女儿10年级,最近准备2020年11年级VCE选课。她在考虑放弃中文第一语言,改选日语。家里没有日语语言背景,日校这两门课都有,暂未参加任何补习。目前日语学得不错,但不知道作为考试科目难度是否更大。有没有之前选VCE日语的同学或同学家长啊?期待建议!
评论
对母语英文的人来说,日文中文的难度系数差不太多,中文更难一点,因为日文有片假名的外来语直接音译的写法,比较简单,跟英文的道理一样,会读就会写。
评论
谢谢!孩子的母语是中文。
评论
现在很多华人第二语言组的都逃向日语,不过第一语言的不多。
评论
日语算第二语文,简单很多,而且加分多,,,
评论
女儿因为在国内读过8年级,被分到了第一语言组,其实8年级之前有两年多在澳洲。相对于国内上完9年级甚至10年级再来的孩子,她选中文第一语言并无优势。她喜欢日语,不太喜欢中文老师的上课方式,所以想放弃中文选日语。我也不知道该给怎样的建议。
评论
想考高分也不容易吧?
评论
你们的情况跟我儿子当年差不多,我儿子小学在这里读了三年,然后国内读了8年级上,来这里读9年级。他是选了第一语言中文的,裸分也考了40多,他说这里的中文跟国内的非常不一样的,哈哈。所以未必国内年级高的就一定会考得好。供你参考
评论
谢谢你!情况真是很类似啊!
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联