=======================================================================
- 你是中学生家长吗？
- 你住悉尼吗？
- 你不知道HSC代表哪三个单词吗？
- 你是新州高考HSC的小白或者是小小白吗？
- 你想听懂中学版那些老鸟家长们的黑话和切口吗？
- 最重要的问题，你和我一样阅读大段E文时会恶心吗？
如果上面问题你全部回答“是”，那么请进来一起和我这个也是小白的家长来研究研究HSC，等研究完了和楼主一起升级到“砖家”。
========================================================================
这是我一直想做的一件事情，基本内容来自于HSC官方指引网站http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/yourhsc/和一些HSC补习学校网站
因此其“权威性”是无容置疑的，但是因为翻译者是我- 一个蹩脚的翻译者，所以如果你有看不懂请回归原文- E文，有任何质疑也请提出来。
我的初衷，本帖是写给那些如同我一样家有中学生的菜鸟家长的，脑子里有一个基本流程，特别是有一个中文的指引，到时你才能有的放矢。对于那些家有HSC中学生老鸟家长和过来人，我特别欢迎你们来发言和补充，你们的实际经验是我们菜鸟GOOGLE一万次也得不到的无价之宝，我先鞠躬感谢了。
这个帖子的内容要写到什么地方，阿拉不晓得，反正弄懂弄通为止。
我有空来劲的时候就多写写，没兴趣的时候就置之不理，反正我保证五年里写完，呵呵。
常规我先要有一个免责声明：
本帖所有的信息都由经不同渠道提供和收集而來，作者出于诚意将其发布在网上。作者和不能确保所有公布信息的准确性，可靠性和及时性。会员在使用时保证他们将完全依赖于自己的努力，对服务机构信息的准确性,真实性，适合性和可靠性做出查询和确认。作者和将不负责任何人因依赖于本帖内容和信息而造成的任何直接或间接的损失和伤害(不论是任何造成的)。
评论
这楼是目录，以防我写的东西被你们的口水淹没。。。
评论
呃，下班了。。。
造势先
评论
阿朱这么早就下班了
评论
溜进来，飘出去。。。
评论
是滴，蓝领，雷伯工下班都早。
评论
等大作。
评论
墙贴，前排就座。
评论
感谢早班工作者! 先加分, 然后等......
评论
agree, his job is our dream job, very flexible.
评论
监工吗？怎么可以一边雷伯一边码字
评论
啥？雷伯？雷锋伯伯？
评论
造福帖
评论
赶紧占个座
评论
雷锋
评论
首页留名
评论
造福人类呀，准备考中学先进来预习
评论
小白占坐:)
评论
老白也来占座. 楼下中间靓位!
评论
个子大,再多占一个.
评论
谢谢各位的加分，我回来了，呵呵，你们千万不要期望过高呀，一定要记住我是小白，小小白。
先说说这个HSC的名字-Higher School Certificate，其实就是我们高中毕业文凭的意思，洋人一弄认真起来像真的一样，很坑爹，坑了我们很多移民小白小小白，觉得这个东西很神秘。。。呃，那么因为有了更高higher，那么显然HSC就有个不太高的弟弟，叫做SC - School Certificate，其实嘛，就是初中毕业文凭的意思。
和我们这些40+人对中国教育制度的记忆不同的地方就是，HSC的学制就两年 - 11年级和12年级。在这之前毕业的学生也就是完成SC的人，洋人叫他们Early School Leavers，听上去反正不咋地，好像犯了啥错误被开除了一样，呵呵，这个我们就不深究了，因为的家庭人均20万年薪，怎么样小孩也得更高一点（HSC），SC基本和各位无关，阿拉就没啥好说的了。
HSC的学制
你需要先完成你HSC的预备学年（Preliminary Year of HSC），对于每个学生而言，这个预备学年就是11年级。一般学校会安排在11年级的第一个学期之前完成AMOW（这个我下面会讲）。
然后，对于大部分学生来说将在11年级的最后一个学期（第四个学期）开始HSC学年（HSC year），这意味着你大概是从11年级的十月份正式开始了12年级的HSC学习。在这之前你将会被要求阅读“HSC规则和程序”（Rules and Procedures for the Higher School Certificate），学校会给你一份拷贝，当然你也可以从教育局的网站上下载。
如果你有任何HSC方面的细节需要了解，请登录Students Online NSW (http://studentsonline.bos.nsw.edu.au）。
评论
首先你必须选择你的HSC考试科目（HSC Subject）。这里有一些你需要遵守的规则，比如，每个学生必须选至少两个单元的英文（2 Units of English）- 这是必选的（Compulsory），除此之外就是你个人或者是你所在学校的自由选择了。有些学生选科觉得很容易，有些学生选科觉得很难，无论怎样，任何专家或者学校的忠告总是是：选择你所擅长的科目，选择你所感兴趣的科目，选择和你将来职业相关的科目。学校无法提供所有的HSC备选科目给每一个学生，所以如果你的偏好选择和学校所开设的HSC科目有偏差时，请对此有所妥协的准备并计划好你的备选科目。你可以在Board of Studies的网站上看到课程提纲，在大学录取中心（Universities Admissions Centre）的网站上看到大学专业的录取要求细节。
你必须完成“HSC: All My Own Work (AMOW) ”课程计划。你所在的中学将会安排这个课程计划并帮助你理解你在HSC中的权利和责任。AMOW课程计划让你对于更高层次的高中学习有所准备，因为HSC高中二年中你将有更多独立的学习，而你的教师会要求你表现出更多的研究性和原创性。当你完成AMOW课程计划时，你所在的中学将通知教育局，教育局系统中的你的学生档案将开放让你来注册HSC。
AMOW一般学校会安排在11年级的第一个学期之前完成。
============================
“HSC: All My Own Work”课程计划设计用来帮助HSC学生遵循良好的学术原则和惯例。这个课程作为HSC学习的一部分包括理解和体现道德规则价值。
这个课程计划已经被当作是新南威尔士州政府“尊重和责任”策略，并补充了另外一些指导例如教师、学生和家长指导手册，学生和教师HSC相关声明等等。
“HSC: All My Own Work”课程计划已经和新州其他教学大纲和课程整合在一起，让学生有灵活性自订学习进度。
课程的内容包括了五个部分：
1.Scholarship Principles and Practices
2.Acknowledging Sources
3.Plagiarism （剽窃抄袭）
4.Copyright （版权）
5.Working with others
===============================
评论
在你开始HSC学习之前，你必须注册，在你升入11年级学习之前你需要确认你的个人信息资料。你所提供的资料将在你所在的学校和教育局的电脑系统之间交换，你将会通过学校的网络系统进入教育部的学生注册页进行确认或者修改个人的信息，这些信息包括家庭地址、电话号码、出生日期、还有最重要的，你的选修科目。你可以通过教育局的Students Online网页来查询修改你的个人资料，你需要有你的学生帐号（Student Number）和HSC密码（HSC Pin）来登录。
如果你的学校给你等级的个人信息有误的话，你自己的亲自告诉学校什么地方错了，并要求学校改正错误，所以当学校问你一些个人资料详情时，你一定要仔细检查你的记录是否正确。
再强调下，11年级就叫做HSC的预备学年（Preliminary Year of HSC），所以你看到有很多教材上有这个Preliminary的字样，这就是HSC预备班的课程的意思了。
评论
Achieving your HSC
HSC阶段的学习开始于一个预备学年（Preliminary year），通常就是11年级。
而HSC学习将会要求学生在整个HSC学制的两年里完成以学校为基础单位的评估作业，并和全州所有其他HSC考生一起参加HSC考试。你在学校内的作业评估成绩连同你的HSC考试成绩各占一半的比例构成你最终的HSC成绩（HSC mark）。
要完成HSC你需要有如下资格要求：
•你必须是一个新州公立学校注册学生，或者是一个新州注册并认可的非公立学校的注册学生，或者是一个新州的TAFE学校的注册学生。
•选修合格数量和类型的HSC预备科目和正式科目（Preliminary and HSC courses）
•合格地完成那些科目的要求，包括任何实践和课题研究项目，或者实习课程。
•完成有学校安排的针对每一科目的学校评估任务。
•参加全州统一进行的所选科目的HSC考试。
评论
强帖留名先。
顺道造势，
评论
老鸟们都来报道了，
评论
说谁那？
姐我怎么也是大鸟。
评论
评论
Choosing your courses
你的目标是尽量获得最好的HSC成绩。因此，你应该选择你所擅长的，感兴趣的和与你未来职业可能相关的科目。
考虑什么是适合你的科目时，多研究下科目的内容。举例来说，这个科目的产出目标是什么？你会被要求写一个大作业吗，或者你会被要求完成的作业是当作科目最后考试的一部分吗？在你开始正式选择科目之前，请咨询你的老师探讨下各个科目的学习要求，还有你的强项和弱点。
要完成HSC，你必须至少完成下列最低要求：
• 12个预备单元（Preliminary units），通常是11年级选修。
• 10个正式单元（HSC units），通常在12年级选修。
在11年级和12年级，你的科目选择必须包括至少6个单元的教育局正式课程（Board Developed Courses），除此之外你还必须有：
- 有两个单元必须是英语（English）；
- 2个单元或更高单元的3门课程（course）；
- 满4个科目（subject）
大部分课程值2个单元，但是有些课程包括HSC的进阶课程（HSC Extension courses）就值1个单元。你必须先合格地完成一个科目的预备课程（Preliminary course）之后，才能继续进行HSC的同一科目正式课程的学习。
这里香橙同学对我这个小白解释过，所谓课程Course就大的Category，比如数学这个大类就一个课程，这个大类里有很多科目（subject），比如数学这个课程里面有General Maths，Maths，Maths Extension 1 和Maths Extension 2这四个科目，比如英语这个课程里有English (Standard)，English (Advanced)，Preliminary English Extension，HSC English Extension 1，HSC English Extension 2，English as a Second Language和Fundamentals of English等科目。
现在大家明白了否？
我用官方说法来重复下，
HSC的基本规则（Pattern of study）就是你必须合格地完成预备课程里至少12个单元的课程，然后合格地完成正式HSC课程里至少10个单元的课程，这两种设计学制中你必须符合下面的要求：
- at least six units of Board Developed Courses （至少6个单元的教育局正式课程）
- at least two units of a Board Developed Course in English（教育局正式课程的有至少2个单元的英语科目）
- at least three courses of two-unit value or greater (either Board Developed or Board Endorsed Courses) （2个单元或更多单元的3门课程 - 可以是教育局正式课程也可以是教育局认可课程）
- at least four subjects（至少4个科目）
评论
新州没有一所中学能够开设所有HSC课程给学生选，因此你对此要有科目上妥协的准备。请和你学校相关课程的年级指导员和职业选择咨询顾问探讨你的科目选择事项，比如科目的预修课程和选修资格规则等等。同时，请确保咨询有关你将来高等教育专业和职业工作规划相关的任何预修和先决要求。你也可以在教育局的网站上上找到所有HSC课程的教学大纲。
如果你想要得到一个澳洲大学入学排名（Australian Tertiary Admission Rank - ATAR），请确保你已经选修了至少10个单元的被认可的教育局正式课程（Board Developed Courses）。
教育局正式课程 Board Developed Courses
这些相当数量的课程由教育局 Board of Studies设置和考试，同时也会最终计入ATAR成绩计算。
教育局认可课程 Board Endorsed Courses
这些课程是由中学、TAFE和大学开发设置的。这些课程也是HSC课程，但是它们没有HSC考试，并不会计入最终的ATAR成绩计算。
特殊教育 - 生活技能课程 Special Education – Life Skills
如果你有特殊教育的需求，那么你能够通过完成生活技能的系列课程（Life Skills courses）来获得HSC。生活技能的系列课程有特定的选修资格要求，当然你仍然需要符合HSC的一般资格要求和学习模式的要求来获得HSC。你将需要和你的年级指导员和职业选择咨询顾问探讨是否这些课程适合与你。生活技能的系列课程并不计入ATAR成绩的计算。
职业教育和培训课程 Vocational Education and Training (VET课程）
VET课程要么可以在中学里选修也可以在新州TAFE和其他职业培训机构里选修。你将需要和你所在的学校咨询可选修哪些课程和不同课程的要求，举例，某些VET课程涉及在工作场所的最低工作时间要求。VET课程是HSC的辅助，澳洲职业资格体系的VET文凭（Australian Qualifications Framework(AQF) VET credentials）在全澳洲被业界和雇主们所认可。有些教育局正式的VET课程（Board Developed VET courses）有可选的HSC考试，因此如果你选择了这样的VET课程，那么你的考试成绩也会被计入ATAR的计算中。
课程的合格完成Satisfactory completion
你必须合格地完成HSC课程要求。如果你没有满足课程的要求，你的中学校长将会给你一个书面的警告，并让你有机会改正任何可能存在的问题。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联