英文差啊,每个单词都知道,连在一起就不明白了,哪位给解释下,通俗点儿。是孩子的作业,他用中文解释不了,用英语我更糊涂。
评论
the human spirit endures in spite of the adversity we face
无论多么艰难的处境或者灾难/不幸,人类的精神总能支持我们战胜逆境和继续我们的生活
这句话是在MH17事件之后吧?有点无论如何,life goes on的意思。。。
我是问了我的同事,她用英文解释了,我照我的理解翻的中文,欢迎拍砖~~
评论
面对灾难,人性的光辉永存~
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联