想問一些大家小孩的中文名字是两个字，那在given name 怎样填
英文名 中文拼音名
登记处会意为是三个名字嗎?
谢谢
评论
没看懂
评论
中文名拼音两个字中间不要空格，作为middle name
评论
英文 first name
中文拼音 middle name
评论
tom tangmu ren
评论
登记处的birth registration表格上只给出了given name,没有middle name这一项，那是不是把小孩的英文名和中文名一起写在given name这一项中？那登记处会不会误认为first name变成英文名+中文名拼音？请问大家都是怎么填这一项的？谢谢先！（当然是父母想把孩子的中文拼音加入名字）
评论
同疑惑
我去年收到女儿的出生证也是没有middle name? 当时我表格上是有写的
评论
楼主是要中英文名字都上出生证？
评论
我们家是把中文拼音写在英文后面，出生证上的given names 就是：英文名，空格，拼音
评论
想把英文名放first name, 中文拼音放middle name. 然后都放在出生证上。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联