海外学中文的 4个层次
第一个层次是日常交流，能够听懂和口头表达就满足需求，这个是属于文盲级别的水平。
第二个层次是能够阅读文献，在尽量少借助词典的等翻译工具的条件下，能顺利阅读报刊、杂志的文章。能达到这个层次，就已经脱离文盲水平。
第三个层次，能够用书面语言表达自己的想法和观念，解释道理。
第四个层次，能够阅读该语言的经典著作，并能用书面语言评论、解释相关的经典著作。
上有个位数的娃已经达到了第四层次
其它的。。。
评论
大胆猜想
1: ～60%
2: ～15%
3: >10%
4: >5%
剩下 ～10% 因为各种原因基本不会中文
评论
我家第一个层次，都达不到。
但是如果是第一个层次，我就很满意他们啦。
评论
我们是第一层次的文盲想往第二层发展发展
评论
论海外学上海话的四个层次。。。
评论
能达到第一层次就好。
评论
三和四的顺序关系不明显
评论
有没有连文盲都达不到的？
评论
能有第一层次就偷笑了
评论
教育版这么牛的地方只有个位数的孩子达到level 4，说明这要求不合理
楼主还发在小学版
评论
第三层次是瓶颈，大多数孩子都过不去这坎，有些去中文学校每周练字，其实就和照葫芦画瓢一样，只会写不知道代表的意思，更加不要谈把自己的想法写出来了
评论
第一层都没达到的怎么办
评论
论听说，我们已经和土生土长的小上海人们PK过了几轮了，完胜。
上海现状就是上学了只讲普通话。我们保留方言也只是个家里的交流工具，没有什么其他实际用途了。
评论
希望可以达到第二层级，就很满意了
评论
第二个层次就好难
评论
当爹的觉得自己第四层都没达到。应该在第一层下面加一个ground level，一二层之间加个mezzanine level。楼主要求太高了。
评论
楼主这个有点耸人听闻，长期没有正规使用中文了。
第四条肯定不行，现连在足记上评论一下别人的观点，都会被诟病很多回。:dizzy:
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联