英文好的朋友，请教代购二字英文怎么说。
评论
Daigou
评论
Purchasing Agent 或 Daigou ，有些老外能懂
评论
开玩笑，我觉得应该是Reseller
评论
secondhand dealer
如果要贬义的话，应该有更好的词汇
评论
international trader or smuggler
评论
dealer. 举例，drug dealer。代购如果代购奶粉就是 baby formula dealer。
评论
buyer难道不就是代购么
评论
buyer只有买的意思。代购不还要卖呢么。
评论
就是daigou，被媒体这么大肆报道，我好些本地同事都知道这个词了。或者personal shopper, buyer's agent等传统说法吧。
评论
reseller 比较能把意思表示清楚
评论
六楼正解
评论
怎么了，LZ要写简历了？
评论
erdaofanzi
评论
Procurement
评论
同意reseller
评论
Procurement
评论
康特
评论
Buyer中文叫 买手，就是企业里负责进货选货的人
评论
代购，“标准”的本地翻译是………
是……
是……
……
呃
……
Fxxxing Chinese……
例句：Those FC bought everything!......@&&$$@&$€£<<%^€€*
评论
online trader
评论
international reseller
评论
谢谢
评论
ebay?
评论
别瞎说，当心被群殴。
评论
多谢，学习了·~~
评论
我居然读懂了。
好长时间没听过这词了。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
