第一次参加活动,随便写个吧,逗大家一乐
俺在国内就自诩英语差劲,不过没想到差劲到连打招呼都不会。。。
第一天来澳洲阿村,坐了一宿飞机啊,下飞机也不累,兴奋的不得了。天气倍儿好,下午3点,去海边。
走在海滩那个爽啊,一个老外走过,冲我笑笑说了个Good Day Mate。可怜我的英语,没听懂,愣是听成了Good morning. 我还纳闷,大下午的说啥早上好啊,难道他刚起床?本着国际友好主义精神,俺也回了个Good Morning,还是十分标准的!!老外当时就一愣,然后哈哈大笑走了,留下我自己在海滩上纳闷,纳闷,纳闷,纳闷。。。后来才明白。。。
再来一个:
第一次坐公交,上车就问Is this bus go to bus station 8...当时也不知道他没听懂,反正他就说了yes。结果stop 8没停(因为是快车)。。。华丽的坐过了好多站才停。。。后来才知道bus station和stop的区别。。。
评论
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联