如题
楼主是澳村新移民,英文实在是有限公司,自己在承包接些小活干,下个月需要回国一趟,因此需要提前通知合作方有关自己假期的具体时间以及表达回澳洲后希望能继续合作的愿望,希望英文表达诚恳些有礼貌些,毕竟是我的米饭帮主,得罪不起啊,已经google过范本可惜只有暂停营业的,木有暂停工作的,希望大家帮帮忙,给我一些范文抄一下,感激不尽啊
评论
顶一个,没人帮个忙吗?谷歌和度娘都找不到啊,怎么办
评论
楼主你先写下面这封email给你的客户:
Hi XXX,
I hope you are well! Just letting you know that I'll be away for an overseas holiday from [date]. I'll return to work on [date] and I look forward to working with you again when I'm back.
I apologize for any inconvenience that might be caused to you while I'm away. Please let me know if you need any help before I'm away on [xxx].
Cheers,
XXX
发完这封email后,在你度假期间,设定emaill自动回复,就说Thanks for your email. I'm currently away from [date] to [date] and shall come back to you after [date].
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联