看孩子学校的prospectus，有一句话说
”Access to information technology through a variety of media provides the opportunity for the real world to visit each classroom“。
请问各位，这句话的主语是那个？应该怎么理解呀？
谢谢
评论
access是主语，句子主干是access provides opportunity
评论
主语是：“Access to information technology through a variety of media“。
评论
那请问这句话的意思是不是说，孩子们上课可以通过电脑等多媒体看到现实世界？
评论
谢谢！
评论
因为多媒体信息技术的发达，尚在教室里的孩子们得以有更多的机会来了解现实世界。
纠正了我的翻译。
评论
谢谢~
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
