就是同年龄段的本地人发音都不一样呢。觉得挺奇怪的。都是墨尔本人从小在这里长大的白人。我注意到了一些人比如说发S的音。他们都会口型很夸张。好像要咬着舌头发S(不太会形容。不知道有没有人会理解)。有些人就不是这样的。还有一些人的语音语调会上下起伏。有些人就没有这么动荡的语调。同是一个城市的相差也会这么大啊??
评论
这个和家庭环境和受教育的程度有关
一般academic 的工作,那些人的英语都比较标准好懂,也没那么多的抑扬顿挫
水管工,瓦工之类的,slan 很多,口音很重
评论
这个确实,有的人发音很标准,口音不重,跟电视里的播音员差不多。有人就满口澳洲乡音。
评论
咬着舌头发的是th
评论
楼主这是你自己的问题吧。很多中国人对think和sink这两个单词的发音是一样的。
评论
trady和car service 的人说话的确不好懂。
评论
我也这么认为
评论
晕。你没看懂我说的意思。我说的是S这个字母单独的发音。就是作为复数用的时候。sisters.boxes etc.有些人发这些表示复数的S的时候好像是咬着舌头发音似的(而且咬着舌头发音是我猜的。因为我听着就是像咬着舌头发音一样)。还有我自己的发音根本不存在你说的大部分中国人犯的这种错误。
评论
赞同2楼的说法。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联