经常听到鬼佬说,cool banana,个人感觉就是说ok,cool的意思。但不明白为什么还要加上banana? 有什么不同吗?什么情况下这样说?
评论
一个用于表示祝贺或羡慕之情,带有热情的同意,赞同或确认某事。
A: I got 96% in my Financial Accounting exam.
B: Cool bananas!
这里表示祝贺=congrats
A: Have you seen this new Sony PSP? The screen is awesome.
B: Cool bananas!
这里表示带有感情的一种赞同。=yes,it's awesome.
A: Let's go to a movie tonight. How about Team America World Police?
B: Cool bananas!
这里表示同意或确认 confirmation
至于起源,就连用这词的人都应该不太清楚。 大多数人只是知道这是一个沿用了超过30年的用语。
评论
我觉得和cool一样,楼上的例子用cool也没问题
评论
学习了!
评论
学习了。。有ABC朋友这样跟我聊天。。我还一头雾水。。
评论
学习了
评论
有点意思
评论
用这个词的场合要注意,因为这通常是比较随意甚至有点粗俗的说法,有点像国内的“酷B了”,那些拿着酒开着卡车的人或者年轻人比较说得多,这是我店里的顾客告诉我的
评论
评论
学习了!
评论
表明人是从猴子变来的
评论
受教了
评论
学习了
评论
评论
学习了。
评论
学习了
评论
The examples are from http://www.urbandictionary.com/define.php?term=cool%20bananas
评论
你回一个cool apple.
评论
学习了
评论
学习了,很容易记!
评论
cool banana
评论
涨姿势啊
评论
我们老师课上经常说,她大概有50多岁了吧
评论
评论
cool cool
评论
cool cool
评论
cool bananas!
评论
学习
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联