“Are you a local?“ 这句是什么意思? 是不是“你住在这附近吗?”
如果我想问鬼佬:你是这里土生土长的吗?应该怎样地道的问呢?
评论
就是这样问的,没错哦。
评论
我遇到别人问我are you local,都是在问我是不是住在附近。
想知道别人是不是土生土长,最简单的“were you born here/in oz?“
评论
不懂帮顶
评论
刨根问底一下: 这个“附近”,距离会是多远之内? 步行范围内?
我去了附近的 suburb, 也会有人这么问我。去了 city, 也有这么问的。
评论
这个就看你当时的心情了
你可以回答你住在那个suburb来回答这个问题
评论
Ta :)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联