lz是悲催的小会计，5年前来澳洲，读书2年工作1年。另外两年因家庭原因在国内。
如今英语虽比刚来澳洲时候强很多，但是也只限于工作上熟悉的语言，和同事聊天，接听电话等仍然烂的可以！
曾经尝试过和男朋友只说英语，但发现俩人水平实在都很烂，经常chinglish对话，无奈停止。
白天的工作也英语有限，就算说英语时间每天八个小时，但是现在每天在家面对中国室友，中国男朋友，中国爸妈，实在是回到家就中文环境了。周末带爸妈出去玩，和朋友聚会也是说中文。
小女子在这里真心的求教坛子里的前辈们，我知道里面藏龙卧虎，经常有来澳几年英语就说的跟第一语言的牛人。我真的觉得自己的英语遇到瓶颈了。身边的中文环境不可能完全抛弃。我26岁第一次来澳洲，中文和中国的文化早已根深蒂固！这颗中国心是变不了了。
想知道坛子里的英语高人们是怎么可以在成年后短期内就掌握英语的？家人同样说中文的大牛们又是如何不背被中文环境所影响，依然可以提高英语水平的？
小女子真心的，虚心的，诚恳的在这里向大家学习！
评论
同求！
不过觉得楼主不必过分纠结中文环境！
一定有办法，中文环境，中文棒，英文环境，英文好！
评论
把男友，室友都换成本地人就好啦。
评论
没办法的。我的台湾房东在美国呆了接近40年，英文还是很差。。。你不创造自己说英文的机会，是不可能有进步的。
评论
顺其自然吧
评论
我也到澳洲3年了。
看电视，听广播还是很痛苦
评论
俺觉得关键是“时间”。
究竟每天在学习英文上花费了多少时间？白天上班是不能列入“学习时间“的。
每天晚上认真学习一个小时，半年就会有显著进步。
背单词，背例句，背文章。都可以。
评论
谢谢你的建议，觉得很有道理！每天半个小时不难，难的是每天下班后都坚持。
评论
我身边也有这样的例子，所以我现在才很着急。
评论
这也是我的梦想，我一直希望自己英语和中文互相不影响，可以做到像一些ABC一样。
可是，觉得好难实现。
评论
同感
评论
这样做了，
但是还是不能交流，听不全，只是有进步而已。
评论
亲 你这样坚持多了 其实我也会听英语show,看报纸,只是我一般也就是看和听,我觉得对于口语还是提高不快.而且单词该不会的还是不会.
评论
一是要有语言天赋，二是只能多接触本地人，多说，多学。无他
评论
必须多开口，没别的办法
评论
那你觉得和中国人说英语也算开口吗？
评论
我身边都是本地人，没有觉得自己进步很大很大呢？
评论
平时一起玩么？聊天上知天文下知地理么？
评论
经常一起喝下午茶，聊不了几句，我就说不下去了。只有听的份，听都听不全，
还聊天上知天文下知地理，这是我的追求的目标。
评论
同求啊，记得上学那阵周围都是Local同学，那阵貌似好了很多
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
