请问
为什么每次都要我迁就你，让着你，英文怎么说？
评论
why it has to be me to always back down and give in to you every time
评论
why always me give in?
评论
跟同事还是跟老公说？不一样的
评论
why do i have to give in to u every time?
why am i listening to u every time?( listening to u became my habit迁就你已成为我的习惯)
how come i need to humor you every time/agree with your wishes every time
make compromise
indulge
accomodate
...
these words actually have delicate shades of meaning.-----------discretion is advised when choosing the words.
评论
thank you so so so so much
评论
真的学到了，长见识了
评论
why always me
评论
Why should I always be your puppet?
评论
学习
评论
高手如云, 学习了
评论
俺也来试试。
对同事
why am I the one who compromised every time? and let you take the advantages.
对老公
why the hell am I the one who suck it up all the time, and let you be on the top!
对老婆
……if you really have to say so, try "honey, how about……". Good luck with that.
评论
互相学习，互相学习。
评论
评论
Why should I be the pushover?
评论
学习了
评论
学习了
评论
对老公的那句,信息量好大,直接受不了.
评论
我也試試。
Why do I need to cater for your needs?
评论
高手如云，学习了
评论
很有现场感
评论
直接一句piss off就好了, 其他觉得好绕口啊.
评论
这个容易记
评论
why do i have to accomodate you every time?
评论
Why do I have to say or do as per your will?
评论
学习了
评论
这都要请教就不要玩inter了吧
评论
学习
评论
mark
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
