首先，为什么中国人发音很难学会老外的纯英语,理论上是因为
1. 中文发音的基础是拼音； 英语的发音基础是英标，两者发音本身区别很大，甚至部分发音是没有对应的。
2. 中文构成以一个生母和一个韵母组合为单位，英文构成以元音为单位。
3. 中国人说话语气以含蓄为主，英语说话以情绪夸张为主
Ok..从第一条说起。 拼音以生母和韵母发音为基本单位，因此所有的中文发音都是围绕这这基本的展开。而生母和韵母的发音几乎没有和英标是一致的，即使是差不多的 b .b / p p 等简单的对照，英标也强调爆破，即音是由气冲出唇而出形成，而这些生母只是强调简单的唇音。大家可以尝试发 BBC 这个短写，如果你只是在动唇部，那就很难听，如果你是用气喷出在含唇发出 就比较美语化了 说话带喷而不是动唇这是第一个要素，如果你拿张纸放在嘴巴前说英语，纸不动的话就是爆破没发好。
再说中文韵母和英语元音的区别，元音强调的是饱满、卷舌与咬舌头这三个必备动作，韵母依然只是唇音，比如a a / o o 其实是完全不一样的发音，这两个元音都需要开大口卷舌，但是拼音确不需要，所以发出来的声音是区别很大的。
上面基本发音元素的不同就导致了中国人如果一开始学习英语没有跟对老师，养成了错误的基本音素发音习惯，本质就很难发好英语
第二条，比如说中文以字构成，那么就是简单的生母＋韵母，而英语里面有一个很重要的概念——多音节和重音就无法在中文说话习惯中体现，所以中文说话的时候，会如打电报一般，整个说话是 滴达滴达滴达的,类似数字电路里面的XY坐标图，但是英语里面由于整个句子是以元音为主导，加上略读、重读、拖长音等方式，读起来就如同模拟电路里面的XY坐标图。这样的说法习惯，绝大多数中国人也会带到英语口语中去
请参考下面：
wo shi ni de hao peng you
ai'(饱满) m(闭唇) you(长音)－－r(卷舌) f(压齿)r(卷舌) ie--(长音)d
第三条，中文表达含蓄为主，导致整个说法以平调为主，但是英语再简单的句子（除非是只有一个单词的），都会以上下语调交替进行表达，请参考：
wo shi ni de hao peng you 一路过来都是平音
ai'(饱满) m(闭唇) you(长音)－－r(卷舌＋升调) f(压齿)r(卷舌) ie--(长音)d（明显降调）
因此，要练习好发音，必须从一个个原始的音标练起（找外教，不然也是白搭），然后改变自己的说法习惯，注意语气、语音、联贯和音的长短控制，比如
explain--a（拖长元音）tion，就是正确的发音
总结：
中文发音以简单的动唇为主要环节，平音为主，同时不带连冠； 英语发音以气配合舌的动作、口腔幅度和咬唇为主要环节，发音起伏、连冠夸张。
恩，原创，曾经只在另外一个论坛发过，赚分看隐秘啊。
评论
歪楼，lz，看隐秘的话，你的分够了，你的发帖数不够。
应该把这么长的帖子分成几段发才是最理想方案
评论
除了lz的经验总结外，个人感觉：
1,总体发音部位不同。中文发音靠前，英文靠后。比如，/i：/和衣
2.鼻腔构造不同。你听黑人的英语，基本上能听出来的特殊的鼻音。
评论
谢谢奉献 我来加分
评论
白条都不见啊....
评论
老外说话，表情真的是很夸张的
评论
其实，我感觉是只要把元音发好，就非常好了。。貌似中国拼音里没有几个对应元音发音的。。。元音发音好难。。。
评论
谢谢lz 分享
不过explanation没有i
发音也稍不同于explain
评论
版主都不给分啊，天理啊，地理啊
评论
我看啊，主要是当年老师教的不对
评论
谢谢分享，我也在为进隐秘努力
评论
帮顶，支持原创！
今天的分都给你了！
评论
怎么才能看隐秘啊？
评论
帮顶，支持原创！
今天的分都给你了！
评论
好淫啊
评论
lz贴量不够，分数都满足条件了
评论
要多少帖 才可以看隐秘啊？
评论
同问，多少分多少帖才能看隐秘啊，我也想看
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
