比如，昨天我家里来了很多客人，可热闹了。
好几次我卡在“热闹”这个词上，而且一直一直想不到一个感觉贴切的词来表达。
向大家请教。
评论
busy, lively, hectic, rattling
评论
hilarious
评论
学习了，谢谢楼上两位指点。
评论
hilarious是形容有趣啊好玩啊什么的吧 不是热闹 觉得一般就说Busy就能表达到
评论
jolly吧。热一点cheerful，闹一点busy。
评论
This party is happening.
Happening means the party is lively, exciting with lots of people in the party.
---- by my friend, a british guy who can speak Mandarin.
评论
exciting就行，there were lots of people and it's exciting。
不太常用的shindig。
评论
I would use 'festive'
It was a festive affair. Sea of people with a festive atmosphere....
评论
那如果说这个城市非常繁荣热闹呢?
评论
a flourishing city
评论
hee yea flourishing, you can also say "teeming" city crowds
评论
hilarious 是搞笑的意思。一般指滑稽的事情
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
