公司里有迎春晚会,本人不幸被选为英语主持, 谁有经验怎么用英语主持文娱节目,或现场翻译领导贺词, 我头痛啊!
评论
还有领导贺词? 你是在澳大利亚么?
评论
是啊。 是一部分华人团体组织的迎春晚会
评论
既然是华人节目,,,找个中文主持搭伴,然后直接口译
评论
嗯,把中文串词中翻英。如果华人居多,大家都不会在意英文主持内容啦,不要焦虑:)
评论
在这春暖花开的美好季节,也是我们在第二故乡——澳洲的盛夏,万物蓬勃生长,娇阳明媚,它是充满热情和活力的美好时刻,愿我们欢聚一堂,携起手来,共同欢度这美好的时光
谁能告诉我怎么译
评论
这翻译成英文给谁听啊??
评论
就是啊,可这是我的任务,我的头都大了。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联