The reforms - driven by Lyne MP Rob Oakeshott and his fellow rural independents Tony Windsor and Bob Katter - include time limits for questions and answers, an independent speaker and an acknowledgement of country before prayers.
不明白红字部分
评论
给个链接，看看故事全部的内容。
评论
http://www.theage.com.au/federal ... 20100905-14vnf.html
评论
就是说在speaker做prayer之前要先做一个acknowledgment of country。我不清楚现在联邦议会开会时做不做acknowledgment of country.
评论
祈祷之前要首先认可一下国家。。。
不知道是什么东西。
我猜是形式上的事情。澳洲是基督教国家，可能开会之前都要先Amen一下？？？他可能是想先acknowledge国家，然后再祈祷。形式上就是国家高于宗教。
评论
"the acknowledgement of country" 是一个仪式, 基本上比较重要的场合都要作的, 就是认可土著的文化和传统, 认可他们原本是澳洲这个国家的主人. 现在的程序应该是speaker 先向上帝祈祷, 再说"the acknowledgement of country" , 独立议员要求要先说"the acknowledgement of country", 然后再向上帝祈祷.
虽然只是一个顺序的变化, 但是这些东西都有它的意义在那里, 潜移默化的变更.
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
