今天被问倒了，这个词我真不会翻。。。大家有会的吗
评论
AMY
评论
呵呵
恩.. ambiguous...应该是最接近的了。。
an ambiguous relationship
or dubious...
一般我们直接说 flirtatious hmm 不好翻 哈哈！
评论
跟暧昧有关的形容词
Ambiguous
Dubious
Equivocal
Shady
Doubtful
Indefinite
Indistinct
Uncertain
评论
affair
评论
haha, 是不是从Google Translate 下的
评论
中文的暧昧，让人一想就想到男女那点事儿去了
ambiguous之类的词，只能想到诸如合同啊，条款啊，含糊不清，容易被曲解罢了
评论
还是中文比较形象。
评论
discussed with ABC and Indian before: slient love.
评论
vague?
ambiguous?
conflictin?
评论
intimated
firend beyond
评论
silent love?
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
