在澳大利亚中文新闻
华盛顿：在她希望成为第一位入主椭圆形办公室的女性创造历史的一周前，副总统卡马拉·哈里斯将美国大选视为对唐纳德·特朗普的公投，也是翻开多年混乱和愤怒这一页的机会
在特朗普于 2021 年 1 月 6 日美国国会大厦遭受致命袭击之前发表激烈讲话的同一地点发表的“结案陈词”中，哈里斯向选民提出了与她形成鲜明对比的观点。共和党的竞争对手以及她作为总统如何执政的愿景。
他是一个分裂者；他是一个分裂者。她是一个团结者。他想监禁他的对手；她想在谈判桌上提供一个座位。他有一份敌人名单；她有一个待办事项列表。
![副总裁卡玛拉·哈里斯在白宫前的《椭圆》演讲中承诺将培养新一代领导层。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ e3de6ae628cab212adcdecb36017597436c2b07d]()
副总统卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 在椭圆形会议前的演讲中承诺新一代领导层白宫。图片来源：彭博社
“这次选举不仅仅是两个政党和两个不同候选人之间的选择，”她在防弹玻璃后面说道。
“这是一个选择，我们的国家是植根于每个美国人的自由，还是由混乱和分裂统治。”
哈里斯选择白宫以南 21 公顷的椭圆公园并非巧合，成千上万的人聚集在那里聆听她的演讲。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.108%2C$multiply_0.9788 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/83163e384f81a85bd2a618893432963fd39ddbb9，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.108%2C$multiply_1。 9577% 2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/83163e384f81a85bd2a618893432963fd39ddbb9 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度: 768px )" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.108%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86% 2Cf_auto/83163e384f81a85bd2a618893432963fd39ddbb9，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.108%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q _62%2Cf_auto /83163e384f81a85bd2a618893432963fd39ddbb9 2x" height="512" width="768"/>![“我会永远听你的，”卡玛拉·哈里斯在演讲中说道。]()
“我会永远听你的，”卡玛拉·哈里斯在她的演讲。图片来源：美联社
大约四年前，特朗普就是在这里告诉他的支持者“像地狱”阻止乔·拜登总统的选举胜利在这一天被永远铭记。这是美国民主最黑暗的时刻。
这次选举是国会大厦骚乱以来的第一次选举，也是特朗普在美国最高法院的法官推翻妇女堕胎的宪法权利以来的第一次选举。
p>广告这两起事件的后果仍然显而易见全国范围内，现在有 20 多个州限制堕胎，全国党派分歧严重，数百万美国人拒绝接受 2020 年选举的合法性。
正如哈里斯所说：“事实并非如此。”不一定是这样。”
![支持呃到达在民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯在 Ellipse 发表讲话之前。”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/fb3caa37c78f11811bf9855d28b626f3bcd97cf4]()
支持者在民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯在 Ellipse 发表讲话之前到达。 < cite class="ojLwA">图片来源：美联社
但这不是反特朗普演讲，也不可能是。自从她被提升为民主党候选人的榜首以来，哈里斯一直面临的挑战是，许多选民仍然不真正知道她是谁——甚至是进步的民主党人。
“他们告诉我们他们“我们还没有从哈里斯那里听到足够多的关于她解决负担能力危机、遏制企业权力和降低医疗成本的计划，”自称是美国最大的进步组织“我们的革命”的执行董事约瑟夫·吉瓦尔盖斯 (Joseph Geevarghese) 说。
“许多人对她对迪克和利兹·切尼这样的人物的支持感到失望，令人不安的人数正在考虑投票给第三方或完全弃权，”吉尔瓦吉斯在谈到这位前共和党副总统和他的女儿时说道。两人都支持哈里斯。
哈里斯还试图利用她的演讲概述她的部分政策议程——首次禁止食品杂货哄抬物价、扩大对新生儿父母的儿童税收抵免、恢复联邦联邦堕胎保护和实施被特朗普否决的两党边境协议。
所有这些都可能需要国会批准，因此取决于谁在下周的选举中赢得众议院和参议院。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images /$zoom_0.738%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d，https://static.ffx.io/images / $zoom_0.738%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d 2x" 高度 = "494" 宽度 = "7 40"/> <源媒体=“（最小宽度：768px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d 2x" height="512" width="768"/>![卡马拉·哈里斯（右）于 2004 年宣誓就任加州地区检察官，她已故母亲 Shyamala Gopalan 博士持有美国权利法案的副本。在演讲中，她谈到了家人灌输给她的价值观。”src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d“高度=”390“宽度=”584“srcSet=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x _0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/8627e192aeb31eef9427930abaeb93b620a0236d 2x]()
卡马拉·哈里斯 (右) 于 2004 年宣誓就任加州地区检察官，饰演她已故的母亲沙玛拉·戈帕兰博士持有美国权利法案的副本。在演讲中，她谈到了家人灌输给她的价值观。图片来源：美联社
她还瞥见了是什么激励着她 – “坦率地说，人们受到不公平对待或被忽视，这让我很感动” – 以及她的印度母亲和牙买加父亲如何塑造了她的价值观 – “我是作为民权的孩子长大的移动”; “我兑现了美国的承诺”。
正在加载她将自己与拜登区分开来——后者尤其是在白宫观看比赛，而不是亲自在场——她说，虽然担任他的副手是一种荣幸，“我的总统任期将会有所不同，因为我们面临的挑战不同”。
“四年前，我们作为一个国家的首要任务是结束疫情并拯救经济，”她说。 “现在，我们最大的挑战是降低成本——在大流行之前成本就已经上升，而且仍然太高。我明白了。”
是否有足够多的选民相信她是个大问题。随着竞选活动进入最后一周，民意调查显示，竞选仍然不相上下，特朗普和哈里斯在决定选举结果的七个战场州中都没有明显优势。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.242 %2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_1/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a81e986479c23ae101a2cd1d4f7bad6d5d9e5b30，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.2 42% 2C $乘数_1.9577％2C $ ratio_1.5％2C $ width_756％2C $ x_0％2C $ y_1/t_crop_custom/q_62％2CF_AUTO/A81E981E986479C23AE101A2CD1D1D1D1D4F7BAD = 7BAD = 7BAD = 7BAD = 9. > <源媒体=” (最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.242%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$ y_1/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a81e986479c23ae101a2cd1d4f7bad6d5d9e5b30，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.242%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2加元y_1 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a81e986479c23ae101a2cd1d4f7bad6d5d9e5b30 2x" height="512" width="768"/>![共和党总统候选人唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州阿伦敦的竞选集会上跳舞。]()
共和党总统候选人唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州阿伦敦的竞选集会上跳舞.图片来源：美联社
哈里斯发表讲话时，特朗普正处于最重要的战场——关键的摇摆州宾夕法尼亚州– 试图消除麦迪逊广场花园集会中持续存在的强烈反对。
早些时候，他辩称这次活动是“一场绝对的爱情盛宴”，但没有直接回应喜剧演员托尼·欣奇克利夫关于波多黎各被种族歧视的笑话。 “一座垃圾浮岛”。
在哈里斯发表言论之前，他指责她发动“仇恨运动”，警告选民，如果她赢得总统职位，国家可能会被摧毁。< /p>
“她的信息是仇恨和分裂的信息，而我的信息是关于拯救我们的经济和确保我们的边境安全，”他说。
加载距离选举日还有一周– 大约有 5000 万美国人已经投票 – 没有多少尚未决定的选民可以接触。但哈里斯寄希望于这样一个事实：尽管参加这场竞选还不到 100 天，她已经建立了一个足够广泛的联盟来赢得他们的支持。
“我们都知道唐纳德·特朗普是谁，”她说。 ，提醒选民如何“他大约四年前，他就站在这个地方，派遣武装暴徒前往美国国会大厦，在一场自由公正的选举中推翻人民的意愿，而他知道自己输了。”
“但那是不是我们是谁。”
每周二获取美国大选总结，以及我们的外国记者周四发布的有关世界各地新闻的报道。订阅我们的 What in the world 时事通讯。
澳洲中文论坛热点
