他是家喻户晓的人物，在《Carry On》电影中扮演笨手笨脚的小丑。
但在 Peter Butterworth 的背后这是一个非同寻常的战时背景故事，现在可以第一次完整地揭晓。
作为一名战俘，巴特沃斯中尉不仅密切参与了组织活动著名的从 Stalag Luft III 的大逃亡，但他还在通过看似无辜的家信将密码信息传递回英国情报部门方面发挥了至关重要的作用。
他本应是隧道中的最后一个人，但当 1944 年 3 月 24 日 76 名飞行员逃离纳粹战俘营时，他最终留下了。
研究人员在国家档案馆中发现了他在第二次世界大战中的功绩的新细节，相信他可能仍留在营地中继续其重要的编码工作。
彼得·巴特沃斯 (Peter Butterworth) 扮演笨手笨脚的小丑，是家喻户晓的人物在《Carry On》电影中。他在《Carry On Girls》电影中与 Barbara Windsor 一起出现
但是彼得·巴特沃斯背后是一段非凡的战时背景故事，现在可以首次完整揭晓
发现巴特沃斯第二次世界大战新细节的研究人员国家档案馆的事迹表明，他可能留在营地中继续其重要的编码工作。电影《Carry On Up The Khyber》中有他的身影
巴特沃斯的名字出现在波兰集中营的“密码信作者”存档名单上。
囚犯可以给亲人写信，前提是他们的信件通过了德国审查机构的审查。
但他们利用这一优势秘密传递他们发现的重要军事情报，例如敌人弹药库的位置。< /p>
巴特沃斯的工作是添加一个秘密标志，表明这封信包含供军情九处使用的情报，军情九处是陆军部的一个部门，专门帮助战俘逃跑。
该代码非常复杂，以至于它的秘密被遗忘了 70 多年，直到普利茅斯大学的专家团队设法解开它。
巴特沃斯战时活动的有趣细节是在为纪念即将到来的大逃亡 80 周年而举办的展览和书籍研究过程中发现的，大逃亡因 1963 年史蒂夫·麦奎因主演的电影而闻名和理查德·阿滕伯勒。
国家档案馆的威尔·巴特勒博士表示，巴特沃斯的伪造和间谍活动是最大的惊喜之一。他说：“他是一位才华横溢的艺术家，在集中营记录中被认为是一位技术非常高超的文件伪造者。
作为战俘，不仅巴特沃斯中尉密切参与了著名的斯塔拉格勒夫特三号大逃亡的组织工作，但他还在通过看似无辜的家书将密码信息传递回英国情报部门方面发挥了至关重要的作用。图为电影《伟大的人》中的理查德·阿滕伯勒和史蒂夫·麦奎恩转义
Talbot '托利·罗斯韦尔说服德国人让他们建造一座集中营剧院来娱乐囚犯，并继续撰写了许多《Carry On》电影剧本，巴特沃斯出演了其中的 16 个剧本。图为：彼得·巴特沃斯、吉姆·戴尔和菲尔·西尔弗斯在电影《Carry On》中出演：跟随那只骆驼
'我们有人们在营地剧院表演的照片，但我们没有意识到彼得·巴特沃斯也在其中，直到我们把它们展示给他的儿子泰勒。
“彼得还负责在剧院制作布景，隧道中的泥土被藏在座位下面。”事实上，正是巴特沃斯和另一位英国军官塔尔伯特·“托利”·罗斯韦尔说服了德国人建造一座集中营剧院来娱乐囚犯。
罗斯韦尔后来创作了许多《Carry On》电影剧本，巴特沃斯出演了其中的 16 部。
战争期间，这位演员在皇家海军舰队航空兵服役，但于 1940 年被击落。
最初被关押在法兰克福附近的一个战俘营，1941 年 6 月，他和其他 17 人通过用汤勺挖地道逃脱. 他自由了三天，然后被重新抓获并送往 Stalag Luft III。
在那里，他成为木马隧道逃亡者之一，位于其中一匹体操跳马被用来隐藏隧道入口。
巴特沃斯的丈夫是印象派画家珍妮特·布朗，于 1979 年去世，享年 63 岁。在《继承亨利》中，他与芭芭拉·温莎一起合影
巴特沃斯后来出名在 1949 年的电影《越狱》中扮演自己的角色被拒绝。尽管他积极参与了大逃亡，但他并没有离开营地。 76 名逃亡者中除三人外全部被抓获，其中 50 人根据希特勒的命令被处决。
巴特勒博士说：“彼得应该是最后一个逃脱的人隧道的尽头，但他最终没有进去。显然，他在英国情报部门发挥着至关重要的作用。
“后来，由于处决，逃跑的尝试被停止，因此他极其复杂的编码信息是唯一的手段将重要信息带回伦敦。”
巴特沃斯与印象派画家珍妮特·布朗 (Janet Brown) 结婚，于 1979 年去世，享年 63 岁。他们的儿子泰勒 (Tyler) 也于 1979 年去世。一位演员说，人们“不知道这个笨手笨脚的人有这个令人难以置信的战争故事”。
波兰第二次世界大战澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联