澳洲当我发现我还是个婴儿时我母亲就把我遗弃时，我已经 40 岁了——我的养父母在我的出生证明上撒了谎

在 ITV 最新一集的情感采访中在《失散已久的家人》中，伯纳德讲述了他如何因发现文件被伪造而感到震惊。

他指着这份文件说：“当我收到这份文件时，我惊呆了。”我说给我的女孩说这是一份虚假文件，上面的信息不正确。

'她说“不，那是记录中的内容”。'

他补充道：“我希望他们能回去找到我正确的出生证明，上面有不同的名字，但没有没有发生。这是为我做的唯一注册。

'为什么我得到的这张纸是谎言，而不是包含真实信息的真实文件?

'我的亲生父母在哪里？我是谁？我从哪里来？

他的妻子莎莉补充道：“这件事占据了他三十年的生活，如果你看一下出生证明，就会发现更改这份文件是一个严重的行为。”冒犯。

“一开始写它不是严重冒犯吗？”

伯纳德和他的第二任妻子莎莉谈到了得知伯纳德收到虚假出生证明后的震惊

退休电信工人伯纳德麦格拉思（与他的生母合影）现年 70 岁，1953 年出生于爱尔兰，父亲是一名未婚女子。他还是婴儿时就被养父母从圣殿山 (Temple Hill) 的托儿所带走

伯纳德的出生证明是假的 - 包含他养父母的名字，而不是他亲生父母的名字

伯纳德出现在今晚播出的节目特别节目中，回忆起他的一位修女姨妈如何安排他收养他。

他谈到他的养母时说道：“她被带进一个房间，里面有三张婴儿床，她问你想要哪一张？”

p>

直到 40 岁时，伯纳德听到了自己被收养的传言，并与已故的母亲对峙，母亲终于告诉了他真相。

但是，当他通过官方渠道寻找自己的出生证明，希望找到自己的亲生父母时，他告诉 FEMAIL，他惊讶地发现这是“假的” 。

在《失落之家》的《虚假身份》特辑中，团队跟随伯纳德回忆起寻找自己亲生父母的艰难历程。

在过去五年中，发生了 151 起非法登记——这些登记从未下过正式的收养令，而是在出生登记册上以虚假和非法的方式将收养父母列为收养人。孩子的亲生父母 - 已得到证实，包括伯纳德的亲生父母。

伯纳德和莎莉当他们拿到了他的原始出生证明，其中包含虚假信息

伯纳德透露了他的故事ITV 失散多年的家人并表示他一直想知道自己到底是谁

他的出生证明上有他养父母的名字 - 实际上并不是他的亲生父母

他的养母（与他的养父合影） - 在伯纳德的原始出生证明上显示为伯纳德的生母 - 有一位阿姨，她是修女安排领养

根据方案，这些被认为只是冰山一角。自 1874 年以来，在出生登记中输入虚假信息就被视为刑事犯罪，但这种做法在 20 世纪 50 年代、60 年代和 70 年代在爱尔兰相对普遍。

在接受 FEMAIL 采访时，伯纳德谈到了自己的非法出生证明并发现自己是被收养的，他说：“我对此一无所知。”这是唯一为我完成的注册。

'在听说我被收养之前，我毫无头绪。我对此一无所知。然后我去找妈妈说：“我听说我是被领养的”。她说：“你从哪里听说的”。我说：“没关系，是真的吗？”她说：“是的”。所以我从那里开始。”

“这让你的整个世界发生了翻天覆地的变化，”这位退休的 70 岁老人承认道。 “你想知道我是谁，我从哪里来？

'为什么我被收养，为什么我没有被告知？所有这些复杂的情绪。这非常令人沮丧，因为你的整个生活都改变了。'

伯纳德（2022 年 9 月与他的父亲兄弟合影）周一晚上出现在《失散的家庭》特别节目中，回忆道：'她被带进一个房间，里面有三张婴儿床，她问你想要哪一张？”

伯纳德，现在住在英格兰赫里福德附近，与他的第二任妻子莎莉（Sally）在都柏林北部郊区长大，是父母丹·麦格拉斯（Dan McGrath）和玛格丽特·麦格拉斯（Margaret McGrath）的独生子。他们住得很偏僻，而且他的母亲是一个严格遵守纪律的人。

但 40 岁时，伯纳德发现自己是被收养的。他的养母根本没有关于他亲生父母的任何信息，因此伯纳德订购了他的出生证明来查找他们的名字。

但令人震惊的是，伯纳德读了他的出生证明登记上有养父母的名字，就好像他们是他的亲生父母一样。

伯纳德回忆道：“确定后，我就去了登记处并索要我的出生证明，我一拿到出生证明，就对给我的女孩说，“这是一份假文件。

'"我是被领养的，我刚刚才知道。你能去拿一下我正式的出生证明吗？”。'

但是一位经理告诉伯纳德，虽然他是被收养的，但这是他们唯一拥有的证明

为了了解他的真实身份，伯纳德联系了爱尔兰收养机构，但被重定向到圣帕特里克协会，该机构由慈善姐妹会运营 -安排他收养的修女们的顺序。 

伯纳德敲了门，一位修女走了出来。起初，人们拒绝给伯纳德任何东西但在他透露他的姨妈曾担任过院长之后，他们态度软化了，并告诉了他他的生母的名字：Theresa Scully。

他们不会给他她的地址，但主动提出给她转一封信。他在 1994 年 10 月收到了她的第一封回信。 

直到 40 岁时，伯纳德才听到传言说他被收养后，他与母亲对峙，母亲最终告诉了他真相。但在通过官方渠道寻找他的出生证明，希望找到他的亲生父母时，他告诉 FEMAIL，他震惊地发现这是“假的”。如图，伯纳德的已故的父亲

上面写着：“亲爱的伯纳德，我对你的信这么长时间的拖延感到非常非常抱歉。你不知道我的意思当我看着这些照片时，尤其是你们小时候的照片时，我有一种感觉——我的宝贝，多年来我从未见过长大……' 

它的结论是：“上帝保佑你。记住，我每天都想着你。我爱特蕾莎。”

伯纳德和他的生母 - 谁生了搬到费城 - 然后开始通过信件和电话号码进行通信。她从未告诉过她的丈夫，但她的两个女儿知道。

最终，伯纳德前往美国亲自见到了他的生母，他回忆道：“我们是在一家购物中心见面的。我先到了那里，我只是看着每个进来的人，你知道。所有到了一定年龄的女人……都是她吗？是她吗？

“最终她走了进来，我立刻就知道了，她看着我，也立刻就知道了，然后我们给了一个大大的拥抱。”

p>

伯纳德的生母于 2017 年去世，也就是他们相识 22 年后。但在她去世之前，她告诉了伯纳德他生父的名字。

伯纳德的母亲相信他的父亲帕特里克·鲍登住在英国。

伯纳德感觉自己没有办法找到他，因此搁置了搜索，直到几年后 DNA 测试似乎是一种可能的途径。即使如此，他也无法找到近亲。

伯纳德的突破在 2022 年实现。经过收养者多年的积极行动，他们终于获得了批准完全访问他们的收养文件（得益于新的《出生信息和追踪法案》）。

在《失落之家》的虚假身份特辑中，团队跟随伯纳德（与他的妹妹曼迪合影）他回忆起寻找自己亲生父母的艰难历程

对于那些出生已登记的人也提供了帮助非法。伯纳德与一位遗传系谱学家取得了联系，后者很快就确定了他的父亲。

专家让伯纳德知道帕特里克是一辆卡车司机，于 1972 年去世，但在此之前已结婚并育有三个女儿和三个儿子。

伯纳德送了他的妹妹曼迪 (Mandy)，她在布拉德福德长大英国，一封电子邮件询问她可以告诉他关于她父亲帕特里克的什么信息。她问他为什么想知道，他回答说：“我认为他也可能是我的父亲。”

曼迪惊讶地问他什么时候出生并要了一张照片，然后回答道：“是的，你是我同父异母的兄弟，毫无疑问，你看起来就像[帕特里克] ”，伯纳德回忆道。

DNA 测试证实他们有亲缘关系，而且，当曼迪从伯纳德那里得知他的亲生母亲的名字是特蕾莎·斯卡利时，她意识到他的生母是她父亲曾经的舞伴特里·斯卡利 (Terry Scully)。

曼迪 (Mandy) 不相信她的父亲可能了解伯纳德 (Bernard)，她透露，当她的母亲非婚生下她，她的父亲一发现自己有了女儿，就坚持要娶她的母亲。

伯纳德解释说：“[曼迪的母亲]怀孕了，她回到父母或祖父母家生下了孩子，孩子就是曼迪，但是她有家人的支持。

'[我的亲生父亲]去了英国工作，我想他回到都柏林度假，他和他的一个朋友出去了...... [谁说]“记住你的女朋友，她有一个孩子”。

'他登上下一班开往她住处的火车，走进她的父母或祖父母并说：“我要娶她，她有我的女儿，所以我马上就娶她了”，然后他们就结婚了。

'原来他就是这样的人。他没有回避自己的责任......[他是一位]绅士。'

伯纳德（照片中 40 多岁）出生于爱尔兰，母亲为未婚母亲，当时婚外生育被视为有罪，天主教会竭尽全力掩盖此事

伯纳德承认他的生母从未告诉过他为什么她没有告诉他的生父他补充道：“我们认为，如果他知道的话，他就会娶她，因为他是这样的人。他从来不知道。”

去年九月，伯纳德见到了他的一些兄弟姐妹，他们张开双臂欢迎他加入这个家庭。

他补充道：“我们现在相处得很好 [并且] 不断发消息。他还承认：“这就像卸下了你肩上的重担，你知道你是谁，你知道你来自谁，你知道你的兄弟姐妹是什么样的人，这很棒。”

伯纳德和他的兄弟姐妹将在本月底再次见面。

在今晚的节目中，联合主持人 Nicky Campbell 还会见了爱尔兰收养法领域的顶尖专家之一、大学的 Conor O'Mahony 教授科克大学。

康纳教授解释说，当孩子被安置在自己父母以外的父母身边并由他们作为养父母抚养时，就会发生非法出生登记，但没有正式收养令好地方。

相反，养父母在出生登记上被错误且非法地列为孩子的亲生父母，就好像孩子是他们生的一样。

在 20 世纪的爱尔兰，未婚怀孕的妇女常常被迫在现在臭名昭著的母婴和家庭中分娩。

尚不清楚有多少人迫于压力而将自己的孩子交给别人收养，但近 60,000 名儿童是在此类机构中出生的。虚假记录非婚生子女身份的做法一直处于保密状态。

直到现在，它的全部规模才被曝光。尽管这种做法非法，但当时国家并没有采取行动阻止。在爱尔兰，有超过 180 个机构负责安置儿童。目前尚不清楚到底有多少婴儿被非法登记。