由于挥之不去的脑震荡症状，悉尼天鹅队的后卫帕迪·麦卡廷已经被排除在 AFL 赛季剩余的比赛之外，俱乐部表示这一决定将为他提供恢复完全健康的最佳机会。
McCartin自从职业生涯第 10 次脑震荡——也是他在天鹅队重返成年队后的第一次脑震荡——在对阵阿德莱德港的第四轮比赛中，他在一次无伤大雅的争球中没有上场，他只是轻轻地将头撞到了草皮上。 Paddy McCartin 今年不会再参加比赛了。来源: AFL Photos
这名 27 岁的球员一直在咨询外部专家和俱乐部的医疗人员，但仍未完全康复，并继续遭受斯旺斯将其描述为“轻微症状”。
他现在已被转移到悉尼的非活动名单中，俱乐部内部仍然严重怀疑他是否会再次上场。
悉尼足球总经理查理·加德纳 (Charlie Gardiner) 表示，该决定是由俱乐部和麦卡廷共同做出的。
“在与帕迪、我们的医疗团队和外部专家的讨论中，我们都觉得决定坐本赛季的剩余时间是让帕迪专注于成功恢复完全健康的正确时间，”加德纳说。
悉尼的 Paddy McCartin 的职业生涯存在疑问。Credit: Getty Images
“到目前为止，我们对 Paddy 的恢复时间表采取了非常谨慎的态度，虽然 Paddy 取得了进展——他已经恢复了一些轻度运动并参与了俱乐部的日常工作——他继续经历一些轻微的症状，他的注意力仍然集中在症状消失。
“帕迪在我们俱乐部是一个非常受欢迎的人物，我们都在他的康复过程中支持他。他将得到他需要的所有时间和支持，并将在未来几个月继续与我们的医疗团队和外部专家合作，他的整体健康和福祉是我们的首要任务。”
AdvertisementMcCartin 之前在 St Kilda 的工作因反复脑震荡而受损，事件发生后反对 Port，首席外伤专家 Alan Pearce 博士告诉他的刊头他应该考虑立即退休。
“虽然我不知道 Paddy 最近的脑震荡，[鉴于]他有过这种受伤的历史，他需要他的医生与他讨论对他的长期大脑健康造成的风险，并认真考虑退休，”拉筹伯大学教授兼领先的脑震荡专家皮尔斯博士说。
“这是一个非常艰难的决定对于帕迪来说，心理上，他需要支持来处理这个问题，但应该考虑医疗退休。运动员需要保护自己。”
McCartin 的弟弟 Tom 目前也因脑震荡症状缺席比赛，今年只打了六场比赛，最后一场是悉尼在第八轮输给 Collingwood。
麦卡廷斯的两位去年在天鹅队的防守中表现出色，使他们出人意料地出现在总决赛中，而且由于两人都无法将比赛稳定地连在一起，悉尼的后防线在他们缺席的情况下一直举步维艰。
< p>天鹅队以 5 胜 6 负的战绩排在积分榜第 11 位，本周轮空，下周四晚上将在 SCG 对阵圣基尔达。澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联