昨晚，当最新改编的《远大前程》完结时，BBC 的观众感到愤怒——结局与狄更斯所写的结局不同。
史蒂文·奈特的改编，由奥利维亚·科尔曼饰演郝薇香小姐，芬恩·怀特海德饰演匹普，但由于对故事的改动，包括对鸦片成瘾和施虐受虐的描写，一直深陷争议。
第一集有 440 万观众观看，但在昨晚大结局之前的倒数第二集，有 200 万观众观看了。
在狄更斯的经典小说中，郝薇香小姐的婚纱在一场导致她死亡的悲惨事故中被烧毁 - 然而，在 BBC 的重新构想中，郝薇香小姐故意点燃婚纱作为报复的一部分并出现毫发无伤。
当康佩森来找她时，郝薇香小姐已经脱掉了婚纱，她试图在点燃萨蒂斯之家之前射杀他。
< img id="i-ec07a9d8919e1f03" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/05/01/ 09/70426873-12032861-image-a-18_1682929651029.jpg" height="423" width="634" alt="BBC 观众昨晚在《远大前程》的最新改编版结束时感到愤怒 - 与那个结局不同Dickens wrote" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />BBC 的观众昨晚在《远大前程》的最新改编结束时感到愤怒 - 以不同的方式结束于狄更斯写的那个
.uk/1s/2023/05/01/11/70426889-12032861-image-a-30_1682935610755.jpg" height="396" width="634" alt="" class="blkBorder img-share" style=" max-width:100%" />
不太高兴：观众对更改结尾的选择感到愤怒
Compeyson 和 Magwitch 在燃烧的建筑物中战斗并在地狱中死去，而 Havisham 小姐看着 Satis House 被烧毁，在她的磨难中幸存下来。
该系列还对 Pip 故事的结局进行了彻底的改变，他在小说中的角色与 Estella 重逢，Estella 透露她终于向他敞开心heart。
但在 BBC 节目的最后一集中，Pip 拒绝了 Estella 的求婚，而是选择与他儿时的朋友和宪章主义者 Biddy 结婚。
他也拒绝了绅士的生活方式，回到了铁匠的低贱生活。
正如最后一集所示，艾丝黛拉自己的爱情生活以某种积极的方式结束她在 Pip 和 Biddy 的婚礼上与 Jaggers 跳舞，而不是嫁给虐待狂的 Drummle。
愤怒的观众在 Twitter 上发帖，一些人称该节目为“令人厌恶的”，而另一些人则坚称“毁掉结局是不对的”，并表示该剧是对狄更斯倒数第二部完成的小说的“嘲弄”。
烧掉裙子后，可以看到郝薇香小姐说：“我比你强。”我比这房子强。我比火还强。
愤怒的观众的评论包括：厌恶？描述 BBC 远大前程的唯一方式。最后一集他们甚至改变了结局。'
'为什么？为什么？为什么。完全是垃圾……为什么会有人认为改变远大前程的结局是个好主意？！……是的，我多年来一直避开狄更斯。最后读了《远大前程》，非常喜欢它。这是一个完美的故事。他们到底为什么要改变它？？？还有这个结局？？ Utter b*****ks.'
'毁掉一部著名小说的结局是不对的。如果 Pip 和 Estella 最终没有团聚，这就是对这个故事的嘲弄。狄更斯自己也意识到了这一点。 BBC 已经 3 次破坏了 GE 改编。
有人发推文说：'@bbc 再次在令人震惊的改编中表现出傲慢自大。耻辱... BBC 1 所谓的远大前程实际上是可怜的预期。彻头彻尾的垃圾。浪费许可证支付者的钱。”
dailymail.co.uk/1s/2023/05/01/09/70426855-12032861-image-a-33_1682929829586.jpg" height="482" width="634" alt="由 Peaky Blinders 创作者 Stephen Knight 撰写，系列明星 Fionn Whitehead 饰演 Pip，Olivia Colman 饰演郝薇香小姐" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />由 Peaky Blinders 创作者 Stephen Knight 撰写，系列明星菲恩·怀特海德饰演皮普，奥利维亚·科尔曼饰演郝薇香小姐
/i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/28/16/69398801-0-Shocking_Nick_s_critique_of_Great_Expectations_comes_after_the_D-a-21_1682695359329.jpg" height="341" width="634" alt="剧情陷入对清醒的指责和包括鸦片成瘾和虐待狂的争议，例如鞭打" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />该剧已陷入对唤醒的指控和包括鸦片成瘾和施虐受虐的争议，例如鞭打
其他人写道：'谁委托了这些垃圾？......好吧如果你愿意，可以称我为传统主义者，但昨晚在 BBC 播出的新“远大前程”的最后一期对我的喜好进行了太多的自由。我花了大部分时间去“那不是发生了什么！”。更喜欢最后一个。
'我从 10 岁起就开始阅读狄更斯的作品，并从 8 岁开始观看他作品的电视改编和电影，时间是 1950 年代。我从来没有见过这么糟糕的东西，糟糕的剧本，几个演员的木头表演，我讨厌它！多么火鸡！
'同意，有些表演很糟糕 - 感觉我在看 Am Dram 演员朗读台词。努力观看它并参与其中/跟上情节线。
'让我们这么说吧，考官在#GreatExpectations 上批改论文会发现很容易分辨出哪些考生读过这本书，哪些只是在电视上看过这本书....我什至不知道为什么我继续看#GreatExpectations。'
-src="/uploads/allimg/230502/0219491064-9.jpg" height="424" width="634" alt= "Fionn Whitehead 饰演 Pip，Shalom Brune-Franklin 饰演 BBC 改编自狄更斯经典名著的 Estella" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Fionn Whitehead 饰演 Pip，Shalom Brune-Franklin 饰演 Estella，在英国广播公司改编自狄更斯经典小说中醒来
'我想我只是想了解一下结尾。这种适应不是改进。如果目的是吸引年轻人群，我认为不会。这些年来我教过这本小说好几次，这太过分了。”
然而，有些人更恭维，写道：“我喜欢它，我注意到贾格尔这个角色非常像汤姆哈迪扮演的禁忌角色，然后意识到汤姆哈迪制作了远大前程。'
'喜欢每一集。很棒的演员阵容，好吧，他们改变了结局，但为什么不呢。马特·贝瑞 (Matt Berry) 在床上被海莉·斯奎尔斯 (Hayley Squires) 饰演的家庭主妇变身施虐狂加格瑞夫人鞭打。
郝薇香小姐被描绘成吸鸦片成瘾者与 Estella。
该节目还因反复提及大英帝国的合作而受到批评与奴隶贸易和亵渎语言的联系。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
