澳大利亚珍视的 Anzac 传统经常被讲述为澳大利亚白人的故事。然而，真实的情况比我们长期以来所相信的更加微妙和丰富多彩。
尽管 1909 年的《联邦国防法》规定“只能招募实质上具有欧洲血统的英国人”，在加入澳大利亚帝国军队的 420,000 名澳大利亚人中，有澳大利亚原住民以及具有亚洲和南美血统的澳大利亚人。
澳大利亚华人 Billy Sing 在加利波利作战。
澳大利亚战争历史学家威尔·戴维斯 (Will Davies) 最近出版的一本书讲述了 241 名在中东作战的华裔澳大利亚挖掘工的故事大战。有 9 人因勇敢而受到表彰，超过五分之一的人从未回家。
他们是像 Billy Sing 这样的人，他是一名身高 5 英尺 5 英寸、杀伤次数高达 300 次的狙击手，他在美国长大澳大利亚丛林驾马，并获得杰出行为奖章。或者 Victor Lepp，来自 Ballarat 的三兄弟之一，他前往加里波利并在西线作战，但于 1916 年在 Pozieres 阵亡。还有 Nelson Sing，一名 18 岁的造船工人，曾在 Gallipoli、Pozieres 和 Passchendaele 作战，他1918 年 10 月 6 日，也就是战争结束前几周，他在法国的 Montbrehain 村被杀。
Loading这些华裔澳大利亚澳新军团大多是中国淘金热定居者的后裔，由于当时的种族主义。我们不知道有多少澳大利亚挖掘者具有其他文化背景，但为了更好地适应他们而将自己的名字英语化。
大多数澳大利亚人永远不会听说过这些人、他们的成就或他们的牺牲。直到最近，他们才受到尊重，被写进了定义民族的澳大利亚澳新军团神话。
土著澳新军团遭受了更严重的不公正待遇。亚历山大·麦金农 (Alexander McKinnon) 是一位战死的土著挖掘者，但他的战争酬金被授予南澳大利亚州土著保护者，因为该州的法律禁止军人的近亲继承他们的酬金和奖章。
Advertisement事实上，Anzac 传奇属于许多背景的人。有些人不得不为有机会为自己的国家履行职责而奋斗。中国挖掘机西德尼·华尚因种族和身高问题难以被军队录取。据他的曾孙女说，他的态度应该是：“我和其他人一样，有为国王和国家而战的权利”。
在这种挑衅的情绪中，蕴藏着澳新军团精神中不为人知的元素：除了勇气、larrikinism 和 mateship 之外，还有一种观点认为，作为澳大利亚人与你的肤色无关，而且与你对国家的贡献有关。
中国澳新军团表明华裔澳大利亚人应该成为攻击目标是多么荒谬据推测与外国势力勾结。
这个关于中国澳新军团的不为人知的故事也为当前关于澳大利亚与中国的紧张关系的辩论提供了一些尖锐的背景，这种紧张局势的安全层面日益增加，及其对华裔澳大利亚人的影响。
澳新军团的传奇是在 1914 年至 1918 年的第一次世界大战期间铸就的，大约比毛主席宣布中华人民共和国 (PRC) 成立早了三十年1949 年。事实上，第一位有记载的中国定居者麦世英于 1818 年乘坐囚船“桂冠号”登陆悉尼，距今已有大约 100 年的历史。他是先驱约翰·布拉克斯兰 (John Blaxland) 在悉尼纽因顿庄园 (Newington Estate) 雇用的熟练木匠，巧合的是，他是我姐夫的早期祖先。
1850 年代新南威尔士州和维多利亚州的淘金热带来了成千上万的淘金者中国人去澳洲。换句话说，在第一次世界大战之前，华人已经在澳大利亚生活了一个世纪。
然而，洛伊研究所 2022 年的一份报告发现，三分之一的澳大利亚华人因其华裔背景而遭受歧视.四分之一的人被称为冒犯性的名字，令人不安的是，近五分之一的人在过去一年中因其传统而受到人身威胁或攻击。毫无疑问，对华裔澳大利亚人的种族主义激增至少部分是由于地缘政治紧张局势加剧。
被遗忘的中国澳新军团的故事表明，华裔澳大利亚人作为毯子是多么荒谬和错误一群人应该因为与外国势力勾结而成为目标和不被信任。
Billy Sing 和加里波利的战友们。图片来源：澳大利亚战争纪念馆
我们必须捍卫我们的澳大利亚价值观和主权。然而，在这样做的过程中，至关重要的是我们不要因为我们自己的公民的文化背景而不信任他们而破坏这些价值观。作为澳大利亚人意味着我们所有人，除了我们的原住民，都来自其他地方。
我们民主的力量在于，具有不同文化背景的澳大利亚人有信心庆祝他们的传统，同时自豪地澳大利亚人。澳大利亚华人可以庆祝农历新年，就像爱尔兰裔澳大利亚人庆祝圣帕特里克节、印度裔澳大利亚人庆祝排灯节、澳大利亚穆斯林庆祝开斋节以及我们中间的美国人庆祝感恩节一样。
我们所有人都有的差异将我们团结为澳大利亚人。随着澳新军团的故事不断发展并变得更加多样化和丰富多彩，它正在成为一种可以被所有澳大利亚人庆祝和接受的精神，无论他们的背景如何。我们神圣的 Anzac 传奇仍然具有现实意义并受到尊重，因为它已经认识到我们多元化的社区是这个故事的重要组成部分。这种揭示澳新军团故事更多层次的运动对于我们不断发展的身份认同很重要，并庆祝自豪的澳大利亚人来自世界各地这一事实。
Opinion 时事通讯是一份每周总结的观点，这些观点将挑战ge，冠军并通知你自己。在这里注册。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联