澳洲2023 年澳新军团日：19 岁的凯西·韦恩 (Cathy Wayne) 如何在越南为海军陆战队表演时被枪杀

在澳大利亚中文新闻



澳大利亚艺人 Cathy Wayne 19 岁时在越南的舞台上被枪杀

当悉尼女歌手凯茜·韦恩 (Cathy Wayne) 在越南南部沿海城市岘港外的一个小舞台上表演时，海军陆战队的人群很热闹，到处都是百威啤酒。

韦恩带着她的综艺节目《甜心游行》来到这个饱受战争蹂躏的国家，作为为澳大利亚和美国军队提供私人资助的访问的一部分。那是 1969 年 7 月 20 日。

这位漂亮的金发女郎两年前曾到过越南，当时她 17 岁，参加了一项政府批准的旅游项目，在军事保护和详细的音乐会计划下。

这一次，韦恩和她的七人剧团在为军官表演时没有秩序或安全的保证和第一部队侦察连的工作人员。

晚上 8 点左右，Wayne 开始高唱摇滚、流行和灵魂歌曲，旁边还有两个狂欢舞者性感的服装和她的乐队成员的支持。

晚上 9 点 20 分，她唱完了当晚的最后一首歌，这时一声闷响的枪声在空中嘶嘶作响。 “哦，不，哦，”当她倒在舞台上时，这位歌手叹了口气。

一颗子弹在观众面前穿透了韦恩的双肺和心脏。她当时 19 岁，怀孕了，是第一位在越南战争中阵亡的澳大利亚妇女。

凯茜·韦恩 (Cathy Wayne) 于 1969 年在岘港附近为海军陆战队表演时遇难，这是她第二次在南越巡回演出，为澳大利亚和美国军队表演。她倒下时左手还握着一个麦克风在舞台上死去

有时，悲惨的事件会被更大的新闻所掩盖，例如人类第一次在月球上行走和死亡

尼尔·阿姆斯特朗的“人类的一小步”发生在韦恩遇害 9 小时后，第二天的悉尼报纸没有刊登她的枪击事件.

韦恩的故事如何长期被忽视是记者迈克尔·亚当斯 (Michael Adams) 编写和呈现的被遗忘的澳大利亚播客中一集的主题。

50 多年后，谁杀了韦恩仍未解决，尽管一名看似无辜的海军陆战队员被送上军事法庭并被判入狱 20 年。

当亚当斯在阅读有关登月的旧报道时第一次得知韦恩被枪杀的消息时，他大吃一惊，他对此一无所知，并开始讲述她的故事。

Wayne 于 1949 年出生于悉尼南部的 Arncliffe，原名 Catherine Anne Warnes，在学校学习歌舞。到 12 岁时，她在当地的音乐会上受到关注，并于 1965 年首次出现在电视节目 Bandstand 中。

韦恩刚刚在第一侦察连的参谋和军官那里完成了她长达一个小时的布景当一颗子弹进入她的左侧时，俱乐部。歌手三年前，Little Pattie 在 Nui Dat 与 Col Joye 和 Joy Boys 在舞台上合影

16 岁时，Wayne 参加了 Bandstand 的 Starflight 才艺比赛并获得仅次于海伦·雷迪 (Helen Reddy)，后者因《我是女人》等热门歌曲而成为国际明星。

到 1966 年初，韦恩已成为主持人布莱恩 (Brian) 主持的节目的常客Henderson 称她为“Bandstand Baby”，她凭借 Aretha Franklin 的 A Natural Woman 等翻唱作品赢得了粉丝。

Wayne 与流行歌星 Col Joye 的公司 Artists Agency 签约，在那里她还担任接线员，演出场地从酒吧到悉尼体育场。

1967 年 7 月，她应邀与其他六位艺人一起出发加入最新的官方音乐剧团，他们被派往不断升级的越南战争。

这些演出收入不高，但韦恩热衷于尽其所能来振奋在国外冒着生命危险的士兵的精神。距离 18 岁还有六个月，她比他们所有人都年轻。

https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/07/65841289-11442191-Nine_hours_after_Cathy_Wayne_was_shot_dead_in_Vietnam_man_first_-a-16_1682316568362.jpg" height="651" width="634" alt="九小时后Cathy Wayne 在越南被枪杀，人类首次登上月球。她的死讯并没有登上澳大利亚第二天的报纸" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Cathy Wayne 在越南被枪杀九小时后，人类首次登上月球。她去世的消息并没有登上澳大利亚第二天的报纸

当时的新闻报道显示，韦恩在 Nui Dat 为 4,000 名 Diggers 表演，她在那里演唱了Nancy Sinatra 的 These Boots Are Made For Walkin' 非常出色。

在悉尼的家中，Wayne 的事业停滞不前，但她爱上了一位比她年长 11 岁的音乐家，嫁给了新西兰鼓手 Clive Cavanagh。

< p class="mol-para-with-font">两人一起玩俱乐部，到 1968 年 6 月，Cavanagh 告诉韦恩他要离开他的妻子并娶她。

1969 年上半年，Cavanagh 的一位朋友，键盘手 Jimmy Taylor 建议组织一个综艺节目去越南巡回演出，Sweethearts on Parade 成立了。

Wayne、Cavanagh 和 Taylor 加入了吉他手 Rick Hoare，喜剧演员/主持人 Jeff Howeson 以及舞者 Jacqui Edwards 和 Natalia Woloch。在拟议的为期三个月的旅行中，每人将获得 1,500 美元的报酬。

凯茜·韦恩 (Cathy Wayne) 于 1967 年 7 月首次访问越南，当时她应邀与其他六位艺人一起加入最新的官方音乐会剧团。这张7RAR B连澳大利亚士兵在等候美军直升机的照片是当年在福海拍摄的

Col Joye劝Wayne不要去.这种穿越战区的私人摇摆很受欢迎，但本质上比官方组织的摇摆更危险。

游行中的甜心被预定做多达随着战争的继续恶化，每天在有时相距数百公里的基地举行三场演出。

1969 年 7 月 1 日，游行中的甜心搭便车在赫拉克勒斯号上前往朱莱海军陆战队基地，并在接下来的两周内进行了 20 场演出。

7 月 15 日，他们再次向北飞往岘港，韦恩告诉卡瓦纳她怀孕了，并继续他们严格的表演计划。

乐队在 7 月 20 日下午放松身心，然后于当晚前往第一侦察连基地的参谋和军官俱乐部演出。

Cavanagh 越来越担心韦恩的安全，据报道，一旦他们到达基地，他就问两名海军陆战队员是否可以给他弄把枪。

海军陆战队告诉卡瓦纳他们可以提供他想要的任何枪支，然后据说他可以对俱乐部里他们讨厌的少校“做些坏事” .

随后，两名海军陆战队员带着卡瓦纳的M16步枪来到了Sweethearts on Parade的更衣室。他们被告知在激烈的对抗中离开。两名海军陆战队员都喝醉了。

乐队在 75 名军官和工作人员的观众面前走上舞台，其中包括连长 Roger E. Simmons 少校。

被禁止进入俱乐部的士兵们聚集在网状屏幕外，观看女孩们接下来的一个小时载歌载舞。

Wayne 刚唱完她的最后一首歌，Stevie Wonder 的早期热门单曲 Uptight (Everything's Alright)，就跌倒了。所有人的脑袋都发出类似小口径武器开枪的声音，也许装有消音器。

越南的澳大利亚艺人

Little Pattie 和 Col Joye 是为在越南的澳大利亚士兵表演的澳大利亚艺人。 1966 年，两人在 Nui Dat 的舞台上合影

1967 年至 1971 年间，由数百名澳大利亚表演者组成的 50 多个剧团访问了南越。

< p class="mol-para-with-font">一些著名的面孔：少年小帕蒂 (Patricia Amphlett) 是电视综艺节目 Bandstand 的常客，Col Joy 和 The Joy Boys 也是。

有些人多次造访 - Lorrae Desmond 曾在电视行业从事长期职业，包括在 A Country Practice 中，他造访了五次。

艺人可以通过多种方式前往越南。志愿者可以通过政府赞助的部队娱乐咨询委员会或澳大利亚部队海外基金进行旅行。

这些旅行的表演者获得每日津贴、交通、基本住宿和安全保障。

其他人，例如 Cathy Wayne 和她的 Sweethearts on Parade 小组，是由商业机构签约的。

这些艺人没有享受到有组织的交通和住宿或同等安全水平的好处。

无论关于他们是如何到达那里的，演艺人员在炎热、潮湿、危险的环境中面临着每天多达三场演出的艰苦安排。

Advertisement

血迹遍布韦恩的黄色裙子，她的乐队成员看到她有一个弹孔在她的左侧。由于害怕狙击手，海军陆战队员跑去寻找掩护。

Cavanagh 冲向韦恩，抱着并亲吻他死去的情人，然后他和他的乐队成员被匆忙护送出该俱乐部。

在舞台上她皱巴巴的身体旁边发现了一颗 .22 子弹，这颗子弹可能穿过了韦恩的身体，但没有足够的速度继续前进地面。

越南的澳大利亚人

澳大利亚参与越南战争始于 30 名顾问的承诺1962 年。

1966 年 4 月，第一个澳大利亚特遣队在 Phuoc Tuy 省成立，总部设在 Nui Dat。

从那时起，澳大利亚皇家军团的两三个步兵营随时投入战斗。

炮兵，还部署了装甲和特种空勤队以及支援人员。

到 1972 年最后一批军队撤出时，已有大约 60,000 名澳大利亚人服役。约有 15,000 人应征入伍。

超过 3,000 名澳大利亚人受伤，521 人丧生。

广告

军警很快得知一支 .22 手枪从

他们还被告知，罗伯特·斯托克汉姆下士和他的朋友兰斯下士罗纳德·普罗哈斯卡最近获得了财产.22 手枪带有永久固定的消音器。

Prohaska 告诉宪兵他一直在玩这把有缺陷的手枪，它只能发射一发子弹而没有正在重新装弹，韦恩被枪杀的那一天。

在他的酒窝里开了一枪后，他受到了詹姆斯·基伦中士的训斥，并被告知收起武器。

那天晚上早些时候，人们还看到基伦拿着 .22 手枪，显然是想射杀干扰基地周围绊线的野狗。

在确定子弹是通过舞台左侧的网格发射。

凶器被发现部分埋在营地路边。没有从武器、弹药筒或罐头中找到可用的指纹。

枪击事件发生四天后，一名获得勋章的海军老兵基伦被指控犯有谋杀罪，同时他立即抗议他的清白，军事法庭被召集起来。

有传言说基伦一直想射杀他的指挥官西蒙斯少校，结果不小心射中了韦恩，但从来没有任何证据支持这一说法。

当 Killen 于 10 月在岘港开始军事审判时，主要证人是 Prohaska 和 Stockhman，以及管理士兵俱乐部的考特尼下士。

这张陆军公共关系照片显示（L-R ) 表演者 Valmai Johnson、Marie Blanche 和 Cathy Wayne 以及他们的伴侣 FHJ Mitchell 少校，在他们 1967 年的越南之行之前

Courtney 说 Killen 在士兵面前喝酒'俱乐部于 7 月 20 日下午 1 点开始，并在枪击事件发生前不久离开。普罗哈斯卡整个下午都在喝酒，他说基伦在韦恩被枪杀前大约 45 分钟借了他的 .22。

普罗哈斯卡进一步声称他认为基伦是枪手问他为什么要这么做。他声称基伦回答韦恩只是“有翅膀”。

其他目击者对基伦那天晚上在哪里以及什么时候做了相互矛盾的证词。没有发现枪击事件的目击者，也没有有用的物证。

"https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/07/64803743-11442191-Sergeant_James_Killen_was_convicted_and_later_exonerated_of_Cath-a-19_1682316572324.jpg" height="495" width="306" alt="中士詹姆斯Killen 被判犯有 Cathy Wayne 的谋杀罪，后来被证明无罪。谋杀

Prohaska 和 Stockhman - 他们都被授予免于起诉 - 后来承认他们编造了他们的故事以避免被指控为从犯。没有迹象表明他们与韦恩的死有任何牵连。

这两名试图向卡瓦纳出售 M16 步枪的海军陆战队员接受了采访，并毫不费力地获释。

针对基伦的案件远非压倒性的，但他被判犯有无预谋的谋杀罪，并被判处在新罕布什尔州海军监狱服刑 20 年。

两年后，军事法庭的判决被复审，由于针对基伦的证据存在诸多问题，谋杀定罪被撤销。

命令重审，其他目击者称他们在枪击当晚晚上 9 点 20 分与基伦在一起，因此他不可能杀死韦恩。

基伦被释放，没有进一步的刑事调查

40 年后，射击音乐家转变为作家 Don Morrison，他曾在战争期间与摇滚乐队 Xanadu 一起在越南演出，跟踪 Killen

Killen 有一个关于谁开了致命一枪的理论，但 Morrison 在他 2014 年出版的《舞台谋杀案》一书中选择不重复这个猜测.

上图为向大使提交的关于 James Killen 因“1969 年 7 月 20 日预谋杀害澳大利亚公民 Miss Catherine A. Warnes”而被送上军事法庭的报告的一部分

Michael Adams 说 Wayne 一直在越南为澳大利亚和美国士兵提供宝贵的服务，不应该被遗忘。

'我确实想知道她的生活和如果没有那颗子弹，他的职业生涯会是这样，”他说。 'Cathy 的谋杀案确实是那些令人难以忘怀的案件之一。

'我怀疑凭借她的才华和吸引力，她会取得更大的成功。在另一个宇宙中，Cathy 可能像 Olivia Newton-John 或 Little Pattie 一样家喻户晓。

'关于她死的原因从来没有任何明确的说法，谁是责任或他们的动机是什么。

'感觉它对美国军事当局来说太难了，凯茜从未得到正义。我们至少可以做的是记住她的生活。'

另外两名澳大利亚妇女在越南战争中丧生。 1975 年 4 月，在 Babylift 行动中，志愿福利工作者玛格丽特·摩西 (Margaret Moses) 和李·马克 (Lee Makk) 乘坐的飞机在从西贡疏散儿童时坠毁，不幸遇难。

不友好的火灾：可以在被遗忘的澳大利亚播客中收听由迈克尔·亚当斯制作和呈现的凯茜·韦恩谋杀案。

澳洲中文论坛热点