卫生官员已经道歉，因为女性正在努力获得新的在线证书以获得更便宜的激素替代疗法 (HRT) 的网站崩溃。
HRT 应该从今天开始使用处方预付款证书 (PPC) 获得，该证书将持续 12 个月，全年费用为 19.30 英镑。
但是，在 NHS 商业服务管理局 (NHSBSA) 网站崩溃后，女性今天早上一直在努力在线整理证书。
NHSBSA 道歉并表示正在努力解决这个问题，并补充说，如果女性以后购买证书，他们将能够追溯证书的日期。
一位发言人说：“我们知道，在引入新服务后，今天早上有些人在尝试购买 HRT PPC 时遇到了问题。
英国女性健康大使 Dame Lesley Regan 教授（如图）声称，支持女性度过更年期的下一步是让她们更容易获得HRT
'我们正在努力尽快修复，对于给您带来的不便，我们深表歉意。
'我们可以向想要购买证书的人保证，如果他们今天无法购买证书，他们可以在以后购买时追溯证书的日期。
'如果您在购买 HRT PPC 之前需要 HRT 药物，请在支付 HRT 药物费用时向药剂师索取 FP57 收据。您将能够从药房获得退款。
'HRT PPC 可以从 2023 年 4 月 1 日开始。'
政府估计该证书每年将帮助 400,000 名女性节省数百英镑。
该证书包括对符合条件的 HRT 项目的访问，包括贴剂、药片、阴道栓剂以及应用于皮肤的凝胶和乳膏。
威尔士工党议员 Carolyn Harris 发推文说：'女性更年期一直在等待的日子已经到来 - 推出 HRT 的年度预付款证书...
'但实际上任何人都可以访问该网站吗？
HRT现在可以使用处方预付凭证获得
在女性无法在线获得证书以允许她们获得更便宜的激素替代疗法 (HRT) 处方后，卫生官员已经道歉
'这有女性如此努力争取，她们不能再等待了。”
英国女性健康大使 Dame Lesley Regan 教授说：“许多女性都这样做了没有意识到她们正在经历更年期。
“帮助她们意识到进入更年期是不可避免的是重要的第一步。
'下一步是提高人们对 HRT 可能是帮助女性管理生命历程这一阶段的一种选择的认识。
'让 HRT 更容易获得将显着改善许多选择使用它的女性的生活，使她们能够充分发挥潜力。'
卫生和社会大臣史蒂夫巴克莱说：'更年期护理是必不可少的健康c是，我们正在确保成本不再是女性获得所需药物的障碍。
'更好地获得 HRT 将改善数百万人的生活，让女性可以自由控制自己的症状。
'我们通过女性健康战略正确地将女性健康置于议程的首位 – 并且继续兑现我们的承诺。”
最近几周，药房领导警告说 IT 基础设施
GP 和更年期专家 Louise Newson 博士说：'这是朝着正确方向迈出的一步，其他激素在 NHS 上免费提供给任何人，因此理想情况下 HRT 应该没有什么不同。
'研究表明，生活在贫困地区的女性不太可能接受 HRT 治疗。
阅读更多：DR MICHAEL MOSLEY：避免中年蔓延的秘诀是什么？多吃蛋白质！
广告 < p class="mol-para-with-font">'服用 HRT 对健康有很多好处，包括降低未来患心脏病和骨质疏松症的风险，而许多围绝经期和绝经期的女性都错过了这些。'女性获得更年期治疗的障碍太多，HRT 的费用就是其中之一，所以我希望这会真正有所作为。
'然而，令人失望的是，睾丸激素不会被证书涵盖。
'睾丸激素是由国家健康和护理卓越研究所针对性欲低下的症状，单独使用 HRT 并没有帮助，在我的诊所，患者经常说它有助于其他更年期症状，包括脑雾和情绪低落。'
她说，其他潜在问题是药剂师警告称，IT 基础设施尚未到位以支持推出，并且并非所有 HRT 产品都包含在新证书中。
女性可以通过访问 www.nhsbsa.nhs.uk/help-nhs-prescription-costs/nhs-hormone 来查看 PPC 是否涵盖她们的 HRT 药物-替代疗法-处方-预付证书-hrt-ppc/药物覆盖-hrt-ppc
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联