本文主要讨论如何获取NSW motorcycle licence以及翻译件的使用问题。
一.如果持有海外摩托车驾照的话，情况和持有国内汽车驾照一样，翻译件即可使用到pr后三个月。
If you are a driver or motorcyclist who has moved to NSW - either from another Australian State or Territory, or from another country - you will need to make arrangements to get a NSW driver or rider licence.
You can use your existing licence for up to three months, after which you must have a NSW licence in order to drive a vehicle or ride a motorcycle.（http://www.rta.nsw.gov.au/licensing/newtonsw/index.html）.
二.如果持有海外汽车驾照的话，可以持有翻译件驾驶自动档小于50cc的摩托车。
三.一步步取得full rider licence.
(1) 如何取得Learner Rider Licence.L牌有效期为十二个月。
1.年龄限制：十六岁零九个月以上才能取得L牌，但可以在十六岁零六个月参加pre-learner course.
2.参加所谓的Pre-learner course，两天共计7个小时，提供车辆装备，收费72刀，含GST。课程结束后如果pass则颁发pre-learner certificate of competence.这个证明可以有效使用三个月，可以理解为临时L牌。
如果你所在的地区没有提供Pre-learner course 的培训中心，则可以不用参加了。省了72刀啊。
3.在RTA换取L牌，必须满足以下条件：
Pre-learner certificate of competence;
显示个人姓名、住址和出生日期的ID;
通过视力测试；
通过DKT;
完成申请表格；
4.L牌限制条件：
最重要的是限速80Km/h,不准载人，必须佩戴符合澳洲标准的头盔，挂L牌；
其次零酒精含量测试，不准打手机，不能驾驶660cc以上的摩托车等。
(2)在持有L牌三个月之后，就可以参加所谓的Pre-provisional course,共计六个小时，108刀，如果驾驶摩托车的话需要另外一个小时的驾驶技巧测试MOST（motorcycle operator skills test），以区别于scooter.这次就没有免费的车辆装备提供了，大家这个时候也都有自己的坐骑了。一般情况下，scooter通过考试的比率更大一些，正所谓船小好掉头。值得注意的是，必须在L牌的十二个月的有效期内参加course，否则必须重新从L牌开始。
通过pre-provisional course后，得到pre-provisional certificate of competence,有效期为三个月。必须在三个月内携带L牌和certificate到RTA换取P牌。
相比较L牌，P牌更改增加限速90km/h,不准后座载人，挂P牌等.此外，P牌有四分可以扣除。终于，在P牌安全行驶十二个月以后，我们可以到RTA换取F牌了。在F牌持有十二个月后，恭喜你，经历重重磨难，你可以带着心爱的人骑行澳洲了。
评论
你可以带着心爱的人骑行澳洲了
如果骑摩托环游澳洲．．．．．
评论
LZ，第二条“二.如果持有海外汽车驾照的话，可以持有翻译件驾驶自动档小于50cc的摩托车。”据我了解在NSW不行，不管是海外/本地汽车驾照，谢谢！
[ 本帖最后由 Levi 于 2011-5-2 10:00 编辑 ]
评论
这个仅仅在QLD,NT,SA,WA可以，是属地法律，无论汽车驾照是当地，外州还是海外，都可以驾驶50cc以下小摩托
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联