澳洲pr,刚来这边,驾照需要翻译才能上路吗

在澳大利亚汽车




一朋友刚从国内移民过来,是pr。有国内驾照超过3年。请问下如果要开车上路的话,需要翻译驾照吗?因为听说要再去考这边的驾照的,所以想知道考这边驾照之前,国内的那本驾照如何利用?毕竟要熟悉这边的路况一段时间才去路考的。请教各位童鞋们了!

评论
需要翻译
入境一个州后可以用三个月
然后就必须考当地驾照了

评论

那驾照需要拿去翻译吗?

评论
中国驾照都得翻译了才能用,毕竟警察拦了你他得看得懂你驾照才行。
考了这边的驾照驾照就是英文的,不需要再翻译了。

评论
需要翻译.
并且翻译件在你考了这边驾照后办理驾照时可以作为驾龄凭证,可以waive掉P牌时间,直接拿full.

评论

中国驾照必须要原件和翻译件一并出示才有效
好像有免费翻译的 不过好像要等
找个natti的小姑娘帮你翻译也不贵

评论

谢谢了

评论

谢谢了

评论

要找三级翻译是吗?

评论
只能用3个月,最好赶紧路考

评论

是的,网上查一下,大把,标准模板,10分钟搞定。

评论
需要翻译


评论


评论
哪里有免费翻译的? 如果找不到,一般是什么价格?看澳村官网上要70

评论
当然要翻译, 这边有专门翻译的地方。

评论

$20

Yeeyi上有个叫傅老师的

评论
www.fanyi.com.au
在N多小店有合作点,现场立等可取。$30/驾照

评论

这个好像不错,可以直接拿的,就能马上上路!谢谢啦!明天就过去。

评论
驾照翻译好了,还有个问题就是medicare怎么弄啊?

评论

google一下medicare,这个链接humanservices.gov.au就是,搜下自己附近的服务中心humanservices.findnearest.com.au

评论

是要拿着护照去medicare办理吗


评论
NSW必须要到政府指定翻译机构进行翻译,你已经是PR了,就算翻译了也只能用3个月。建议你马上进行翻译然后立刻报考,先进行机考,背题就行,然后准备路考,因为你驾照已经持有3年以上了,路考通过直接拿Full Licience。我拿了PR之后就是这个流程的,希望可以帮到你。

评论

如果是在维州,TAFE或AMES之类上510英文课的地方就能免费翻译。翻译前需要去找JP签字证明复印件与原件一致,页数不多的文件可以直接找警局的JP签。

评论

在NSW,而且以后还要转澳洲驾照,所以只能去CRC认宰

评论

我们在维洲,还需要笔试的吗?不是说直接可以路考???

评论

应该不可以,理论考试都是必考的吧…

评论

三样考试必须都考。没谁可以减免。
但是可以三个考试同时预约,省点儿钱。

评论

带上护照和签证应该就可以了,具体可以提前问下他们,链接在我上个回复里面。

评论

已经不能同时预约了,前两个可以同时预约,但是预约费一分不少,单独计算,不能合并算一次了。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

汽车,澳洲华人

汽车

用什么代替汽车用

澳大利亚o.p. 嗨,惠普, 我正在寻找更换汽车的帮助, 我的当前汽车是2003年本田雅阁欧洲雅致133.000km自新产品以来拥有。 我已经看过多辆车,但仍然无法选择。 要求。 必须是全新的。 必须不 ...

汽车

破折号凸轮外电池

澳大利亚O.P. 嗨,无法弄清楚,所以发表了我的第一篇关于行车记录仪的文章。 我想要一个具有停车模式的行车记录仪,可以通过 G 传感器记录停车时发生的情况,或者停车时始终以降低的帧速 ...

汽车

Origin 360 EV 订阅服务

澳大利亚O.P. 这里有人通过薪水牺牲有任何经验吗? 我对MG4的快速报价很兴奋,我被引用了$ 207/wk(净税后节省)前12个月,每年减少约15%。 这里是否有人在订阅服务上拥有第一手经验或类似的 ...

汽车

马自达6在澳大利亚斧头

澳大利亚O.P. 马自达 6 在澳大利亚被砍掉 经过 22 年的销售,马自达 6 在澳大利亚已经走到了尽头,销量接近 15 万辆,传统中型轿车和旅行车的需求放缓. 去年,马自达长期运行的中型汽车在当地 ...

汽车

名爵温莎/五菱云EV/宝骏云

澳大利亚O.P.此帖子经过编辑 ,人们对电动汽车的兴趣日益加剧,这似乎是MG考虑在这里推出Windsor的绝佳时机。温莎(Windsor)也被称为印度尼西亚的Wuling Cloud EV和中国的Baojun Cloud,在国际上引起 ...

汽车

买了一辆拥有金融的汽车,仓的威胁

澳大利亚O.P. 大家好, 代表朋友发布此内容 去年年初,他买了一辆车 - 他做了车辆识别号检查(来自随机车辆识别号检查网站),显示出清晰的所有权等 快进一年半,他接到回购公司的电话,询 ...

汽车

转弯时在潮湿的道路上滑行

澳大利亚O.P.此帖子被编辑 我已经在去年转弯时在湿路上多次打滑我的汽车。我从来没有那么多次在过去的 上旋转360次,幸运的是没有人在路上。 我的汽车是老Holden Berlina 2006型号,我换了2年前 ...

汽车

Baleno作为第一辆车

澳大利亚O.P. 希望为孩子买第一辆车。她渴望开车,但对汽车的兴趣为零 - 小舱口,可靠,便宜的跑步将与我们追求的相关。主要是城市驾驶。 预算是15-17k至于可靠性以及是否有什么值得关注的 ...

汽车

妻子被倒车撞入未登记车辆

澳大利亚O.P. 妻子出了点小事故,倒车撞上了她后面的车。 另一位司机说他不会用保险追究,但我们还是拍了照片和他的驾驶执照。 决定查一下在维多利亚州道路上重新行驶,却没有这样的车辆 ...

汽车

如何疏通我的美式嘴阀门

澳大利亚O.P. 清除或解锁此问题的最佳方法是什么?今天早上我无法给轮胎充气 https://ibb.co/bKSyQhM 评论 去轮胎那里购买并购买一个新喷嘴。 评论 尝试按下中心销,因为它可以释放空气并希望将阻 ...

汽车

7 字符 rego 车牌?

澳大利亚O.P. 我今天看到一辆带有 7 个字符的 rego 车牌的车辆 - 它看起来很狡猾,就好像这个人用 3D 打印了自己的 rego 车牌 - 上面没有写任何状态,其格式如下: X000000 (1个字母,6个数字) 据 ...

汽车

出租踏板车SYD

澳大利亚O.P. 希望在三月左右租用踏板车。一直在寻找租一辆踏板车,最好是在新南威尔士州班克斯敦地区附近。 我的搜索中弹出了一家商店:https://www.scooting.com.au/。 有人以前从他们那里租过踏 ...

汽车

又一张不公正停车罚单

澳大利亚O.P.这篇文章已编辑 大家好,我通常在早上 8.20 左右将我的妻子送到 Hoppers Crossing 车站。她在城里工作。犯罪那天,她真的迟到了,我没有把她送到下车区,而是在早上 8.50 的时候在车站 ...

汽车

在添加经销商配件之前接受交货

澳大利亚O.P. 您好。 我是那些迫切等待我的 PHEV 车辆及时交付的人之一,以便从 Novated Lease 的 FTB 节省中受益。 我知道配件会延迟向我交付汽车的过程。 从技术上来说,我可以先提车,然后让汽 ...

汽车

CX-9 的建造年份与新南威尔士州注册信息不同

澳大利亚O.P. 大家好, 我检查了一辆二手 CX-9(大约 30K 公里),构建板上的构建日期为 2022 年 2 月。然而,检查新南威尔士州网站上的 rego,它显示制造年份 = 2023。 私人卖家也不知道为什么,因 ...

汽车

涡轮增压压力调节故障

澳大利亚O.P. 嗨,自从我使用漩涡浴缸以来已经有一段时间了,很高兴回来。 我最近购买了 Topdon 扫描专业版,并对我的标致 308 2005 车型进行了诊断。 给了我 5 个错误的清单。 1.我的电池电压低 ...

汽车

Android 汽车设备

澳大利亚O.P. 我最近看到了一些插件设备的许多附加功能,它们位于您的仪表板上,允许您在本身不支持 Android Auto 或 Apple Carplay 的汽车上使用它。 这些设备的性能如何? 我打算在 2016 年马自达 ...

汽车

Polestar 7 紧凑型SUV

澳大利亚O.P. Polestar 的入门级汽车于上周发布。它将是沃尔沃ex30尺寸..因此位于polestar 2和4下方的一段。 https://www.carsales.com.au/ editorial/details/2027-poles tar- 7-will-morph-into-macan-rival-148449/ 它将在欧洲制 ...