帮父母申请养老金,DHS说我们需要提供和澳洲银行类似的bank statement。
登陆了工商银行的网上银行,可供下载的银行明细只有txt或者csv版本 ,而且明细也只有账号没有账户名,更别说银行的logo名称之类的。真没有想到国内的四大在bank statement这一块这么差啊!
可是DHS一定要包括账户名。不知道该怎么办啊。哪位有经验的大侠可以指点一下。分分伺候啊。
评论
Call the bank?
评论
我工行的翻译客户绝大部分都是去银行的自动回单机上打印的, 只有一个是把网银给截屏下来翻译的, 没见过有现成的下载版的
评论
我是网银截屏。但是DHS不接受。去银行打印的包含更多信息吗?
评论
完了,我刚给我妈交上去。也是工行~~只给了个excel…
评论
只有手机银行可以办历史明细打印PDF文件,发到指定的电子信箱。
评论
谢谢
评论
有的银行网银有一栏叫做“回单打印”,大约在交易明细那里
澳洲中文论坛热点