我给我爸办的是143，他来了两年。上周五去申请HEALTH CARE CARD，说要提供收入证明。在这当然是没有，不过国内有退休金。这退休金算海外收入。不过，这收入证明怎么开啊？难道去原单位开？那是中文的，还要翻译，公证吗？
哪位知道，能给说说。谢谢。
评论
同问，帮顶
评论
国内社保网站上打印或者给工资卡银行账单都可以
评论
能不能详细说说？这工资卡的明细单能行？要是这样就简单了。我让国内的亲戚去复印一下就行了。就怕这边不认。
评论
有税号的话，就要有报税的证明，木有税号的话，要解释清楚。
另外给老爸老妈申请的HCC今天刚批下来
评论
要满两年，一天也不能少呀？
评论
不是medicare card吗？
去medicare办啊，要先和medicare预约
评论
对啊。一天都不能少呢。这是必须条件。
评论
请问有税号，在这没工作没收入也要报税证明吗？
评论
只要你有税号，你就有义务报税，没有收入，那就填个表给ATO，说明你没有收入。因为只要你申请了税号，报税就是你的义务了。
评论
谢谢。那存在银行的准备买房钱，有利息收入也要交税吗？问题不是这儿的工作收入。
评论
借LZ宝地问一下，health care card是干什么用的，父母移民申请health care card需要满足什么要求么
评论
利息收入也是收入啊。要报税的，不是这儿的工作收入的话，我不太清楚，但是我个人认为应该不需要。你可以去centrelink咨询一下。
评论
谢谢。学习了！
评论
我记得那时给我妈妈办收入证明时一是社保局有开的证明，二是国内的存折一页页复印给他们，他们就看数字而已，中文名可以对照你的护照签名，反正没有翻译过
评论
他们有员工看得懂中文
评论
现在都要提供发放社保金的单位出具的证明，证明过去2个月的退休工资，同时还有工资存折复印件。
我最近帮我婆婆申请，居然还问国内有没有房产，价值多少。centrelink也是越来越严拉
评论
買藥可以便宜一些。
评论
如果有税单，是否就不要求国内的退休金发放证明了？
评论
评论
请教领这个卡和收入有关系吗，老爸付费移民10年了，去有收入，可以领吗？
评论
老爸付费移民10年了，去年有收入，可以领这个卡吗?
评论
低收入可以申请，具体打个电话问问福利部
评论
怎么要满2年呢？我从2015年7月开始登陆，现在申请福利，福利会从2015年7月开始给，那只需要2015年7月开始的银行账单就可以了吗？报税的话也要的是2015/2016这个财年的税单吧？
评论
完全看不明白你的意思。我父母申请Health care card的时候，centre link的必须要求是你必须以PR身份带满了两年以后才可以申请。
评论
噢噢我是申请其他福利，因为有小孩，FTB是没有等待期的。。从登陆开始就可以拿，但也一样要报收入，我在想报收入的话应该就是从我登陆开始提供银行账单证明或登陆的这个财年才要开始报税吧
评论
这是两个不同的福利，所以我不太清楚。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联