来源: 澳洲日报
（本报讯）没想到啊，一意孤行的财相史旺还真变戏法似的变出了一个财政盈余。
虽说眼下还看不出他一心把赤字变黑字的决意是否会伤害到澳洲经济，不过，取决于您的生活状况，这份预算案对您是福是祸倒是一目了然。
下面就来瞧瞧部份关键政策将如何影响您和您的腰包吧：
如果您是一名普通的纳税人…
免税门槛被拔高了三倍，从6000元直升至1.82万元，减轻了低收入者的纳税负担。所以，一个年挣5万的澳洲人下财年将可以少交2053元的税。
低收入者（年收入不超过3.7万元）的退休储蓄将额外增加500元。
如果您有孩子…
装满票据的鞋盒可以扔掉了，随着教育退税项目（Education Tax Refund）被学童补助（Schoolkids Bonus）所取代——政府会一年两次地把钱送进您的银行账户里。每名高中生每年可获820元补助，每个小学生每年可得410元。
从明年7月1日起，所有符合领取家庭税务优惠A项资格的家庭，补助金都将增加。有一个孩子的每年可以多拿300元，生了两个或两个以上的则可以增收600元。
政府将在四年内额外投入2亿2510万元，以帮助13万澳洲人支付几乎所有的幼托费用，以把他们赶回职场。这个就业、教育与培训幼托费用援助计划（Jobs, Education and Training Child Care Fee Assistance）将帮助那些需要收入支援且符合资格的家长支付超出他们所得幼托补助的那部份费用。
如果您是失业的单亲家长…
一等最小的孩子年满8岁，失业单亲父母就再没有抚养津贴可领了。
目前，单身母亲每两周可拿648.5元，直到最小的孩子年满16岁为止。而将于明年7月生效的新计划将在最小的孩子满8岁后剥夺家长的抚养津贴，只给发找工津贴。
而目前每两周可领442元的有伴侣家长，则将在最小的孩子满6岁后丧失抚养津贴。
如果您是外籍劳工…
太悲惨了，全部都是坏消息。首先，你们当中的绝大多数人都将丧失“离家生活津贴”（Living Away from Home Allowance，见下），并且从7月1日起，所有非澳洲居民的工作者都不得不按照32.5%的税级纳税——不管你们是不是低收入者。
如果您在领取收入补助…
如果您还单身，每年将可多得210元；如果您已婚，那么夫妻俩总共可以多拿350元。
这项福利将于2013年3月上路，适用于青年津贴（Youth Allowance）、找工津贴（Newstart Allowance）和抚养津贴（Parenting Payment）的领取人。
如果您年薪超过30万…
无论再往退休金账户里存多少钱也享受不到15%的超低税率了。现在，那些非常高收入的人士将不得不为退休金供款支付30%的税金，这将影响到12.8万澳人。
而且，他们还取消了未成年人非工作收入的低收入税（Low Income Tax）优惠，这就意味着高收入者再也不能靠给孩子们发红包来瞒骗税务局了。会犯规哦！
如果您正要拿遣散费…
因为政府把矛头对准了遣散费税惠（Employment Termination Payment），企业主管肥厚的工资袋再也享受不到大额减税了。以后，只有那些真正的下岗员工以及因病、因残丢掉饭碗的人才能享受这项税惠。
如果您是熟龄工作者…
首先，政府推出了熟龄工作者税惠（MAWTO），以鼓励年长人士就业。但此项优惠不适用于那些在今年7月1日已经年满55岁的人士。
除此之外，如果您还需要扶养配偶，就不能不知道扶养关系税惠也已发生了变化。
而且，如果您正计划着再过几年就回家养老——还是再想想吧。今后，无论男女，澳洲人可以领取老年金的年龄每过两年就会推迟6个月，这项政策将从2017年7月1日起生效，到2023年7月1日，只有年满67岁的人士才能开始领钱。
如果您是小企业主…
很不幸，说好的1%减税泡汤了。史旺怪罪反对党挡了他的路。
作为补偿，他给了小企业总值37亿元的税惠。从7月1日起，全体小企业都可立即将其购入的6500元以下的企业资产一笔勾销，还可对购买汽车或小货卡的头5000元支出实行减记。此外，6500元以上的资产可享受一次性折旧——聊胜于无吧。
“讨回损失”体系实际上只对全澳270万家小企业中的一小部份有利。这一新制允许小企业用当年的损失抵消此前数年的盈利。
目前，小企业只能用当年的损失抵消未来的收入和未来的利润。用于抵税的亏损额上限为100万元，最多允许节税30万元。哦，对了，企业家税惠（Entrepreneurs Tax Offset）已经被废。
评论
没好处
评论
＂而目前每两周可领442元的有伴侣家长，则将在最小的孩子满6岁后丧失抚养津贴＂，请问，这个津贴英文是什么，怎样的条件才能申请？有知道的么？请不吝赐教。谢谢。
评论
mark
评论
这个估计就是他们说的PARENTING了吧？ 反正福利部是规定最小的小孩到了6岁，大人就必须要去找工作了~要么去读书。强迫性的~卟能再继续呆在家里无所事事了.
评论
没好处
评论
好象有好处
评论
对哦
这个啥意思？
我家从来没领过2周400多啊，那么多钱？
算什么补助？
ftb a or b？
6岁后取消？
评论
tnnd。这个政府怎么没有干过什么好事！
评论
你的收入高,是领不到的,这里是说夫妻没有收入的才能领400多吧?
评论
good budget for me, but not good for most people in this web size, because most people own more than $150k,
rich should get taxed,
评论
免税门槛被拔高, 是不是一般劳动者都可以少交税啊
评论
多少有点好处捞到。不过还是不喜欢工党政府。
评论
这个是parenting payment
评论
明白了
这个我们是拿不到了
那ftb a or b是啥时候取消？
过6岁还给吗？
评论
对我们这种单收入5w年薪的来说,工党太好了
评论
谢谢分享。。。
评论
无业者飘过～～
评论
晕，遣散费那块是怎么回事？那辞职费的会怎样，税收更多吗？
没工作了还没领newstart的，是不是最倒霉的
lz有没有这篇文章的英文出处呀？多谢多谢
评论
改了好多
评论
明年大选他们下台说不定又要改政策了吧
评论
明年不知道啥故事。。。。
评论
mark
评论
没好处
评论
这个就业、教育与培训幼托费用援助计划（Jobs, Education and Training Child Care Fee Assistance）将帮助那些需要收入支援且符合资格的家长支付超出他们所得幼托补助的那部份费用。
这个是怎么算的？我觉得CC费用实在太贵了太贵了。
评论
什么时候开始实施？12-13财年么？所以报11-12财年的税还是照旧？
评论
那是肯定的咯，要不说是财政 预算呢。。。:)
评论
我这人向来稀里糊涂没有逻辑
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联