新西兰出生证送到内政部认证,翻译成中文需要额外收
在新西兰
最近准备给女儿办理中国签证,按照论坛你的材料清单准备。第一步就是将她的birth certificate 寄到内政部认证,认证费用65刀。今天内政部给我发邮件说,我在translate to chinese这一项打勾,需要额外收85刀的翻译费。各位爸妈门有遇到过这种情况吗,还是说不需要翻译成中文,到时候去中国大使馆做公证的时候让他们翻译?
评论
去哪里翻译都要收钱的。65便宜的,我们申请的时候收了75刀。
评论
回趟国不容易呀
评论
同问,楼主后来是内政部翻译的还是大使馆翻译的呢
评论
内政部翻译的
评论
what do they translate? the birth certificate itself, or their words?
评论
what did you submit at the end?
what did the chinese embassy give? a stamped copy of birth certificate in English?