澳洲我丫头怎么把白雪公主反写。 学校写作小考

在澳大利亚中学教育




                                                                               Blood Red
[size=3][size=5][size=6]A long time ago in the century of clichéd fairytales, a baby girl was born to the king and queen who was christened Blood Red. Sadly the queen died of severe lung cancer and the king, like Hamlet's mother, remarried within a month. Now Blood Red wasn't your typical, picture-perfect princess, in fact she was the exact opposite! She was an aggressive tomboy who had a passion for wresting and was a shameful disgrace for her parent's good looks. Her father was an ignorant aged man, who liked to squander his time in smoking and drinking compared to her stepmother who was a graceful and elegant woman who always radiated an aura of warmth in shiny, curly hair ,only existed in advertisements, and bright red lipstick. Red detested her with unparalleled loathing.
Now fate had decided Red's name because when she was born her skin was an unattractive blotchy red colour, similar to blood clots so she was named Blood Red. Joining the lengthy list of ridiculous names such as 'Snow White' and 'Sleeping Beauty', Red often enjoyed to scorn, although her own name wasn't much of an improvement.
Her stepmother's most beloved mirror was a priceless antique given to her by the king for one of their anniversaries, but to Red it was a symbol of utmost betrayal of her father. One night, when the moon was particularly pallid, and the wind had settled in for sleep, Red crept into her stepmother's powder room and vandalised her mirror, which sat accusingly in the dark corner of the room, spray-painted with colourful expletives.
"Let me be your ruler, ruler..." she hummed, contented with her 'work' and scurried into the manipulative arms of darkness.
The king was furious, the next morning at breakfast, absolutely livid to the point where you could almost see thin wisps of steam trickling out of his ears. The silence at the table grew pregnant apart from the dainty clattering of their knives and forks, like a calm sea before a storm.
"How dare you! Doing such a thing to your mother! When has she ever offended you Red? We brought you up better than that!" the king exploded, loosening the tie around his neck to a more comfortable fit.
"What do you mean how dare me? You don't even know if it was me and she's not my mother, and she never will be!" hissed Red indignantly and glared maliciously at her stepmother who was calmly inspecting her recently done French manicure.
"That's enough, you will not insult my wife like that! Pack some things because I'm sending you to a cabin in the woods!" huffed the king, the worst of his temper had yet to pass, and sent for one of the dry cleaning ladies to take her to her punishment.
Upon arriving at their destination, the lady handed Red the key to the cabin, then left hastily like a thief in a Gucci store. Listlessly, Red slumped onto the coarse blankets of her bed and sighed, feeling unwanted, unloved and unhappy. She wished her mom was still alive, and closed her eyes, desperately grasping at the few, fragile and fading moments of the better times. A few moments later, a smart rapping on the door sent her crashing back down to the harsh world of reality. Who could it be? A thief? A hobo? Red peered through the peep hole  and was shocked to see an old, wrinkly granny on the other side of the door and immediately flung open the door and pasted a goody-two-shoes smile on her face in spite of her shock.
"Hello there dear, couldn't help noticing the lights on in this thing," the granny gestured towards the cabin with her wooden cane while Red nodded, too stunned to comprehend what she had just remarked. The granny smirked evilly, because she was secretly a witch in disguise, and Red was her next target which she would turn into a maid. Granny witch knew she couldn't afford to hire one of those expert cleaning ladies who went by 'Prompt, Professional Service' so she put spells on people to turn them into her personal maids.
Craftily, she pulled out her first edition 'Harry Potter' wand out of her copy Chanel bag, while distracting Red with a light-hearted conversation about the weather. One... Two... Three...
"Abracadabra!" she shrieked in her best imitation of Gargamel and instantly Red was enveloped in a whirlwind of dust, which swirled on and on and on until it finally settled to reveal a very unexpected sight - a tabby cat.
"Well that certainly was not what I wished for!" cried the granny witch obstinately but nonetheless scooped up the cat and hobbled into her AS380 -AIR helicopter and whizzed out of sight with the unfortunate cat mewling miserably.
To this day you might be able to catch a glimpse of a witch with her cat in a helicopter - but that's only once in a blue moon.


Moral: Everyone is more or less master of their own fate.


评论
不但反写,还加上现代装备上去。

题目是考试前给的:任选一个童话故事反写。


欢迎大家给给指导。我的思维咋没法跟上她的想象力呢?难道我真的老了?

评论
不错,孩子多大?

评论
不错,lz要鼓励孩子,千万别按照家长的思维走。

评论
"Let me be your ruler, ruler...

hahaha
歌词都上了。


评论

12岁,今年上7年级。

评论

谢谢。结尾是仓促些。

评论
more like showing off her vocabulary than writing a story.  

I kinda lost interest after reading a few lines. suggest reading kite runner or life of pie, the wee free men, simple words but amazing story.

I was touched by a 6yo gal's small story before,  just very very easy english, but impressive.

评论

No worries, you  are welcome to have your own view.

评论

I can't tell from her writing, there are many difficult vocabularies . If you thought story was boring or her writing technique is bad, I can understand, but showing off vocabulary was ridiculous .. Because how many difficult words there?

评论
有show off吗?还好啦,12岁和6岁的用词当然不一样,LZ不用放心上。



评论

Are you talking about  a year 6 or 6 years old Gal? As it is totally different between year 6 and 6 years old, year 6 should have far bigger volume of vocabulary than 6 years old.

评论

谢谢你的理解。

评论

不要激动,不要激动。我确实说的是以前我看过的六岁娃的作文,很短但是三四年以后我还记得。

我个人觉得好文章应该是行文用词简练,通俗易读,内容吸引人。受欢迎的小说之类的,一般是我说的这种风格。你娃的文,像以前GRE,托福考试的国内范文风格。不是词汇,组句水平不高,但一看就不像是拿英语当第一语言的。



评论

我女儿是奥州生澳洲长的ABC,她完全是这儿受的教育,中文一个字都不会。我从来没有教过她英文,因力自觉水平不够。

评论

写的挺好。 想象力丰富,动词用的很生动形象。 你女儿大概平时喜欢读小说,也喜欢写,所以到用时可以信手拈来。 Creative writing有很大的个人风格因素在里面,最重要的是形象生动或“ sensational"。  有人愿意读,就是最大的成功。 其他的对于12岁的孩子不用讲究太多。

评论

LZ不要激动。我认为这位H网友的意见很有些道理。
首先无须狭隘理解show off。其实想要表达的是,堆砌艰涩不常用的词汇不会对写作增色多少。但词汇的丰富性又很重要。所以有一个度,有一个用法 - 这就是写作的魅力。

我猜测所说的反写是所谓reverse writing。这确实是一个很好的培训方法。但反写完全不见得只是左换右,上变下,好变坏。如果本来是科幻,把它改到古代场景,西方文化改成东方背景,都可以考虑。
可读性,故事性是这样的写作的king elements。
网上有很多言论不知所谓,但也有不怎么中听的灼见。
以上是我的废话。

评论
谢谢大家的意见。

评论
老师怎么评价?

评论

上星期考的,估计2星期后有打分。


评论
比我英语好很多

评论

应该是用心写的,代入很多个人感情和看法。我小时候,有感情流露的文章也不高兴给父母看。

评论

我觉得你应该是读文科的,比我这学it的说得专业很多,我也学习了。

评论

她是很喜欢阅读,生日和圣诞节礼物她要的是书。一年级,就让我买了70本全集Rainbow Magic. 我心痛我的钱。本人实在不富裕。

评论

我完全赞同你的观点,只是那灼见先是showing off vocabulary, 后又是一看就是英语不是第一语言,真让我无语。小女出生在澳洲,一岁开始上当地幼儿园。

评论
我倒觉得这个年龄的孩子“show off” 词汇是一种好事。她正在写作实践中practice各种词汇的用法, 也能从中探索自己的文风。等年纪大一些,有了更多的阅历,文笔自然会更加洗练内敛。 人不轻狂枉少年,写作也一样,趁着少时,多拿不同的素材风格词汇句风练手,长大才能运用自如。难得这个孩子愿意在这上面费这份心思。  楼主应该好好鼓励你女儿,她很有才,也许十几年后澳洲文坛又出一华裔作家。


评论
工作中写作也是一样的。要变着法用大词显摆。

很头疼
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中学教育

中学教育

请教九年级选课

澳大利亚孩子要选课了,选完了学九年级十年级两年。昨晚纠结的在床上打滚。。。 文科里纠结哲学和global study选哪一科 理科里纠结engineering和computer technology选哪一科。 这几科孩子都有兴趣, ...

中学教育

最近很烦恼 请教大家奖学金这种情况

澳大利亚所在学校A没有给奖学金,学校B给了奖学金,额度也不高,目前所在学校VCE成绩瞩目,但对体育等项目不太重视,学校B重视体育,环境和教学设备等更好一些,90%以上都是白人学生,但 ...

中学教育

PLC 和 Abbotsleigh 7年级学校选择

澳大利亚请叫一下学校的家长们,PLC 和 Abbotsleigh 7年级学校的选择? 家住在下北,所以学校距离差不太多。 评论 喜欢音乐,小点学校,淑女风选abb,喜欢体育,大学校,大女主风的选PL C 不想在 ...

中学教育

求新加坡初中数学练习册

澳大利亚请问哪位有这套新加坡初中数学的练习册,最好是电子版,可以有偿购买。有的话请私信我。 评论 同求,谢谢 评论 同求,或者那里可以买到纸质的 评论 估计淘宝有盗版的 评论 淘宝有 ...

中学教育

问个申请教会中学的问题

澳大利亚家里老大现在读5年级OC班,打算还是两手准备申请家附近的教会学校,但是我们不是信教家庭。请问如果老大拿到offer了最后又没去,会影响老二去读这个教会学校吗?老二很大几率是要 ...

中学教育

网上买cambridge math没有答案啊

澳大利亚网上买cambridge math没有答案啊,请问需要答案是不是只能买online teaching suite呢。谢谢。 评论 哪本书?如果恰巧我有,免费赠你。 评论 Cambridge Math 7-12 评论 哪里有Cambridge的reading的书买 ...

中学教育

year 11數學成績差 可以選讀其他科目?

澳大利亚請教各位家長 YEAR11學生選讀 11學分 兩項數學成績只有60% 其它科目都85%以上 其中英文都有90% 數學這麼低怎麼辦? 他想year12讀藝術visual arts 可以換嗎? 這樣的成績醫學領域讀什麼系所 孩子 ...

中学教育

Knox的排队到底要提前多少年才行啊?

澳大利亚Knox的排队到底要提前多少年才行啊? 2030年的Year 7都要waiting list吗? 评论 这么夸张?估计是预留很多国际生位置,再留一些给成绩好的学生吧 评论 现在华人扎推上北都要上私校 一下就 ...

中学教育

Australia maths trust是个什么东西?

澳大利亚老二拿个这个组织的奖状跟我得瑟。 没听说这组织,是个考什么的啊?含金量咋样? 评论 在学校免费参加的考试,估计没啥用,她就是想忽悠我给她奖励垃圾食品。 评论 澳洲几个数学 ...

中学教育

organising outpatient speech pathologist

澳大利亚13岁的孩子,有社交障碍和轻微TICS,儿科医生建议organising outpatient speech pathologist和occupational therapist, 悉尼,我对speech pathologist是了解的,但是organising outpatient speech pathologist在GOOGLE 上也 ...

中学教育

yarra valley grammar发生什么事情了?

澳大利亚新闻都是要订阅,有内幕么? Private school boys suspended after ‘absolutely outrageous’ ranking of female classmates。 https://www.theage.com.au/nation ... 0240505-p5fp1w.html 评论 https://www.9news.com.au/nationa ... 6-9b ...

中学教育

Bacchus Marsh Grammar 的兩個校區差別?

澳大利亚真的不懂....只好上來求救了.... 我是想讓女兒讀這所學校, 可是不知道這該選那個校區才好 一個是Maddingley校區, 主校區, year 10 是250多人 一個是新的校區Woodlea, year 10只有2班, 50人左右 因 ...

中学教育

中学应该培养的两种能力

澳大利亚建议大家补习,兴趣班之余,别忽视这两种能力的培养。 1. 把自己的观点变成别人的观点。活动:辩论赛 2.把别人的钱掏出口袋,进你想的地方。活动: 慈善捐款 我抛砖引玉,大家还 ...

中学教育

Scotch college 要减少教学时间了?

澳大利亚新闻里有报道,学校网站也有公布,以后每周四下午早放学,sports 也不放在课后了,要放在正常上课时间。 是不是带头其他私校以后也会跟进了吗? https://www.scotch.vic.edu.au/newsletter/te ...