昨天接到女儿校长的电话，问我女儿的ATAR 分数，
我答：95.5 分， 因为她在中国，回来后去学校，表示感谢。
校长的语气表示了大大的惊喜：Wow, are you proud of her?
我变得有点迟钝，才说：Yes, thanks school.
校长又说：It is because she works very hard.
我想说， not very hard, 终于没有说出来，她到临近考试仍旧把电脑流量都用完，玩电脑游戏，看动画片，而且一直打工到trial之后，在我的多次劝告下，才停止挣钱，我说用打工的时间来搜scholarship 的信息，比打工的收入要多，她是相当看重钱的人，这一招奏效了。
在大城市，华人聚集的地方，99。9 的大有人在，一般家长回答：分数不高，才97
我在一内陆小城，人口不到2万，华人很少，95分就让人惊叹了
好处有rural bonus points.
我女儿在澳洲读了3年高中，17岁，外向，语言表达能力较强，数理化成绩90分，数学3U,4U,不是刻苦钻研的类型，但是雷厉风行的，特希望高收入的职业
专业还没选定，大家有何建议？
评论
求扫盲：atar是什么？和VCE有什么不一样
评论
Australian Tertiary Admission Rank,
Limit-2010 的帖子有专门介绍，挺复杂，我还不会根据HSC 计算
评论
ATAR是private的， 校长也不知道啊
评论
呵呵，可以直接忽略了。
评论
帮我扫一下盲， 什么是VCE？ 什么是ATAR? 什么是HSC? 三者之间有什么联系吗？ VCE考99.9是什么概念啊？
评论
VCE(Victorian Certificate of Education)是维多利亚州“高考”， HSC(Higher School Certificate)是新南威尔士州的“高考”， 两个的最终成绩（确切地说是排名， Australian Tertiary Admisson Rank）叫ATAR
以下为HSC的数据：
从http://www.uac.edu.au/documents/atar/2011_HSC_Table%20A7.pdf 可以看到， 今年有49人获得ATAR“满分” 99.95， 差不多相当于所有人的前0.1%
ATAR 99.90的相当于前0.2%的成绩
[ 本帖最后由 limit-2010 于 2011-12-18 10:51 编辑 ]
评论
谢谢Limit-2010!
VCE/HSC有具体的分数，ATAR只是一个排名， 对吗？那是各省排各省的还是全国统一排呢？这好象和中国的高考没什么区别啊，按分数排名，择优录取。我理角的对吗？
评论
当然是各省自己排。考的题目都不一样，全国统一排没有可比性。而ATAR最大的特征就是可比性。
VCE就是，比如你考了几科，省教育部先把你的卷面分换算成原始分（study score）。50分是满分，但不代表你卷面分必须是满分才能拿到50分。只要你是所有考生的百分之零点几就行了。45分是2%。40分是8%。
然后，省教育部再给你各科调分，因为有的数学难，有的比如做饭课这样的水课简单。拿相同的分数，下的功夫是不一样的。有的水课会降分，比如45降到43. 有的难课会提分，比如40提到46.
这其中还包括了学校分。但这个分是很复杂的，没人具体说得清怎么算。一般学校老师也是告你12年级每次算分的测验要好好考，但最后定夺你最后成绩的基本还是高考。
最后再把所有的调过的分按公式算总分。比如得出来了186. 别人有可能150. 还有可能超牛的人210. 全省这个大排名。0.05%算一档，大概20-30个人。最高分是99.95, 也就是全省的top 0.05%. 98.00的就是全省top 2%. 65.00的就是比65%的人高。50还是30以下的就不公布了，忘了具体是哪个数了。怕伤害学生。
评论
所以这个99还是65就叫ATAR，说明你比全省百分之多少的人考得好。
可比性就在于一目了然，不像国内高考，告诉你610，你也不知道具体怎么样。省和省之间的610差远了，题难易，还有判分松紧。而且国内今年的610跟往年的610也没有可比性。ATAR这个就无所谓了，反正都是比百分之多少的人好。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联