当时申请birth certificate时中文名的两个音是连着写的，被聪明的工作人员给加了个空格，当时刚生完没精力折腾就没管，现在要申请护照，怎么看那个空格怎么别扭，问问大家邮局的人是不是连空格也不放过呀？
评论
我当时邮局的人连结婚证书上宝宝爸爸的名字少-都要管，硬要我当场写declaration form
评论
邮局的人查的很严。
评论
出生证明上有中文名？？
评论
汉字拼音
评论
谢谢各位回复，看来我还是老老实实照着写吧
评论
绝对不放过也是因为这样，我家老二干脆跑去改了名字
评论
你家写错什么了？那些工作人员真能自作聪明
评论
必须都一样，以后用得着的地方多呢
评论
我儿子同样的问题，是因为填写中文名字时空格模糊，他们以为两个名字。我看原始的申请表格，实际上没空格，可是他们看起来不清楚，去birth and death certificate 部门去咬定他们的错，改一下。假如一年之内不要钱就重发出生证，几天就好。 我们是三年多才去，花了点钱。直接改出生证好，不然去改名多花钱，还得拿个改名证明，麻烦。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联