请教大家教会中学申请表中有这个问题，不太懂，又怕答错了耽误孩子：
Student profile:
1. Please list details of any areas of school, parish and /or community life in which you are currently involved?
这个是指孩子还是家长？ 如果指孩子的话应该像下面这个问题指出来your child 对吗？我们不是教徒，可以说家长在学校帮忙、在社区团体帮忙、工作也是类似的帮助社区人员吗？
2. Why does your child wish to become part of our college?
3. The curriculum and co-curriculum offered by the college encourages students to excel in all kinds of academic, cultural , sport and general interest fields , and our staff are keen to help students reach their full potential. Please complete the following questions and provide any necessary documentation to support this application .
Has your child achieved exceptional results?
这个问题不知道怎么回答，
Does your child have any other pursuits , hobbies, or any other field of activity which you believe to be indicative of high capacity and giftedness?
Yes. Or no.
High capacity and giftedness information:
Please give details and please upload supporting documents.
这个需要拿奖才算吗？ 平时参加学校band, 在校外学打篮球网球但没有比赛成绩， 也没有什么证书呀，算不算？
Special skill or attribute information:
1 .Music. Yes or no; Upload supporting documents if yes, 平时也就参加band, 没证书之类，能算吗？
2. Sports. Yes or no; Upload supporting documents if yes. 篮球网球打着玩的，没比赛成绩，能算吗？
3. Cultural yes or no (这个不太懂）
评论
1. Please list details of any areas of school, parish and /or community life in which you are currently involved?
留白
2. Why does your child wish to become part of our college?
你们学校强
3. The curriculum and co-curriculum offered by the college encourages students to excel in all kinds of academic, cultural , sport and general interest fields , and our staff are keen to help students reach their full potential. Please complete the following questions and provide any necessary documentation to support this application .
Has your child achieved exceptional results?
有就写 没有就说将来会有
Does your child have any other pursuits , hobbies, or any other field of activity which you believe to be indicative of high capacity and giftedness?
有啥说啥
High capacity and giftedness information:
Please give details and please upload supporting documents.
有啥说啥
评论
2. Why does your child wish to become part of our college?
强而不贵为好
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联