刚在群里跟牛蛙妈妈们聊起这个话题，发上来看看大家什么看法。
起因也是一个我一直很费解的问题。为什么华人小孩很多都不太会说中文，更别说读写？我们要费尽心思，找各种方法，想着怎样教小孩学中文，中文学校满地开花，小孩就算会说，还是往往操着一口带abc口音的国语。
可是其他国家像日本韩国连印度小孩几乎都与母语水平无太大差异，更别提欧洲国家像法国西班牙意大利的后裔了。这除了中文相对难学的因素以外，到底还有什么会造成这么大差距呀？我就不信他们也都去日语韩语西班牙语学校。
从而也引起了一个也是关注很久，一直很纠结的现象，为什么华人妈妈在外面都不喜欢跟小孩讲中文？
发现很多日韩的妈妈，在外面跟自己小孩说话时从来都是低声的用本国语言讲，跟别人说话就正常用英文哈拉。而华人妈妈总会顾面子或者所谓的礼貌，在有外人在场时，都用英文跟小孩对话。
这样小孩怎么会理解自己应该会说中文呀？小孩应该会很困惑，你都不跟我不说，我干嘛要说？或者，你都认为说英文才是尊重，讲中文就是低人一等吧？
慢慢就从有外人在场讲英文，到在外面都讲英文，到最后就算妈妈讲中文他们也是用英文回答。。。
再费尽心思送中文学校，觉得自己教不了了，中文花钱才能学好。这算不算买椟还珠？
大家怎么看？
评论
我从来坚持跟自己的孩子说中文，并且不允许他说话时半中半洋的，所以我的孩子除了写这方面，其他方面都和国内同龄孩子没有差别
评论
其实我也做不到跟小孩一直讲中文:dizzy:
要检讨！
评论
太赞了！这点我要学习。
我也是觉得父母最重要，尤其是小时候，真的是打下多好的基础就能盖多高的楼。。。
评论
女兒與孫兒相處全說中文，晚上故事就英文，我當然全中文，
孫兒1歲上cc，現在與他朋友相處就英文，回到家全是中文。
评论
对，有老人在就好一些。
评论
就是说这种现象，当然不是说所有小孩都这样。
但我认识的日本韩国和意大利裔小孩，不用去语言补习班，确实都跟本国人沟通完全无障碍。
就你举的例子，也是因为是混血嘛~而小孩就算没听懂，至少是在有法语交流，而不是换英文交流。
我知道我小孩的第一语言是英文，我家小孩英文完全没问题。
我只是不理解为什么华人需要花这么大功夫才能教会中文。
评论
不是所有的中国家长在外面就和孩子说英文的，很多就是一直中文，或者中文加英文，也不是所有的家长都花很多力气去教中文，可能只是你正好遇到了些。
评论
从礼貌上讲，在聚会，活动等公共场合，如果一起玩的人里面有听不懂中文的，家长和自己孩子也应该以英文交流。
评论
好吧，是我狭隘了。。。
评论
我认识的家长70%以上和孩子说中文。
不过在一般公众场合都会说英文,礼貌问题嘛；平时在家里或华人朋友聚会都会说中文。所以lz不用纠结.
评论
也不至于肆无忌惮啦，就是一对一的低声对话。
跟别人说话或者有小孩参与的话题，还是是用英文的。
我家老大快4岁，现在已经中文说的很吃力了。
我真是非常纠结要怎样教中文。
评论
我們都說漢語。但孩子之間，經常喜歡說英語。
评论
确实是哈哈！
不过中文真是我一大心病啊！真的不知道怎么教好，现在我跟老大讲中文，她用英文回我，一定要让她用中文，她就直接回说不知道。。。
老公不会讲中文，就已经被我爸每天念叨了。孩子如果还不会讲，估计我爸要疯了。。。
评论
所以真的是勉強不來的吧？
我家小孩跟華人小孩一起玩，相互之間也是用英文交流。。。
评论
因人而異吧。有些人學語言比較強的，多學幾種也沒有問題。有些人可能英語一種也學不好。
评论
自己的孩子自己管，别人的孩子别人管
评论
我的建議是，盡人事，聽天命。
具體一點。你跟他說中文，他回答你英語，你不必強迫他說中文，你只要翻譯一遍他的話說一次，讓他聽。應該會學到一點。
他會發現，他對你說英語，需要等待更長時間。他為了更快達到目的，可能就會主動說中文了。
评论
别的语言不知道，但是日本人的娃学日语，跟我们的娃学中文，情况很类似。
有一个同事日语老师，日本人。去年他们一家来我家作客时，她女儿说，小时候妈妈教她学日语，她各种不愿意，各种反抗，最后就停了。
去年这个娃12年级，正在刻苦学日语准备高考。她说：非常后悔小时候没有听妈妈的话好好学日语，现在学起来很吃力。如果小时候一直按妈妈的要求学习日语的话，现在一定会轻松很多。当时我娃也听到了，很有触动，说不希望将来象这个姐姐一样后悔
评论
很有道理。受教了！
评论
感谢大家的积极赐教。
我不纠结了。尽力而为吧。
评论
但是我也接触到几个日本的第二代移民，生在悉尼，长在悉尼，从没在日本上过学，但是日语非常好！好到高考要考background japanese
一了解，原来他们小学是在悉尼的一间全日制日语学校上学的，该学校就是完全按照日本的课程设置来教学的，日语是不折不扣的母语，不仅日语课份量很大，而且其他课程，全部都是用日语教学的。英语，在那学校，才是外语课
评论
中国家长不自信，难怪习大大语重心长，中国人要有三个自信，你对自己的语言都不自信，你在这个世界还有啥指望
评论
没有办法，只能说缘分。一定要有兴趣。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联