不止听一个人说过,除非英文不错的妈妈,不然和这帮小abc们的交流越来越趋向于吃了没,吃了啥,学校过的开心吗之类流于表浅的话,深层次的交流几乎没有,因为没法交流。说不担心是不可能的,我多希望我女儿和我之间就像我和我妈妈一样,无话不说,像好朋友一般。如果我的英文没法提高,注定要养出这样和我没法深层交流的孩子,我宁可选择回国让她们接受国内教育,高中再过来,也好过跟妈妈之间交流不畅吧?大家都来说说吧
评论
我也听说了 不过朋友的意见还是在家多说中文 多沟通 我女儿还小 也不知道以后怎么样 看这边的年轻人 有种无语的感觉
评论
深层交流建议最好用自己的母语,孩子可以用ta习惯的母语英文答。
评论
就是看了朋友家的teenager才担心起来的,真的和父母就剩吃饭睡觉洗澡的交流了,sign~
评论
坚持和孩子讲中文,这也是孩子对父母的尊重,个人认为这还是在父母,只要父母坚持,一定能和孩子用母语沟通
评论
在家说中文呀。
评论
我要求我家孩子跟我讲中文,他们彼此也讲中文,但是他们现在越来越喜欢彼此讲英文了
评论
在家说中文,从小坚持,这也是给予孩子的一项技能。
评论
出去上班,每天看本地电视节目,读流行书
少上中文论坛,少看日剧韩剧中文剧。
移民英语社会很多年,却连语言也过不了关的家长,是终将被成长起来的孩子鄙视的。
评论
坚持在家说中文,孩子可能很多意思能很流畅地用英文表达,我们一般是表示不明白,让她用中文解释给我们听。
在她解释的过程中帮助她选择正确的词汇和句型。并且顺便就写给她看中文了。
孩子的中英文能同时提高,父母的也是啊。
我觉得效果很好 。
评论
孩子听的懂末?
通常是俺洋洋撒撒地说了半天,口沫横飞, 激动之极, 再看孩子傻傻地看着俺, 怯生生地说"PARDON?"
评论
我们家,简单的用中文交流,复杂的用英文说,虽然有词不达意的时候,那就复杂问题简单化,解释呗,
从孩子小到大,坚持下来,大人的英文自然提高了。
如果家长要严禁家里说英文,那么就确保孩子的中文水平持续高速发展,有些 abc 的中文是让人叹为观止的,那绝对是家长辛苦付出的成就。
反正要保持沟通顺畅,要不大大人把英文说好了,要不把孩子的中文教好了。
评论
我们那位有阵子不会说中文,但是还听得懂。
后来放假回了趟国,想和国内的妹妹们玩, 很快又能张口了. 那以后我才决定和他说中文,再后来妹妹们来澳洲了,他主动做tutor, 能够基本流利的中文表达,但是深层交流他还是得用英文.
评论
父母根孩子没有深层次的交流,语言绝对不是主要原因。而是在日积月累中,大人漠视孩子自我世界的成长,总把他们当孩子,只给指令没有聆听。慢慢的交流的路就堵上了。
评论
不过自己要提高是正道, 要能上能下,不然到学校和别的家长怎么交流?更别说会让孩子没面子.,特别是孩子大了以后.
评论
我觉得平时要多向孩子介绍一些中国的文化,要让他明白自己的父母是从哪里来的,中国人的文化背景是什么。还有多带回国去见家人朋友。
评论
一直记着前些年听广播,一个越南的年轻人说自己长大以后基本上就不怎么跟妈妈说什么了,尤其是心理想什么就更不说了,因为说了妈妈也听不懂。
孩子中文再好,毕竟是在这里长大,他们可能更倾向于用英语来表达他们深层的想法。如果父母不能明白,很容易让处于青春期的孩子产生抵触情绪,干脆就不跟父母说心里话了。
似乎解决的办法就是提高我们自己的英语吧。至少如果不能同样用英语讲,但还能听懂他们在说什么。
评论
我小时候也不和我妈交流啊。。。。不是语言问题是真的有代沟,不想和她交流,我感兴趣的她都不感兴趣,跟她交流啥啊????
可这不影响我们母女感情,我们很有爱的,,,
我觉得父母子女间感情好,不见得就得思想多深度的交流,知道他们爱我,我爱他们就好了,,,思想交流还是和闺蜜比较靠谱。。。
评论
不用担心 顺其自然吧 在家坚持多说中文 多沟通 我觉得是一种习惯 没有太复杂的
因为家庭教育或者习惯也很重要 不是吗?不能说改变就改变吧
评论
多说中文,多看中文电视,读中文书给孩子听并讲解,扩展孩子们中文词汇。
评论
can not agree more...
评论
为了逼人家小孩说中文,还要装傻,假装听不懂英语,这怎么能让孩子看得起?
评论
非常同意啊,只是工作的父母很少有时间拿来学英语了。
评论
It's not about language. It's because the 2 generations don't have common topic. Your kids think you are out of trend.
评论
现在才2岁半多的女儿,才上了12天的纯英语环境的child care,回到家里就满嘴自己编的英语。但是作为妈妈的我,还是想多让她接触中国的东西,比如历史故事,童谣,希望她能够以后学写中文,慢慢培养读中文书的习惯。毕竟她有先天的双语教育优势,不能忘记怎么说中文和阅读。
评论
也不一定,以前有个房东,南方人,英语一般,家里也是abc小孩,7年级和11年级,
即使小朋友彼此讲英文,但家里还是中文沟通。
此外,即使在中国,家长和子女都说中文,也存在交流障碍。
关键是家长和小朋友如何沟通和教导
评论
特别是这里长大的孩子会随着年纪越长,越习惯用英文表达。
我们家孩子上了两年学,和同学, (这边长大,家里母语中文的)就是满口英文。
好在她从小就读写中文,所以每每当我们表示不能听懂她的某个词汇或某句话时,她会很努力地想如何中文表达。
而且,非常乐意做小老师,和父母共读英文书籍。
做为父母,承认自己英文有限,但努力学习,在我家的效果是孩子乐于帮助,并且为能帮助父母而有成就感。
父母和孩子的关系如何,沟通的态度和方式以及共同话题的培养,不是一朝一夕的事情。
评论
这和说什么语言没关系,你孩子不想和你交流就是不想交流,这种情况下你会说法语都没用
评论
家有爷爷奶奶的怎么办?
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联