我家大儿7岁,能说流利中文,在家里基本讲中文。但是他和其他也能说中文的小朋友在一起时却说英文,即使我们这些父母都来自同一个城市,小朋友们的中文都是同样的普通话腔调,多好多亲切,可他就是要说英文。
没去问他为什么,怕他有啥抵触情绪,以后更不说中文了。我想是否是他觉得说英文更自信,更容易交流。
大家怎么看?
评论
基本上就是这样了,孩子在一起就说英语,那怕他们能说中文
评论
孩子之间讲什么管不了,只要坚持家里说中文就好了
评论
暑假几个孩子一起来我家,我的要求是说中文,好吃的好喝的伺候.说英文,一天3顿简餐
评论
小孩儿们在一起,说英文,这似乎是必然的事,别试图改变了。能夹杂些中文就不错了。
评论
在这里孩子和家里人是说中文就好了,小朋友之间总是要说英文的因为这是他们的第一语言。
评论
我儿子一般先用中文交流,但在一起的孩子回答英语,他马上也用英文和他们交流了,你只能要求自己的孩子说中文,但没环境,他就只能用英文和他人交流了。只好要求在家和我们家长说中文了。
评论
孩子之间,咱们就管不了了,毕竟还有其他人的孩子参与。
但是家庭里面,坚决讲中文就好,多学一门内语,不是坏事情,是一种能力啊。
评论
下下代就控制不了了
评论
即使都是一帮中国小孩在一起,他们说的还是英文.
评论
我家大的还可以稍微控制, 但小的,你让他说中文,对着不会英文的婆婆公公,也是重覆英文, 已经不会说了
评论
这不是控制的问题,下代咱也不必操这个心。就是咱们孩子这一代,他会讲中文,又会讲英文,并不是坏事情,多了一种语言技能,何乐而不为呢?
评论
小孩之间都说英文的。。。。。。。。。。。
每次聚会,朋友的孩子都这样,即使他们的中文相当不错。。。。。。。。。。。
评论
我家两个和我们会说中文,可他们之间交流就会掺着英文了
评论
孩子们之间讲英文,但跟家长讲中文。
评论
小孩之间必定是英文,这不是你控制得了的,他们学校啊,kinder啊都说英文,不然他们没办法交际。中文有个差不多就行啦。
评论
就是这样了,孩子在一起就说英语.
评论
我觉得正常。如果楼主要管,怎么管呢?
评论
英文
评论
same
评论
都一样
评论
大人不也这样吗?公司里都说英文,可万一要有个把中国同事,没外人的时候(甚至有些时候即使有外人在),哥几个,姐几个在一起聊,不也是说中文嘛?
这说明,不管你会多少种语言,你还是会倾向于其中的一种,那就是你的母语。
咱们的母语是中文,孩子们的母语是英文。
评论
小朋友们一起玩,就算是在家里公园里玩,那就和学校里或者幼托里的环境一样,除非其中一个孩子英语一点都不会说,那可能大家迁就一下,说中文为主,要是个个都能说英语,基本就是英语交流。
孩子能在一些场合使用中文就行了。英语国家长大的华裔基本上互相交流选英语为主要语言了,哪怕是人在国内。
前阵在国内,看电影买票,排我前面的两个男孩,大概中学年纪,互相就说着英语,一口美音,轮到买票了,他们买的是[血滴子] 的场次,哈哈。
评论
我娃还小,但我打算以后对他语言方面得态度就是,在家只允许中文。如果他英文问我,拒绝回答。没事给他用中文留字条,发短信什么得。迫使他必须学中文。当然再外面就只能英文了,想管也管不到了
目前还只能是理想状态,以后到底是怎样就不知道了
评论
我吧,还真不是要管,只是希望娃能多说点中文,也问问大家的看法。我对孩子管得比较松散,他的母语是英文这确实也是事实,看来双母语是不大可能的任务。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联