对于一个理智的人来说，唐纳德·特朗普连任最令人担忧的是他拒绝认真对待气候变化。他说这是一个骗局和一个骗局。
无可否认，特朗普决定再次让美国退出2015年《巴黎协定》，以减少温室气体排放并将全球平均气温上升限制在2度以下，这是一个挫折.
Simon Letch 的插图
它可能会吸引很多人其他国家放弃自己的减排努力。如果强大的美国已经停止尝试，我们又何必费心呢？它可能让我们其他人感到沮丧，但我怀疑它会。
相反，它可能会促使我们加大自己的努力——即使没有美国政府撤军。这肯定会坚定中国人的决心，因为他们刚刚接手了世界气候行动道德领导的空缺职位。
当你记得美国佬两党对阻止中国的痴迷时，这很有趣篡夺了他们作为世界顶级狗的地位。他们真的会对此袖手旁观吗？
我想得越多，我就越相信我们向清洁能源的转变现在是势不可挡的。首先，随着时间一天天过去，我们周围有更多证据表明气候变化已经来临，而不是将来某个时候可能发生或可能不会发生的事情。
谁能忘记西班牙的镜头呢？洪水？所有那些好车都被冲到了街尾的泥泞堆里。不到 24 小时，西班牙东部就遭遇全年降雨，导致 200 多人死亡。
我们的电视新闻现在充斥着各种极端天气事件的报道：龙卷风、丛林大火、洪水、致命的灾难。热浪和干旱。多久之后我们才能看到房屋落入海中的常规镜头？别担心，这都是骗局。他们伪造了照片。
山洪袭击西班牙巴伦西亚塞达维地区后，街道上堆满了汽车和其他碎片。图片来源：盖蒂
另一方面，大多数国家正在顺利转向清洁能源，现在想要阻止它已经太晚了。在一些发展中国家（例如中国），人们正在放弃使用肮脏的化石燃料，尤其是煤炭，是由民众对空气污染的反抗推动的。
在其他地方，它是由直接经济驱动的：太阳能电池板、风力涡轮机和电动汽车的价格迅速下降，为什么有人会建造另一辆汽车。燃煤发电站？
任何开设新煤矿的人都在打赌，在其使用寿命结束之前，它不会成为毫无价值的“搁浅资产”。我读到，如果不是俄罗斯袭击乌克兰，世界石油和天然气价格就会随着需求下降而开始下跌。
还要注意的是，美国总统的权力是有限度的。阻止转向可再生能源的能力和减少排放的努力。减排主要是州政府的事情。其中一些国家（包括大加州）将坚持其减排计划。
乔·拜登总统不诚实地命名的《2022 年通货膨胀削减法案》实际上为太阳能电池板、风力涡轮机和电池的制造提供了数十亿美元的补贴在美国。特朗普计划废除它，但已经花费了大量资金，而且无论是偶然还是有意，这些资金大部分投资于共和党州和国会选区。他可能不被允许切断它。
这一切都是在我们到达中国之前——气候变化的大恶棍和英雄。尽管我们大气中的大量温室气体是美国和其他富裕国家在过去一两个世纪中燃烧化石燃料造成的，但当你考虑每年有害气体存量的增加时
正在加载尽管美国人仍然自以为拥有世界上最大的经济体（实际上，如果你衡量得更准确，他们已经被中国超越了），尽管他们的排放量< em>人均排放量仍然远高于中国，他们只是在排放量增加最多的国家中排名第二。
因为中国的人口是美国的四倍，而且其经济规模中国的增长速度远远快于美国，中国的年排放量占世界的30%，而美国为11%。 （其次是印度，占 8%，欧盟 27 个国家占 6%。）
因此，中国的所作所为远比美国的所作所为重要。中国在账本的两面都很重要。据《经济学人》报道，去年其排放量增加了约 6%。大约一半来自电力部门，主要是燃煤。另外三分之一来自工厂，特别是钢铁铸造厂。然后是汽车和卡车的排放。
但是，尽管中国仍在建设新的燃煤发电站，但其安装的可再生能源发电量比任何其他国家都多，并且正在使用巨额补贴来鼓励这一趋势。 《经济学人》告诉我们，中国公司生产了全球 90% 的用于制造太阳能电池板的太阳能电池、全球 60% 的锂离子电池以及全球一半以上的电动汽车。
正是由于中国大量生产这些东西——供自用和出口——其他国家转向可再生能源的成本变得如此之低。
中国可再生能源的生产使其排放量很可能很快就会停止上升，甚至在政府设定的 2030 年目标日期之前也是如此。因此，下一步是开始减少年度排放量，以实现到 2060 年消除净碳排放的承诺。
当然，这并不容易。但我的猜测是，中国人会非常高兴地向世界展示美国已经变得多么颓废。
罗斯·吉廷斯是经济编辑。
罗斯·吉廷斯 (Ross Gittins) 在一份仅限订阅者的独家时事通讯中剖析了经济。注册后每周二晚上都会收到。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
