在澳大利亚中文新闻
纽约：一位在唐纳德·特朗普历史性审判中促成两笔封口费的名人律师对他可能为特朗普入主白宫做出了贡献表示沮丧，他在 2016 年大选当晚告诉一家小报的澳大利亚编辑： “我们做了什么？”
作为回应，时任《国家询问报》主编迪伦·霍华德——他的杂志埋藏了有关特朗普涉嫌不忠的破坏性故事——似乎也对胜利感到惊讶。
![唐纳德·特朗普、斯托米·丹尼尔斯、迪伦·霍华德和大卫·佩克，右下。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 157a61c92febd779b756e2938d60b1f43314ad32“高度=“390”宽度=“584”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/157a61c92febd779b756e2938d60b1f43314ad32，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.738%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2加元x_0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/157a61c92febd779b756e2938d60b1f43314ad32 2x]()
唐纳德·特朗普、斯托米·丹尼尔斯、迪伦·霍华德和大卫·佩克，右下。图片来源：Bethany Rae
“天啊，”霍华德回答道。
短信被显示给陪审团将于星期四（澳大利亚东部时间星期五）进行评审。特朗普因在 2016 年与希拉里·克林顿竞选总统期间伪造商业记录以掩盖与色情明星斯托米·丹尼尔斯的婚外情而接受审判。
陪审团还听取了这位共和党人和他的秘密录音。长期调解人迈克尔·科恩正在讨论 2016 年的一项封口费协议，该协议是为了让一位声称与特朗普有染的《花花公子》玩伴噤声。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.178 %2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f1299cc832f37ef95a94c96d2057865871b1810a，https://static.ffx.io/images/$zoom_0 .178% 2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f1299cc832f37ef95a94c96d2057865871b1810a 2x" 高度 = "494" 宽度 = "740"/><来源媒体= (最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.178%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$ y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f1299cc832f37ef95a94c96d2057865871b1810a，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.178%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1 %2C$y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f1299cc832f37ef95a94c96d2057865871b1810a 2x" height="512" width="768"/>![迪伦·霍华德 (Dylan Howard)，前第七频道记者 – 2014 年在纽约拍摄 – 在美国小报行业。”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.178%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/f1299cc832f37ef95a94c96d2057865871b1810a]()
迪伦·霍华德 (Dylan Howard)，前第七频道记者 – 摄于纽约2014 年 – 在美国小报行业开创了自己的职业生涯。图片来源：Getty Images
在由霍华德、《国家问询报》出版商戴维·佩克 (David Pecker) 和名人律师基思·戴维森 (Keith Davidson) 确保麦克道格尔获得 15 万美元（228,000 美元）的报酬来埋葬她的故事，这种做法被称为“抓捕”。
“我需要开设一家公司来转移有关我们朋友大卫的所有信息，”科恩在电话中说道，显然是指佩克。
“我已经与艾伦·韦塞尔伯格讨论了如何设定整个事情，”他补充道，指的是当时特朗普组织的首席财务官。
广告“我们要为此付出什么代价？一点五十？特朗普问道，随后补充道：“什么融资？”
“我们必须付给他一些钱，”科恩说。
<图片类=“><源媒体=”（最小宽度：1024px）“srcSet=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.211%2C$multiply_0.6988% 2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/aa587df40a91b0d7e8d4b9916dab1be78d7b95d5，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.211%2C$multi ply_1.3975%2C $ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/aa587df40a91b0d7e8d4b9916dab1be78d7b95d5 2x" height="417" width="740"/><源媒体="(最小宽度：768像素） “ srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.211%2C$multiply_0.7252%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto /aa587df40a91b0d7e8d4b9916dab1be78d7b95d5，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.211%2C$multiply_1.4504%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q _62%2Cf_自动/ aa587df40a91b0d7e8d4b9916dab1be78d7b95d5 2x" height="433" width="768"/>![特朗普的前律师迈克尔·科恩。]()
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2加元multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度：768px）“srcSet =”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_ 0/t_crop_自定义/q_62%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e 2x" height="512" width="768"/>![成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯（左）和前花花公子模特凯伦·麦克杜格尔。]()
成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯（左）和前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔.图片来源：美联社
当被问及这个电话指的是谁时，戴维森告诉陪审团，这是指前总统，似乎证实了检方的说法，即特朗普参与了影响选举的阴谋。
特朗普目前因薪酬问题面临 34 项伪造商业报告的指控，并有可能入狱。科恩称，他使用一家空壳公司支付了丹尼尔斯的费用，该空壳公司是为了隐瞒其真实目的而设立的。
检察官指控特朗普随后通过欺诈性地将这笔钱作为法律费用报销给科恩，甚至将其增加到 420 美元,000 ($643, 700) 分期付款，所以看起来更合法。
加载当陪审团听到录音时，穿着深色西装和黄色领带的特朗普在辩护席上默默观看。< /p>
听证会结束后，他再次声称审判是一场政治迫害，然后前往纽约消防局，在返回第五大道顶层公寓的途中，向急救人员送披萨。
证据在另一天的审判中结束，该审判揭露了幕后名人交易和小报出版的肮脏世界。
上周，霍华德目前在澳大利亚，不会出现在因脊柱疾病而接受审判的他被列为该案的同谋，法庭上宣读的短信显示，他正在讨论如果他被指控，可能会因选举舞弊而被赦免。
周四，戴维森（霍华德的主要消息来源之一）描绘了一幅关于他们所生活的名人驱动的媒体世界的图景。
<图片类=“”><源媒体=“（最小宽度：1024px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1。 5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f94ebf97f9fc4b966c77dd776150b51b9fbbb71b，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_1.9577%2C$比率_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f94ebf97f9fc4b966c77dd776150b51b9fbbb71b 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet=" https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f94ebf97f9fc4b966c77dd776150b51b9fbbb7 1b、https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f94ebf97f9fc4b966c77dd776150b51b9fbbb7 1b 2x" 高度="512" width="768"/>![不同的领带：共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普在纽约当天的法庭诉讼结束后向媒体发表讲话。]()
不同的关系：共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普对当天纽约法庭诉讼结束后的媒体报道。图片来源：美联社
旨在削弱戴维森作为证人的可信度特朗普的律师就他的几位前客户向律师猛烈施压，指控他大肆“榨取”他们的钱。
例如，陪审团听取了戴维森如何帮助一位客户试图获得 200 万美元的资金。好莱坞演员查理·辛 (Charlie Sheen) 向他支付了款项，并因通过性爱录像勒索摔跤手浩克·霍根 (Hulk Hogan) 而受到调查。
戴维森还在 2016 年给霍华德发短信告诉他：“我有一个轰动一时的特朗普故事” –提到特朗普与现任妻子梅拉尼娅结婚时与麦克杜格尔的婚外情。
霍华德立即做出回应。
“说第一件事，”他回答道。 “我会给你带来比任何人都多的回报。你知道为什么......”
关于“哦，天哪”的短信交流，戴维森告诉法庭，这是“一种绞刑架上的幽默”。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.241%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_37/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/797d1b4637646de90bbf26815d5189e2a184a045，https://static.ffx.io/image s/$zoom_0 .241%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_37/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/797d1b4637646de90bbf26815d5189e2a184a045 2x"高度="494"宽度="7 40"/><来源媒体=“（最小宽度：768px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.241%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0 %2C$y_37/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/797d1b4637646de90bbf26815d5189e2a184a045，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.241%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2加元x_0% 2C$y_37/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/797d1b4637646de90bbf26815d5189e2a184a045 2x" height="512" width="768"/>![“查理·辛”。加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.241%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_37/t_crop_custom]()
查理·辛。图片来源：AP
“那是选举之夜，结果即将公布。广播公司和其他人对唐纳德·特朗普在民意调查中领先感到有点惊讶他说：“人们越来越意识到，人们已经准备好举行选举了。” 可能以某种方式协助了唐纳德·特朗普的总统竞选。”
直接从我们的外国记者处获取说明关于世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的《What in the World》时事通讯。
澳洲中文论坛热点
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2加元multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度：768px）“srcSet =”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.394%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_ 0/t_crop_自定义/q_62%2Cf_auto/5a105046e8390c3d9cc4f7784f8cdecab15d2b6e 2x" height="512" width="768"/>
