土著艺术家阿奇·摩尔 (Archie Moore) 在第 60 届威尼斯双年展上亲手记录了他庞大的家族历史，最终自己创造了历史，并成为第一个获得令人垂涎的金狮奖的澳大利亚人。
双年展按照世界艺术日历举办，为期七个多月，包括精心策划的主展览和由 87 个国家在专门展馆举办的一系列展览。每场活动颁发两个金狮奖。
澳大利亚人的天花板和内墙上摩尔的“亲朋好友”的全尺寸威尼斯双年展展馆。图片来源：Andrea Rossetti/The Commercial
摩尔用粉笔书写了 65,000 年的家谱历史在澳大利亚馆的深色墙壁和天花板上展示了他的装置作品kith and kin，评委们表示，该作品因其“强烈的美感、抒情性以及对封闭过去的共同失落”而脱颖而出。
陪审团表示：“摩尔列出了数千个名字，也提供了一丝康复的可能性。”
摩尔赢得了全国最佳参与金狮奖。 Mataaho Collective 的四位毛利女性艺术家荣获最佳主展第二狮奖。
加载中总理安东尼·阿尔博内塞 (Anthony Albanese) 表示，澳大利亚自 1954 年以来一直参加双年展，这是该国首次获奖.
他在 Instagram 上发帖称：“在世界上最古老的艺术展览上，向世界上最古老的现存文化致敬，这是多么令人难以置信的致敬。”
摩尔只是第二位独奏者。原住民艺术家将在双年展上展出作品，双年展被一些人视为国际艺术的奥运会。第 60 次迭代将持续到 11 月 24 日。
广告“当水流经威尼斯运河到达泻湖，然后到达亚得里亚海时，它然后流向海洋和世界其他地方 - 包围澳大利亚大陆 - 连接我们地球上的所有人，”摩尔连夜在威尼斯接受这一享有盛誉的奖项时说道。
“原住民的亲属关系系统将环境中的所有生物纳入一个更大的相互关联网络中。土地本身可以是导师、父母或孩子。我们都是一体，共同承担着照顾所有生物现在和未来的责任。
该艺术作品包括数百堆悬挂在反射池上的文档。图片来源：Andrea Rossetti
“我非常感谢这一荣誉：这让我感到很荣幸，因为我的辛勤工作得到了回报做。我感谢每一个一直参与我旅程的人，从我的兄弟到我的亲戚，再到我的创意澳大利亚团队，以及家乡和威尼斯泻湖的其他所有人。”
摩尔重新设计的家谱图表，占地超过 60 米，为双年展进行了深入研究。
展馆中心建造了一个倒影池，上面悬挂着 500 多个文件堆。
加载这些主要包含摩尔生前对澳大利亚原住民在警方拘留期间死亡的死因调查结果。
艺术部长托尼·伯克祝贺这位艺术家“当之无愧的认可”，并表示这证明了建造2013 年澳大利亚的新馆标志着该国的文化雄心。
“Archie 的作品 kith and kin 展示了澳大利亚艺术和讲故事的力量，可以追溯到第一个日出，”Burke
“澳大利亚故事帮助我们了解自己、了解彼此、让世界了解我们。”这正是这件艺术品所做的。”
双年展开幕时，以色列艺术家露丝·帕蒂尔 (Ruth Patir) 和以色列馆策展人紧闭大门，表示只有在停火和人质释放协议达成后，他们才会开放展览。
Moore 的起源故事由 Creative Australia 委托，由 Ellie Buttrose 策划，与墨尔本音乐家和噪音艺术家 Marco Fusinato 的澳大利亚 2022 年参赛作品形成鲜明对比，后者每天都用堆叠的扩音器进行现场表演，不和谐吉他连复段和大型 LED 屏幕。
查找下一部电视、流媒体连续剧和电影，添加到您的必看节目中。 每周四获取关注列表。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联