“每个人都是前所未有的奇迹。人们试图将它们视为奇迹，同时试图保护自己免受它们所造成的灾难的影响。”
这段崇高的段落出自美国作家詹姆斯·鲍德温之手，他今年将迎来 100 岁生日。本周的废水分析表明澳大利亚人在 2022-23 年消耗了 4 吨可卡因。多么奇迹啊。真是灾难。
西蒙·莱奇 (Simon Letch) 插图图片来源：
四吨。天呐！仅“首要州”就有两吨！在邦迪海滩酒店下方的废水中发现一吨！ （好吧，我把最后一点说完了。）
一个国家可以吸多少可乐？四吨听起来很多。 “这是一个惊人的数字，一个非常非常高的数字，”进行这项调查的澳大利亚犯罪情报委员会的肖恩·尼尔森说。这是肮脏的工作，但必须有人证明澳大利亚联邦警察的存在是正当的。
当一块 5 公斤重的砖块被冲到海滩上，或者警察宣布查获 50 公斤重的砖块，或者某个知名人士被Instagram 上突然出现了切碎“白色粉末”的照片，你确实想知道那一角下面的冰山有多大。肯定有很多这样的东西在四处飘荡。所以有：四吨。
然而，经过仔细分析，这四吨并不像看起来那么令人震惊。新南威尔士州使用的两吨意味着 200 万克。据国家毒品和酒精研究中心称，新南威尔士州每 20 名居民中就有 1 名承认吸食可卡因。那是 400,000 人，这对我来说有点高，但让我们允许吧。
如果 400,000 新南威尔士州居民消耗 200 万克，那么他们平均每年消耗 5 克。据我所知，5 克相当于 50 条线。对于普通人来说，一个相当大的布吉之夜可能意味着半克。因此，这意味着我们的 400,000 个可乐迷每年都会度过 10 个重要的夜晚，或者说每个月不到一个。这听起来要少得多疤面煞星。
过去 12 个月内约有 100 万澳大利亚人吸食可卡因。
围绕吸毒的道德恐慌既是一个古老的故事，又是一个新的故事。它的新鲜之处在于，越来越多的国家正在将精神活性物质非刑罪化，并参与关于他们应该采取何种程度的辩论。上次访问过洛杉矶和纽约今年，我的问题不是他们让它进行了多远，而是如果发现该实验在健康、执法和经济方面失败了，他们将如何建议将其收回。美国是一个完全的国家逃避现实的失败，这也许可以解释为什么这么多人会投票给唐纳德·特朗普。
广告澳大利亚没有迫在眉睫的可卡因合法化压力，但也没有即将发生的流行病。作为一个人口，我们确实用得不多。然而，那些吸食可卡因的人却拥有大量可支配现金。
正在加载据当局称，澳大利亚的可卡因价格位居世界第二。供应链问题，距离制造源很远——这有点像AUKUS。我们每年 5 克的现行价格为 300 至 450 美元。与世界大部分地区相比，在澳大利亚，可卡因价格太贵，不会构成广泛的健康风险。 （甲基苯丙胺的情况不同。）
这里的真实情况与健康或执法无关。这也不是关于犯罪头目，无论法律制度如何，他们似乎都表现得很好。 （在美国，由于严格的监管标准，合法大麻比非法品种贵得多；合法化只是将街头交易变成了大麻沃尔玛。）
这里的真实故事是关于我们的其他生活成本危机，非必需品的通货膨胀。
假设一克是可卡因的基本消费单位，澳大利亚在这种奢侈品上花费了 16 亿美元。在新南威尔士州，平均每年有 40 万人有 2000 美元的闲置资金用于购买可卡因：或者更可能的是，有 10 万人每年在可卡因上花费 8000 美元，每人有 3 个朋友可以出钱分担费用。这听起来像是大量的可支配收入，或者用主导市场的 20 多岁年轻人的话说，是大量的牛油果吐司。
这不仅仅是陷入困境的贫困 Zoomers 和千禧一代。如此大量的可卡因被大量消费，描绘出一幅你在任何夜晚外出都能看到的景象，人们在排队购买 25 美元的鸡尾酒和 50 美元的主菜，但仍然找不到座位，他们大声抱怨一切都变得多么昂贵。你走在其中，想知道生活成本危机是否是一种幻觉，或者只是可乐在说话。
加载澳大利亚人生活在两种截然不同且不可调和的生活成本危机之中。其中之一是对于那些不得不在几顿饭中吃一罐食物的人来说，每周 15 美元的减税将产生明显的影响。这就是生活成本危机，成本危及生命。
另一场生活成本危机是当团体餐厅账单超过 1500 美元并且可乐经销商想要每克额外敲诈50美元。当你不得不牺牲周日晚上的恢复时间时，这就是生活成本危机。当你的泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift) 门票售价为 2000 美元，当你在粉雪游行中度过的夜晚最终在一家五星级酒店结束时，哎呀，你在途中某个地方的厕所里丢失的信用卡却无法使用，这就是生活成本危机。被陌生人使用，因为它已经满了。
周六晚上漫步在悉尼的部分地区，你可能会身处其中一个文明中，随着衰退的加速，精英们恐慌地沉迷于奢侈品，仿佛他们必须在耗尽之前吞噬掉眼前的一切。
正在加载在我们每个人所经历的奇迹和灾难中，幸运者让自己与不幸者一样在公众面前引人注目。悉尼街头每出现一个新的无家可归者，就会有一个新团体在附近的一家餐馆预订，他们的鼻孔上有白色的硬皮。他们的奇迹在于，当澳大利亚繁荣之河分叉时，他们站在了正确的一边。他们的灾难在于，他们不得不花费数百美元购买一种药物，这种药物会在几个小时内产生一些令人兴奋的胡言乱语、一些不可抗拒的卧室活动和一些令人遗憾的社交媒体帖子。
缉毒侦探们还没有发现道德或健康危机；他们只是发现了我们不平等病的更多证据。它可能所有的东西都混合在废水中，但仔细观察，你会发现两个独立的澳大利亚之间的距离越来越大。
马尔科姆·诺克斯是一位作家和定期专栏作家。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联