我知道黑色巴拉克拉瓦下面是谁，因为他把它脱下来，向我展示了他的脸，并在他用枪瞄准我的爱人并扣动扳机后咧嘴一笑。< /p>
砰！枪响了，抓住了我男朋友罗恩的手臂。血浸透了他的袖子。
“这是给米基·卡尔维的！”丹尼大喊道，然后开枪杀死了罗恩。
砰！枪又响了，这一次，鲜血、骨头和软骨溅满了我新粉刷过的厨房。
罗恩的头骨碎片在我的新陶土砖和他的瓷砖上摇晃。身体倒在地板上，头被炸得四分五裂。
丹尼向我展示了他的脸，然后跑了，留下我蹲在角落里尖叫。
<视频控制=“”类=“video-js vjs-default-skin”海报=“https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/01/25/16/80468337-0-image-a” -23_1706200453420.jpg" data-opts="{"linkBaseURL":"https://www.dailymail.co.uk/news/article-13041133/Why-took-rap-gangster-lovers-murder-final-LINDA- CALVEYS-prison-memoir.html#v-725958089558440660","isMobile":false,"原始":false,"持续时间":177000,"src":"https://videos.dailymail.co.uk/video/ mol/2024/01/26/725958089558440660/1024x576_MP4_725958089558440660.mp4","source":"每日邮报","playerId":"default","title":"‘黑寡妇’琳达·卡尔维扣人心弦的生活记录”, “预加载”：“无”，“初始视频”：true，“缩略图”：“https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/01/25/16/80468337-0-image-a-25_1706200456150 .jpg","海报":"https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/01/25/16/80468337-0-image-a-23_1706200453420.jpg","syndicateService":null, “shortURL”：“https://mol.im/a/13041133#v-725958089558440660”，“plugins”：{“social-share”：{“embedUrl”：“https://www.dailymail.co.uk /embed/video/3108905.html"},"autoplay-next-video":{"videos":"https://www.dailymail.co.uk/api/player/3108905/lated-videos.json", "countdown_time":10},"ads-setup":{"videoAdServerUrl":"https://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?sz=[size]&iu=%2F5765%2Fdm.video%2Fdm_video_news&ciu_szs =&impl=s&gdfp_req=1&env=vp&output=xml_vast3&unviewed_position_start=1&url=[referrer_url]&correlator=[时间戳]","adsEnabled":true,"adsCancelTimeout":10000,"屏幕":{"宽度":636,"高度":第358章,"switchBack":true,"forceFlyout":{"active":false,"muted":true,"switchBack":false}},"tracking":{"channelShortName":"新闻","赞助":false ,"referenceId":3108905,"trackingType":"嵌入"},"动画预览":{"displayName":null,"frames":87,"width":636,"src":"https:// videos.dailymail.co.uk/preview/mol/2024/01/25/860272842316429117/636x382_JPG-SINGLE_860272842316429117.jpg","fps":0,"data-video":"https://videos.dailymail.co. uk/preview/mol/2024/01/25/860272842316429117/636x382_MP4_860272842316429117.mp4"，"数据帧高度"：358，"数据帧宽度"：636，"高度"：358}，"相关视频":{"videos":"https://www.dailymail.co.uk/api/player/3108905/lated-videos.json"}},"videoId":"725958089558440660","descr":"英国黑手党罪犯琳达·卡尔维讲述了为情人罗尼·库克被谋杀而终身监禁的故事。","referenceId":3108905,"grapeshot":{"article":{"articleURL":"https://www.dailymail.co.uk/news/ Article-13041133/Why-took-rap-gangster-lovers-murder-final-LINDA-CALVEYS-prison-memoir.html"}}}" preload="none">我不知道丹尼·里斯为什么要这么做。也许他是在为我死去的丈夫米奇算一笔旧账。也许他收到消息说，我的男朋友罗恩·库克（Ron Cook）是一个大黑帮，他威胁过我的儿子，暗示如果他发现我不忠，他就会杀了他。
几分钟之内，蓝光警车就到了，警笛鸣响。一架直升机在头顶盘旋。警官们警察强行闯进我家，然后我被带到当地警察局。
警察很友善，给我送来了咖啡。他们对我进行了测试，以证明我没有拿着枪，并用棉签擦拭我的脸和手，寻找火药的痕迹。一名警察递给我他的手帕让我吹气。这也被用于法医测试。
他们检查了我的衣服，看是否有枪残留。他们看到丹尼开枪时我蹲下的地方全是血。我不得不将所有衣服交给法医进行检查。
他们什么也没发现。测试结果呈阴性，所以他们送我回家。
当然，我对警察撒谎说我不知道谁杀了罗恩，说他有很多敌人。骗子之间有一套荣誉准则。你不种草。在黑社会里这是不光彩的，我永远不会让丹尼进入其中。
琳达与她的第一任丈夫米奇·卡尔维 (Mickey Calvey)于 1970 年代被杀
罗尼·库克 (Ronnie Cook)，琳达后来的情人，是一名歹徒，曾威胁过她儿子的生命生活
如果有的话，我已经在想丹尼帮了我一个忙，可能还救了我的命。罗恩说过，如果我不忠，我儿子的生命将会受到报应 - 但这并不意味着他会就此止步。
罗恩控制了我的生活。是的，他给了我钱，但价格很高。我知道我永远不能离开他。这就是为什么我只感到如释重负，尽管它的方式是可怕的。
然后老比尔发现我是米奇·卡尔维的遗孀，一切都改变了。 p>
两周后，即 1990 年 12 月，有人敲门。一名警察孤独地站在外面。他表情严肃。
“我因谋杀罗尼·库克而逮捕你，”他说。我在当地的诊所受到了谨慎的询问。 “你知道我没有杀罗恩，因为你的测试结果都是阴性，”我说。
“那些测试是什么？”警官问道我坐在他的椅子上。
“棉签。”
“那就是有趣的。我们的官员都不记得任何测试……”
这是个笑话吗？我想。他们真的告诉我他们不记得我做过的拭子检查吗？ “是的，那些表明我没有拿起枪的东西，”我说。警官摇了摇头。
我开始惊慌了。 “结果是给我的……”
我说什么都没有改变。在他们看来，我“黑寡妇”的名声足以证明我的参与。
所以我在这里。在霍洛威还押。至少这一次，我是一个无辜的女人。
HMP HOLLOWAY 1990
一切都开始得很好。我和姐姐在我因持械抢劫出狱后成立的窗帘公司确实取得了成功。我很幸运有一个如此亲密、充满爱的家庭。
我们的订单很多，但只接高端订单。我喜欢做这份工作，富有创造力，喜欢做一些可以丰富人们生活的事情，而不是剥夺一些东西。当罗恩被枪杀时，一切都停止了。
我很感激的一件事是霍洛威并不担心我。
< p class="mol-para-with-font">我知道书中的每一个技巧。我知道监狱是如何运作的，我也知道，我的正式指控是因黑帮谋杀而被还押，这意味着我不会受到骚扰。人们保持距离。“好吧，琳达，”我的律师说。 ‘很明显你是无辜的。如果一切顺利的话，一年后你就可以回家了.’
我得知丹尼也被捕了。他坚持要我点出他的名字来为自己开脱。我拒绝了，认为正义将会获胜。我错得多么离谱。
1991 年 11 月 12 日，丹尼和我被判有罪。当他做出判决时，法官做了一些奇怪的事情。
好像他知道我是无辜的，他说：“你们都被判有罪”罗尼·库克被谋杀。我无能为力，只能将你直接送至上诉法院。”
在我看来，他对陪审团说的是：你回来了判决错误。
法官看着我。 “我唯一能给你的一句话是生命，但我可以给你建议的最低关税七年。”
我经历了一段很多，现在由于误判而延长了生命。我心里知道我必须接受它，但在最初的几个小时和几天里我不能。
霍洛威似乎更加黯淡。这次，我注意到了更多，包括欺凌行为。
我可以看到那些欺负新定罪人的女性。香烟和毒品是主要货币，因为钱很少。因此，当女孩们带着拜访时送给她们的香烟或送来的香烟来到侧翼时，就会看到强硬的女人围着她们转。这让我很恼火，但我无能为力。
HMP DURHAM 1993
我的上诉失败。三个月后，我被送到臭名昭著的达勒姆监狱，里面关押着无法与其他监狱囚犯混在一起的女性：恋童癖者、儿童杀手、炸弹袭击者和杀人犯。翼楼高三层。我抬起头，看到每一层都挂着网。这是我第一次因为这种事进监狱。它的目的是阻止人们自杀或把人扔下去。
在被转移到达勒姆一周后，我被一个螺丝吵醒，上面写着：“琳达” ，你收到了一封信。”
“谢谢你，亲爱的”，我说着从床上跳起来，抓住了它。信封上贴有 HMP Maidstone 邮票。字迹潦草，难以辨认。
“雷吉·克雷，我不敢相信你给我写了一封信！经过这么长时间......'
我在距离克雷家族仅几条街的地方长大，他们的名字是东区权力、影响力和暴力的代名词。我不得不说，他们对我一直很有礼貌，很有魅力，所以我从来没有看到过事情的任何一面。
Reg 写道：
Reg 写道：
亲爱的琳达，
听到你发生的事情我很遗憾。看起来你永远不会出去，但你会的。只要勇敢一点。我想问一下可以给您打电话吗？
注册
它这封信并不长，但我很高兴收到它。一周后，我接到他的电话。我们每周允许两次。
“再见，Reg Kray 'er。”他的声音很熟悉，轻声细语，带有真正的伦敦口音。
“你好，我是琳达·卡尔维，”我回答道。沉默了一会儿，雷格突然大笑起来。
“这样做的人不多，会用全名回答我，”他说。
我们聊天，他问我是否可以再打电话。他的声音和态度让人安心——也许是家乡的味道。
几天后，我看到一个螺丝钉提着一大篮子乳白色的东西长茎玫瑰。
“这些是给你的，琳达，”她说。塞在里面的卡片上写着：
致雷吉·克雷 (Reggie Kray) 的琳达·卡尔维 (Linda Calvey)。
“看来有人对你情有独钟，”其中一个女孩说道。
罗斯·韦斯特，被判犯有十起谋杀罪，来到达勒姆皇家警察并不受欢迎
在我被送往达勒姆九个月后，迈拉·欣德利 (Myra Hindley) 从库克姆伍德 (Cookham Wood) 抵达，我在那里最后一次见到她。她病得很重患有骨质疏松症和其他健康问题。
她向我点头，我也做了同样的动作，但我没有过去。我不想被认为可能是迈拉·欣德利 (Myra Hindley) 的朋友。
时间一分一秒地过去。尽管我的法律团队做出了努力，但我的案件仍然没有新的线索，丹尼和我被告知我们必须停止定期互相拜访以讨论事态发展。
迈拉·欣德利 (Myra Hindley) 显然与儿童杀手罗斯·韦斯特 (Rose West) 志趣相投 - 但他们的关系突然结束
在我们最后一次拜访时，丹尼把手伸过桌子握住我的。
“听着，我有一个想法，”他说。 ‘如果我们结婚你会说什么？这样我们就可以继续进行访问并处理我们的案件。 “无论如何，请考虑一下。”
“我会的，”我说，对他的建议感到感激。我仔细考虑了一下，但有更大的消息即将到来：一名名叫罗斯玛丽·韦斯特的妇女被指控犯有多起谋杀罪，被送往这里还押。
对于原因很明显，没有人想要她在这里。我们都在报纸上关注此案。
罗斯出现了，你瞧，在令人不安的事件中，她成为了知心好友与迈拉。她们俩坐在一张铺着红白格子桌布的小桌子旁，看上去就像是小酒馆外的一对老妇人一样。他们的头靠在一起，一起聊天、微笑。
矮胖的罗斯·韦斯特抵达达勒姆几天后，谣言就已经开始了。 “他们开始了外遇，”其中一个女孩告诉我。 “真是物以类聚，林。”
我们都看着他们：迈拉，有着紫红色的头发和色彩鲜艳的长袍，坐在罗斯旁边，穿着朴素的开衫、粗花呢裙子和大眼镜，像往常一样编织。
“我愿意付出什么” “现在就拿个相机吧。”一个外螺纹的螺丝在我们身后悄悄靠近。 “那张照片可值一大笔钱！”
我们都笑了，这让罗斯和迈拉转过身去。我不寒而栗。我无法控制。
然后，同样突然地，在罗斯到来的一个月内，她和迈拉的友谊突然结束了。从那天起，迈拉和罗丝就互相回避。他们俩都继续服刑，彼此没有说话，这相当艰难，因为监狱里只有 20 名囚犯。
与此同时，生活无情地向前推进。 。一天早上在楼梯平台吃早餐时，我注意到其中一个女孩黛比还没有从牢房里出来。
一个通常和她坐在一起的女孩去检查。尖叫声传到了走廊的尽头。
‘天啊！我的天啊！寻求帮助，快点！我认为她是自杀……”
我们呼叫了一名护士，但她拒绝叫救护车。 “她快死了，所以没有必要帮助她，”护士说。
“她是个该死的杀人犯，”其中一名护士说
护士的意见被否决，主管拨打了 999。两天后，黛比走进来，非常活跃。
据我们所知，从未对这名护士采取任何纪律处分。监狱让人变得冷酷无情。
许多工作人员和女孩一样被制度化。像霍洛威和达勒姆这样的监狱是荒凉、残酷的地方，我的理论是，随着时间的推移，在这些监狱里工作的人（以及里面的囚犯）也会变得同样荒凉和残酷。
也许我在监狱里终于失去了理智，但我已经提出了与丹尼结婚的申请。令人惊讶的是，州长批准了这一计划，并将日期定为 1995 年 12 月 1 日，距离现在只有短短几个月的时间。
“别这样做，琳达” 。这是一个坏主意。这会让你看起来很内疚，”我妈妈说。但机翼上的女性对这个想法欣喜若狂。
忽略内心深处一种挥之不去的感觉，认为这是不对的，我写信给丹尼说我们应该继续前进，因为我们需要继续战斗。
Linda 和 Danny Reece 于 1995 年 12 月在达勒姆监狱教堂结婚
注册电话。
“注册，我有一些消息，”我说。< /p>
'Linda，我可以阻止你吗？我想问你是否可以嫁给我……”
好吧，我没想到会听到这个。 “哦，”我只能回答。
“这听起来不太好。”抱歉，琳达，我不想让你难堪。忘了我说过什么吧，”雷格回答道。
“不，没关系，雷格。只是我同意嫁给丹尼，这样我们就可以继续拜访。我认为如果我嫁给了克雷双胞胎，他们永远不会让我出狱。对不起，雷格，”我说，希望这不会让他心烦意乱。
“不，对不起，琳达。许多人向你和丹尼表示祝贺。我明白你关于你的自由的观点。让我们忘记我说过的话吧。”我们聊得很开心，但此刻的生活感觉很超现实，因为雷格的求婚并不是我本周唯一的求婚。臭名昭著的囚犯查尔斯·布朗森一直在给我写信。
每封信都包含一个提议。我从未见过查尔斯，但他在我的圈子里很出名。他是个危险的人，但他的滑稽动作却让我发笑。
韦克菲尔德新大厅，1998
“我很遗憾地告诉你，但我收到了内政部的这份备忘录……”该官员说。 “他们给你的刑期又增加了 8 年，使你的最低刑期为 15 年。”
当他这么说时，我听到周围传来一声喘息声。翼。
最糟糕的部分是告诉我的孩子们。 “听着，我知道我不会很快回家，”我告诉他们。 “因为我不会做任何‘冒犯’的课程，我必须承认我犯了罪才能完成这些课程，所以我一直知道我会受到惩罚。就像重新开始我的句子一样。'
琳达·卡尔维在承认他们的婚姻是个坏主意后最终与丹尼离婚
HIGHPOINT 监狱，萨福克 2002
Highpoint 是一所封闭式监狱，但属于 C 类监狱，这意味着现有的安全措施较少。迈拉·欣德利 (Myra Hindley) 也在这里，有人告诉我，给她洗头和染发是我的工作。
不服从命令是不好的。监狱上级的要求。他们知道我不会抱怨，因为我想要一张零失球，这样他们就不能拒绝我的假释。
几天后，我站在迈拉所在的地方，她正在头发上涂深红色染料，突然她尖叫起来并跳了起来。
'琳达！一只蜘蛛！”有那么一刻我觉得她一定是在开玩笑。然后我就看到了。蜘蛛很大。它和我的手一样大，有黑色毛茸茸的腿。
我的绰号可能是“黑寡妇”，以致命的蜘蛛命名，但我就像迈拉一样害怕他们。
“啊啊啊啊啊”，我尖叫道。 “它太大了！”
“你杀了它！”迈拉尖叫道。
“我杀不了它！”我喊道。 “我也害怕了！”
讽刺的是。一名儿童杀手和所谓的“黑寡妇”在一只大蜘蛛面前畏缩和尖叫。
东萨顿公园 2007
时间在流逝，丹尼和我已经结婚并友好离婚，双方都认为我们的婚礼是个坏主意。
我的口头禅申请已提交，我被告知可以在放假当天外出。
我在一家可持续发展商店获得了一份志愿工作作为我重返社会计划的一部分。与此同时，我的朋友凯特·克雷（罗尼的前妻）邀请我在下周日我可以出狱时去她位于肯特的餐厅。
就在这里，我坐在一个迷人而肥胖的男人旁边，他名叫乔治。这个地方很拥挤，但我们设法开始聊天。他问我是否已婚，我告诉他我已经丧偶并离婚了。
他点点头，当他解释他的想法时，我看到了一些悲伤也离婚了。用餐结束时，乔治问他是否可以带我出去。
当我说我只能在周日做时，他似乎很惊讶。
>“我每周只能出去一次。”
乔治，他有非常友善的脸，看起来很困惑。
“为什么？”他说。
“因为我在监狱里。”我回答道。
乔治看了我一会儿，然后突然大笑起来。 “你就是那个琳达，琳达·卡尔维！”
独家阅读更多：那天我因为迈拉·欣德利在监狱洗衣房里唱一首快乐的歌而扇了我一巴掌：她是英国最臭名昭著的女武装劫匪。现在，琳达·卡尔维 (LINDA CALVEY) 写下了她在监狱里的一段扣人心弦的经历……
广告“是的，我是，”我说，然后我们都咯咯笑了起来。 “这是否意味着你改变了要带我出去的主意？”
“绝对不是。”我会很荣幸，”他说，然后我发现自己脸红了。
接下来的周日，我在监狱里等待我的约会对象。乔治迟到了，有那么一会儿我以为他不会来了。我不怪他。
突然间，女孩们站在窗户边，引发一阵骚动。
'琳达。琳达！有一个红色滚轮出现，它一定是给你的！”
我走到窗前，果然，乔治就在那里，站在一个红色滚轮旁边。劳斯莱斯。他带我去一家餐厅吃午饭，就是这样。
我已经知道我们有未来，只要和他在一起这一切是多么容易，他似乎对我的犯罪过去漠不关心。
几周后的第三次约会，乔治直截了当地问我：“你杀了罗恩吗？” ” 当我回答：“不，我没有”时，他满意地点点头。
我的运气总是从很好变成很差，而且再次回来。最后，奇妙的事情发生了。我是一名已订婚的女性，几天后将举行假释听证会。
'如您所知，在您的整个判刑期间我们一直都很担心“你会回到原来的生活，与罪犯和歹徒混在一起，”州长说。
“但是现在你遇到了乔治，我们可以看到事情有所不同。他是一个正派的人，有一个美好的家，我们看不出有什么理由让你在有这么多值得期待的情况下回到邪恶的生活。”
“谢谢你，”我说。 “听到这真是太棒了。”乔治握着我的手微笑着。
正当我们离开房间时，一名警官将乔治拉到一边。 “你期待结婚吗？”乔治对我微笑。
“是的，我当然期待，”他说。
< p class="mol-para-with-font">警官清了清喉咙。'我觉得我有责任对你说这些，但是你认为她会谋杀你吗？'
有那么一刻我以为我听错了他的话。乔治摇摇头。他回头看着我，仿佛在说：“天哪！”
“不，一刻都没有，”他平静地说。警官盯着他，然后又看着我。
“我认为你应该记住这一点......”
2008
这一次，红色滚轮准时在碎石上拉了起来。窗外，女孩们探出身子，挥手致意。有些人在飞吻，我必须努力阻止泪水从脸上流下来。
乔治在乘客侧为我打开车门。 “我们可以吗？”他微笑着说道。
我也微笑着。
'我们应该，’我一边说，一边细细品味这一刻的每一秒。
汽车呼呼地驶出车道，远离监狱。窗户开着，我感觉到微风拂过我的头发。我不再是囚犯，这就像一种祝福，一个奇迹。我终于自由了。
Linda Calvey 的《Life Inside》（韦尔贝克出版集团，20 英镑）。 © Linda Calvey 2024。要以 18 英镑订购一本（优惠有效期至 2024 年 2 月 17 日；订单超过 25 英镑可免费获得英国 P&P），请访问 www.mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联