今天是星期三，我即将观看 2024 年重拍的《贱女孩》。所以，当然，我穿的是粉色的。如果您不知道为什么，那么您一定莫名其妙地错过了二十世纪初最有趣的邪典电影。
对于我这一代人来说，《贱女孩》是标志性的。 2004 年的原著巧妙地讽刺了美国高中的小派系，讲述了新来的女孩 Cady Heron 试图融入社会的努力。这部电影上映时我 14 岁，对我和我的朋友来说，这感觉就像第一部关于我们这个年龄段。
当《独领风骚》和《红粉佳人》等热门影片上映时，我们还太年轻，而《律政俏佳人》等当代电影中的角色都在上大学。 – 已经过了学校八卦可以成就或毁掉你的年龄。我在学校不是一个很酷的女孩，而且像大多数同龄人一样，我亲身经历过同龄人在背后议论你的痛苦。
但现在 33 岁了 - 讽刺的是，比艾米·波勒 (Amy Poehler) 那时大一岁在原作中扮演“酷妈妈”——我坐在电影院里，不确定会发生什么，也不知道这次重新启动的真正目标是谁。
安格瑞·赖斯 (Angourie Rice) 在《贱女孩》重启版中饰演主角 Cady Heron
像《玛蒂尔达》和《紫色》一样，《贱女孩》已经不再是一个健康的人了从喜爱的电影到热门舞台音乐剧……然后又回到音乐剧电影。从预告片中你可能没有意识到这一点。事实上，美国观众抱怨说，他们被骗去看这部电影，却不知道其中包含歌唱。
并不是所有的音乐改编都不好。一般来说，我是一个超级粉丝，但我知道它们可以让一个深受喜爱的故事变得更好（就像《悲惨世界》一样）或者更糟（我永远不会再花两个小时观看《指环王：音乐剧》了）。所以我想知道这部充满歌曲的翻拍作品与原作有多接近。
答案是什么？这几乎是对原作的逐场重演，背景设定在 2020 年代。
由 Lacey Chalbert、Lindsey Lohan、Rachel McAdams 和 Amanda Sefried 组成的 2004 年 Mean Girls 原创阵容
在原版电影中，Lohan 女士扮演家庭教育青少年 Cady（与联合主演 Daniel Franzese 合影的女演员）
没有剧透的风险，因为您要么看过原著（因此会熟悉新电影 60% 的剧本），要么还没有看过– 在这种情况下，您应该跳过重拍并观看 2004 年版本。
Flora Gill 穿着粉色衣服观看 2024 年重拍的《贱人》具有讽刺意味的是，女孩们
问题在于，两者都是同样的创意之手。在制作音乐剧《玛蒂尔达》时，喜剧演员蒂姆·明钦 (Tim Minchin) 是一位古怪的天才，他为 1996 年丹尼·德维托 (Danny DeVito) 改编自罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 经典作品的电影提供了全新的视角。
但这是蒂娜·菲的一部音乐电影，改编自蒂娜·菲的舞台音乐剧，而音乐剧本身又改编自蒂娜·菲的电影。
就好像她只是简单地看了一下她在原作中的作品，然后决定：“这太搞笑了，让我们把它全部保留下来。”不幸的是，随着电影的继续，对于像我这样的超级粉丝来说，这有点无聊——诱导懒惰，而不是重温喜剧天才。
实际上，每个美好时刻都是 20 年前的翻版；几乎没有什么新的乐趣可供我享受和拥抱。事实上，它给人的感觉与其说是重新启动，不如说是对伟大事物的书呆子模仿。这就像歌舞青春里的孩子们正在上演《贱女孩》的戏剧。
唱歌很好听，我会这么认为；饰演雷吉娜·乔治的蕾妮·拉普和饰演贾妮丝的奥丽伊·克拉瓦略（之前因在迪士尼电影中为莫阿娜配音而闻名）是崭露头角的明星，我完全期待看到他们的迅速崛起。但他们的唱功却比歌曲好得多。我确信在剧院观看现场舞台表演是很神奇的，但这在银幕上是看不到的，银幕上的制作价值并不比电视节目《欢乐合唱团》的季末大结局更令人印象深刻。
阅读更多内容：《贱女孩》剧透警告！音乐重启中的惊喜客串已被泄露
广告我半路就完事了当坏女孩雷吉娜·乔治 (Regina George) 终于被公交车撞到时，正准备走路。
你可能认为这一切都不会困扰今天的青少年。然而，和许多 Z 世代一样，我 16 岁的妹妹伊迪丝 (Edith) 痴迷于九十年代和二十世纪九十年代的文化（她看《老友记》的次数比我多）。所以我怀疑这种非重启也不会与他们一起清洗。
从好的方面来说，制作人已经很好地现代化了设置。在这个世界里，他们本可以把电影的“烧书”（一本恶毒的剪贴簿，里面有关于“贱女孩”同学的照片和讽刺评论）变成一个推特账户，让他们投票选出最“兴奋”的人（这对 40 多岁的人来说是“魅力”）在年终舞会上。但明智的是，只有“酷妈妈”才会拼命地使用“slay”等现代俚语和她自己的新标签。
相反，更新是微妙的——原作中的镜头片段现在完美地变成了 TikTok，甚至还有一些来自知名影响者的客串。当然还有其他欢迎针对情感变化的修正：称某人为女同性恋不再是一种侮辱，为了吸引男孩而让自己看起来很愚蠢被指出，值得庆幸的是，第一部电影中所有明显的种族主义都没有出现。
尽管受到批评，我仍然很享受。我对原著的喜爱有一半来自于我和朋友们一起观看它的记忆，以及拥有共享词汇的记忆。我从来没有打算和妹妹一起在电影院看第一部电影，但我会带她去看这个版本，包括所有的缺点。任何能让我们远离各自设备并让我们在爆米花盒上留下回忆的东西都完全适合我的书。
艾米·波勒蒂娜·菲澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联