在一名记者声称“火山”（而不是龙卷风）席卷了大曼彻斯特的部分地区后，BBC 新闻的观众们陷入了歇斯底里的状态。
风暴格里特于周四掀起了毁灭性的风暴，摧毁了坦姆赛德斯塔利布里奇的 100 多所房屋，超级单体迅速横扫北部。
夜间龙卷风掀翻了屋顶，吹倒了树木，风速高达 85 英里/小时，袭击了社区。
灾难发生后，BBC 派驻英格兰北部记者菲奥娜·特洛特 (Fiona Trott) 报道这场大屠杀。
但是这位经验丰富的广播员在报道灾难时似乎混淆了用词，错误地称该地区已被火山摧毁 - 引发了一阵搞笑的反应来自社交媒体上的观众。
大曼彻斯特斯塔利布里奇本周被龙卷风摧毁的房屋鸟瞰图
大约 100房屋因天气事件而受损，有些屋顶被掀掉
英国广播公司 (BBC) 英格兰北部记者菲奥娜·特洛特 (Fiona Trott) 错误地说龙卷风破坏是由“火山”造成的，引发了一阵哄笑
这一失态在网上引发轩然大波，观众纷纷在社交媒体上开玩笑
这位拥有 26 年广播经验的资深人士在报告中表示：“令人震惊的是，这件事发生得多么突然，而且是多么随机——一个屋顶完全被扯掉，而另一个屋顶却完好无损。”那是火山的路径。'
阅读更多信息：请戴好您的派对帽子：时速 75 英里的大风、雨雪将在新年前夜袭击英国（地图）显示黄色警报的位置 - 在向狂欢者发出“请勿旅行”警告之后
广告这一失态在社交媒体上引发了一波有趣的反应，一位观众打趣道：“笑哭了！”曼彻斯特的火山。无论接下来如何。”
X 上的另一位用户（前 Twitter）补充道：“今晚 BBC 下午 6 点新闻。”可怜的老曼彻斯特 - 龙卷风和火山！”
第三个说：“曼彻斯特有火山？！！！这个假新闻已经失控了，”第四个人开玩笑说：“今天我了解到曼彻斯特有一座火山......”
Trott 女士也没有英国广播公司（BBC）也没有对这篇措辞空洞的新闻报道做出回应。
这位资深记者在现场报道中倒霉已经不是第一次了。
2021 年，她遭到质问者的纠缠，他们试图劫持她关于利物浦医院爆炸事件的直播，这场爆炸导致一人死亡、一人受伤女子医院。
当 Trott 女士试图介绍警方调查的最新情况时，被男人们对移民和难民的咆哮淹没了。
< img id="i-71ae547446e9c9e" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/12/29/ 12/79433679-12909305-image-a-15_1703852854086.jpg" height="150" width="634" alt="" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />
社交媒体上的一些评论昨晚，BBC 新闻观众被逗乐了
可以听到镜头外的质问者大喊大叫，其中一人说：“今年有两万四千人乘船前来，我们认识其中多少人？”
阅读更多：瞬间风暴格里特龙卷风击球手安静的街道：当地人形容树木“像多米诺骨牌”一样倒塌，“疯狂旋风”后的清理工作仍在继续
广告“报告真相，我们都知道发生了什么，”另一个人喊道。
直播结束后，演播室新闻播音员乔安娜·高斯林 (Joanna Gosling) 告诉观众，附近的警察已做出反应，帮助 Trott 女士。
房主被告知去市政厅寻求帮助，英国气象局透露，出现了强烈的旋转上升气流，“很可能”是龙卷风已经击中了。
当地居民安迪·特纳 (Andy Turner) 今天告诉《每日邮报》：“昨晚 11 点 30 分，我所能描述的就是一场飓风袭来。持续了大约15秒。汽车停在房子外面。我妻子的车已经报废了，我的车也受到了树木的一些冲击。幸运的是没有人受伤。这纯粹是一场屠杀。
本周早些时候龙卷风袭击大曼彻斯特的 Stalybridge 后造成的破坏
周三晚上袭击大曼彻斯特 Stalybridge 的龙卷风造成破坏
另一位居民艾莉森·阿特金森告诉英国广播公司曼彻斯特电台，这是史无前例的，她说：“到处都是树，道路都封闭了，你想爬到这里，你沿着路走得更远，还有另一棵树进入了房子。”现在有两个人正试图清除所有的树木。车道完全被封锁了。人行道都被撕裂了。从来没有见过这样的事情，真的没有。”
安迪·韦勒姆 (Andy Wareham) 的特斯拉挡风玻璃被砸碎，他说他听到了“非常响亮的风声”，他告诉记者《曼彻斯特晚报》：“事情开始四处乱飞，屋顶瓦片脱落。大约有 30 秒到一分钟的混乱，然后平静下来，我立刻想，“这一定是龙卷风”。
理查德·哈里森的车窗也被飞溅的碎片摧毁，他告诉该报：“幸运的是没有人丧生。你可以看到后面楔入的力量。幸好没有人走在街上。”
马修·马斯兰 (Matthew Marsland) 住在受损严重的房屋对面，他补充道：“我刚刚听说我的后窗传来一阵巨大的噪音。我站在露台门口，基本上听到了疯狂的噪音，然后透过玻璃传来振动。”
BBCTwitter澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联