我想要回我的“ing”。它不一定要包装得漂亮,上面打上蝴蝶结,但那些拿走它的人需要完好无损地交出它。
我所追求的“ing”是过去经常出现的“ing”与我们拥挤的医院有关。曾几何时,在澳大利亚的制度下,患者被困在等待名单上,而文字世界一切正常。
现在,他们也同样可能被列入等待名单,面临漫长的等待时间同时由于经常缺少谦卑的“ing”而在语言上感到痛苦。怜悯在哪里?
等待名单,是的,等待时间也在其他地方。联邦卫生和老年护理部毫不掩饰地提供家庭护理套餐的“等待时间信息”。众所周知,内政部在其工作的任何领域都没有争议,但它谈论了新公民的“仪式等待时间”。
联邦政府的澳大利亚健康与福利研究所拥有一个国家住房援助数据库(NHADR 显然是它的朋友)提供“有关社会住房需求的重要信息,包括等候名单”。
这些都是“ing”忽视的严重实例。 牛津词典有一个单词“waitlist”的条目,但指出它是北美的野兽。好吧,“野兽”是我的用词,我敢打赌,问题出在加拿大以外的国家。
美国在线韦氏词典将“wait-list”仅作为动词,并在最令人愉快的“ing”方式是“列入等待名单”。据称,“等待名单”一词首次以这种方式使用是在 1960 年,同年,“胃酸反流”、“throttleable”、“dullsville”和“烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸盐”(绝对是“dullsville”)加入了词典。
I我愿意接受这样一个事实:我们澳大利亚人很久以前在谈论旅行时就完全转向了“候补名单”。没有回头路了。 《麦格理词典》将这个词(无连字符)作为名词或动词给出。它提供的示例与等待飞机座位或轮船泊位有关。它通过添加“等”留下了回旋余地,但我顽固地拒绝相信作者可能考虑到医院和社会住房排队。
广告< /small>语言当然会不断变化,主要词典更多的是描述我们使用它时的情况而不是通过告诉我们应该做什么来对我们发号施令。我们似乎正处于这样一个时刻,除了乘坐喷气式飞机离开之外,“等待时间”和“等待名单”正在消失,但尚未消亡。
现在可能还为时不晚近年来去ing趋势的逆转,但是,作为一个悲观主义者,我担心未来几代人将不再那么熟悉熟悉的“ing”的乐趣,以及当他们等待他们想要的东西时它从舌头上滚下来的方式。生命中将被迫等待。在这个冷漠的世界里,还有多少词语面临着慢慢侵蚀的风险?很多,就是这么多,但如果偶尔对不可阻挡的事情进行徒劳的咆哮能让我们感觉好一些,那就这样吧。
正在加载当然,企业术语的肇事者并没有起到帮助作用。他们将“spending”变成了名词“spend”,例如,“公司每年在办公室圣诞晚会后用于清除地毯上银色金属丝碎片的支出再次增加。”
在我的工作中,我什至注意到“ing”在有关被指控犯罪的人的奇怪新闻报道中消失了。在一个例子中,某人“负责进口、访问和分发”一种任何人都不应该进口、访问或分发的材料。添加一些“ing”将会产生令人愉悦的语法差异,并且不会对法院系统或警察造成任何问题(语法或其他方面)。
麦格理词典 人们最近将“cozzie livs”评为 2023 年年度词汇。顺便说一句,年度单词在这些词典练习中往往不是一个单词,这就提出了一个问题:词典工作者是否有意重新定义“单词”这个词。
至于“cozzie” “livs”,一种温暖而模糊的方式,指的是既不温暖也不模糊的生活成本,这是“ing”剥夺综合症的另一个例子。在我们将注意力转向牛津年度词汇“rizz”之前,需要有人发起一场支持“舒适生活”的运动,“rizz”是“charisma”的缩写形式,是在不损害任何“ing”的情况下创建的。
是的,我们的语言仍然充斥着使用“ing”的单词。它们以名词、形容词、动词、甚至充当名词的动词的形式出现。让我们保持这种方式吧。抱歉,事情是这样的:失去太多“ings”,你最终可能会陷入比“cozzie livs”更糟糕的境地。
乔安妮·安德森是时代 em> 的首席编辑兼《Writely or Wrongly: An unstuffy Guide to Language stuff》(Murdoch Books)的作者。
每周收集一些观点,将挑战、捍卫并告知你自己。 订阅我们的意见通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联