澳洲土著艺术:APY 艺术中心集体对政府向 ACCC 的转介感到震惊

在澳大利亚中文新闻




在对其艺术品的完整性进行了两次漫长的调查后,原住民拥有的 APY 艺术中心集体面临着进一步的审查——这一进展令其艺术家和工作人员感到震惊。

南澳大利亚州政府主导的审查各种指控,包括 APY 集体工作人员干预土著艺术家的工作,上周没有得到任何调查结果,而是将该中心提交给土著公司注册办公室 (ORIC) 和澳大利亚竞争与消费者委员会 ( ACCC)。

艺术家 Yaritji Young 拒绝接受她的任何建议被告知要画什么。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 6d584ca8f9d63f82336f38d18c8f8ceed83fe476”高度=“390”宽度=“584”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6d584ca8f9d63f82336f38d18c8f8ceed83fe476,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x _0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6d584ca8f9d63f82336f38d18c8f8ceed83fe476 2x

艺术家 Yaritji Young 拒绝了任何关于她要画什么的建议。图片来源:Rohan Thomson

这一结果让 APY 艺术中心集体的艺术家和工作人员感到震惊,他们原本希望在今年结束时恢复其声誉

“我们感到沮丧的是,自今年复活节以来,我们一直在接受严格的检查,这些检查确实伤害了艺术家和工作人员,因为人们不断质疑我们作为艺术专业人士的诚信,”该机构表示。集体总经理斯凯·奥米拉 (Skye O'Meara)。

“政府已经把罐头踢得更远了,这对我们来说是毁灭性的。”

正在加载

当本报头问及什么时南澳大利亚州艺术部长安德里亚·迈克尔斯 (Andrea Michaels) 在一封电子邮件中表示,鉴于尚未得出任何调查结果,该集体已被提交给 ORIC 和 ACCC,“审查小组采访了 200 多人,并收到了与他们确定的指控相关的足够信息”它值得提交给 ACCC 和 ORIC。”

审查由阿德莱德律师 Anne Sibree 进行;梅南妇女、国家自杀预防和创伤康复项目主任 Megan Krakouer;昆士兰旅游业委员会副主席卡梅伦·科斯特洛(Cameron Costello)和 Quandamooka 男子。

“专家组没有权力强制提供信息,因此已将相关信息转交给具有更多信息收集和证人保护的调查机构权力,”迈克尔斯说。

广告

但是在本报头看到的一封发给该集体的机密信中,审稿人写道:“专家组希望明确强调,做出、也没有做出任何调查结果,或者正在推断或确定,这不是它的工作。” APY ACC 对所提及的事项有罪或无罪。”

他们进一步指出:“该行业是一个高度商业化和竞争性的环境,过去曾出现过转介被武器化以造成损害的情况,声誉或其他方面的信息。”

<来源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0 %2C$y_99/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/91a262fbaf5f4333297d624caa00f2e71fe65d9b,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0% 2C$y_99/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/91a262fbaf5f4333297d624caa00f2e71fe65d9b 2x" height="512" width="768"/>Sally Scales 表示该团体是“全国最受审查的艺术组织”。

Sally Scales 表示该团体是“世界上最受审查的艺术组织”

在该集体阿德莱德工作室作画的艺术家莎莉·斯凯尔斯(Sally Scales)赞扬了评论家的工作,特别是克拉库尔,她说克拉库尔“完全理解并尊重我们今年一直在”。

但斯凯尔斯补充道:“我们是这个国家最受审查的艺术组织,不是原住民,只是艺术组织。我和我的长辈们要经历多少次这种繁琐的事情?有多少次我们必须证明我们的成功是合理的......人们是否认为我们是来自丛林的愚蠢黑人?

“我的长辈的力量和他们的决心的力量令人难以置信。他们说,我们有事情要做。他们都想继续他们的艺术实践。我们不要忘记,艺术中心是偏远社区非政府资金的唯一来源。这些艺术家生活在贫困线上,他们的作品帮助养家糊口,为这些家庭提供食物。”

对于这个集体来说,这是有记录以来最糟糕的一年。

该团体代表了南澳大利亚广阔的 APY 地区的 500 多名艺术家,以及库伯佩迪的 60 名艺术家和奥古斯塔港的 30 名艺术家,他们一直在取得成功。其在国内外享有盛誉的艺术家包括 Vincent Namatjira、Betty Muffler、Tuppy Goodwin、Iluwanti Ken 和今年韦恩奖获得者 Zaachariaha Fielding。

但这一切都在 4 月份出版了一本看似的作品后戛然而止。该死的视频显示,一名白人工作室助理在资深法律女性兼艺术家 Yaritji Young 的画布上涂上底层油漆。

在今年早些时候遭受打击后,艺术品销售再次回升,并且表现良好,奥米拉说。

“我认为可以公平地说,它使市场瘫痪了一段时间,这不仅影响了我们和 APY 土地,还影响了全国各地的土著艺术家,这就是为什么当[南澳大利亚]州政府致力于寻找快速解决方案时,我们信任他们。”

加载

土著公司注册官办公室确认已收到南澳大利亚州政府的转介。

“我们将评估该转介,并确定是否可能违反 CATSI(原住民和托雷斯海峡岛民公司)法案,”一位发言人表示。 “根据 CATSI 法案,有些违法行为确实会受到潜在的处罚,包括经济处罚或监禁,但这将由法院决定。”

当被问及白人工作室助理绘画基地的视频是否存在时,发言人表示,在 Yaritji Young 的画布上层层铺垫可能构成犯罪行为:“这不是治理问题,ORIC 会调查治理问题。”

我们还联系了澳大利亚竞争和消费者委员会,但没有得到答复在截止日期前回复。

今年早些时候,澳大利亚国家美术馆发现,28 幅原定运往 Ngura Pulka(史诗国家)的画作的制作过程中没有受到不当干扰。 ) 展览。展览已无限期推迟。

《书单》是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛