很少有英国儿童电视角色像 The Wombles 那样具有标志性和深受喜爱。
他们的挖洞、自伊丽莎白·贝雷斯福德 (Elisabeth Beresford) 的小说于 1968 年首次出版以来，捡垃圾、环保冒险一直受到家庭的青睐。
现在，这些可爱的动物正在重返温布尔登很常见，距他们上次出现 50 年后，新任导演约翰尼·维加斯 (Johnny Vegas) 为他的电台圣诞特别节目做出了改变。
但是，当观众争论 2023 年 The Wombles 的化身时 –保加利亚叔公、托伯莫里、绍莱夫人、奥里诺科、惠灵顿、托木斯克和邦戈的形成故事同样令人着迷。
深受喜爱的英国儿童电视节目《The Wombles》第三次重返银幕——距温布尔登普通穴居动物首次出现在银幕 50 年后（照片：Shutterstock）
Wombles 于 1968 年首次向世界介绍作者 Elisabeth Beresford 创作的一系列儿童读物（照片：Shutterstock）
Beresford 陷入了一段不幸的婚姻，当时她把自己锁在酒店房间里写作业20 世纪 60 年代中期儿童读物的一个令人烦恼的想法。
她出轨的丈夫 - BBC 体育评论员马克斯·罗伯逊 - 有一系列外遇（包括长期担任情妇），经常花家里没有的钱疯狂购买古董。
以前是一名记者，后来转而写儿童读物，她的出版商要求她“找到帕丁顿系列的答案”。
贝雷斯福德 1926 年出生于巴黎的一个文学世家，她的成长过程中充满了灵感，她的教父母包括沃尔特·德·拉·马雷 (Walter de la Mare)，后者为她献上了诗歌、诗人塞西尔·戴-刘易斯和儿童作家埃莉诺·法吉恩。
但帮助她创作出一些最好作品的并不是文学巨擘。 -英国电视史上深受喜爱的角色。事实上，这是她兴奋的小女儿凯特。
凯特在接受《每日邮报》采访时说：“就在圣诞节前夕，就在圣诞节中间20 世纪 60 年代，我母亲把我和弟弟塞进她的小型货车，在温布尔登公园度过了一天。
“呼吸着新鲜空气，我们感到头晕目眩，我们跑下山，来到昆斯米尔湖，我兴奋地喊道：“在温布尔登公园，这不是太棒了！”< /p>
“就是这样，”我妈妈笑着喊道。 “Wombles！”
贝雷斯福德随后在她的日记中写道：“我们早上在温布尔登公共球场度过了一段美好的时光，我想我会发明一个名为“Wombles”的新种族。它们在我的脑海里，就像胖乎乎的小蝙蝠——那里有东西。”
凯特说，她的母亲随后“抓起一本地图集”，找出了人物的地名：委内瑞拉的奥里诺科河；西伯利亚城市托木斯克；铁幕后面的保加利亚；
但是，Wombles 并没有立即从洞穴中出来。
贝雷斯福德萌生了一个想法，因为温布尔登公园以其护林员而闻名，他们不断清理野餐者和其他游客留下的垃圾。 p>
但三个月后她才记下故事情节，并在日记中写道：“当你到了必须让自己出发的时候，这真的很困难进入太空。 The Wombles 可能是一个非常好的创作，但对我来说这是一个全新的领域。”
最后，她决定摆脱丈夫的折磨。我的生活和她的作家将自己锁在酒店房间里。
正是在这里，在烈酒的帮助下，她完成了她的第一个 Wombles
凯特说：“第二天，她给自己倒了‘一大杯饮料’。” 。 。并不断地倾倒。”
作者在日记中写道：“我以一种疯狂的方式不断地倾注，直到接近午夜。” 。 。迷迷糊糊地意识到我已经写了12000字。读一下我床上铺着的一些——我想它就在那里。”
贝雷斯福德随后受到家人的启发，雕刻了这些标志性人物。< /p>
保加利亚族长叔伯是以她善良但严格的岳父为基础的。
绍莱夫人可以沙沙作响蒲公英馅饼来喂最饥饿的旺布尔斯，并严厉地统治她的厨房，她的原型是她的母亲特莉西。
< p class="mol-para-with-font">第三个“成年”沃布尔是托伯莫里，受到她的二弟亚丁的启发。他大部分时间都在他的回收车间里制作小玩意。主要的年轻 Wombles 是 Orinoco（她的儿子 Marcus）、Bungo（她的女儿 Kate）、惠灵顿（侄子约翰）和托木斯克（基于她最好的朋友之一的女儿）。
后来，在电视改编流行后，她创作了一个新角色，表弟凯恩戈姆·麦克沃布尔，可怕的人，一个脾气暴躁的恶霸，非常自以为是。
“毫无疑问，那个沃布尔是谁真的是——她浮夸、勒索的前夫”，麦克斯，凯特告诉《每日邮报》。
1973 年，这些可爱的生物凭借 BBC 系列定格动画短片而享誉全球，由伯纳德·克里宾斯 (Bernard Cribbins) 担任旁白，迈克·巴特 (Mike Batt) 领导的新奇乐队伴奏 
《Wombles》作者 Elisabeth Beresford 在逃避不幸的婚姻后，在她的房间里完成了第一本《Wombles》书致出轨的丈夫 Max Robertson
已故的伯纳德·克里宾斯 (Bernard Cribbins) 的职业生涯长达七十多年，曾在《神秘博士》、《铁路儿童》和三部 Carry On 电影中担任重要角色（照片：Shutterstock）
在叙述者的选择被削减到克里宾斯之前，是性野兽吉米萨维尔最初在儿童节目中被淘汰（照片：Shutterstock）
这些书并没有立即引起轰动，但引起了 BBC 的兴趣，他们使用了第一本1970 年 1 月，以其讲故事的老虎机游戏《Jackanory》为小说改编。
动画系列的计划已经成形，我们都熟悉和喜爱的角色终于被创造出来，作者：木偶制作者 Barry Leith。
Leith 先生告诉《Diss Express》：“书中 The Wombles 的早期插图看起来像画得很糟糕的泰迪熊。
'但它们经过了精致的处理随着时间的推移，它看起来就像我们所知道的，人们今天还记得。”
但是，尽管这部深受喜爱的节目唤起了数百万英国人的怀旧之情，但它来了差点与恶名擦肩而过。
伯纳德·克里宾斯 (Bernard Cribbins) 最终被选为 1973 年电视改编版每集的旁白。
但这位因《神秘博士》和《铁路儿童》而闻名的演员兼歌手并不是唯一角逐该角色的明星。
恋童癖和当时的电台 1 DJ Jimmy Savile 也被提出。
当时萨维尔难以言表的邪恶罪行仍然被隐藏着，他尚未飙升至演艺事业的顶峰 - 后来利用自己的地位和影响力对他在电视和无数慈善活动中遇到的儿童进行性虐待。
但是值得庆幸的是，当 BBC 儿童节目负责人莫妮卡·西姆斯看到试播集时，她讨厌画外音。
凯特说：“每个喜欢 The Wombles 的人都必须感谢莫妮卡·西姆斯。很难相信如果由萨维尔配音，这些电影会取得同样的成功。
'更糟糕的是，翁布尔家族后来与他的可怕罪行和他造成的难以言喻的痛苦联系在一起。相反，出色的伯纳德·克里宾斯 (Bernard Cribbins) 介入了，带来了他自己的魅力和才华。
令人遗憾的是，2016 年出现了萨维尔 (Savile)，他于 2011 年 10 月去世，在职业生涯的巅峰时期，他打扮成 Womble 的样子，强奸了一名 10 岁的男孩，并性侵了一名 12 岁的女孩。
他1973 年，在圣诞节前的 Top of the Pops 演出结束后几分钟，他在自己的更衣室里袭击了孩子们。
随着 Wombles 成为贝雷斯福德的婚姻很成功，但她的婚姻却陷入了混乱。
她有一系列的外遇，并在 20 世纪 80 年代与丈夫分居。
对她的不忠感到愤怒，他勒索她，威胁要告诉报纸，除非她交出毕生积蓄。
在付给他75,000英镑后，她几乎一贫如洗。为了抵御法警，她被迫从事一些卑微的工作，打扫房屋和在办公室接听电话。
但她被保加利亚叔叔救了，热门主题曲背后的词曲作者迈克·巴特 (Mike Batt) 的团队想要重新推出该剧。
他请贝雷斯福德 (Beresford) 编写剧本。这一次，Womble 商品和全球版权交易很快接踵而至。
离婚后再次获得成功，她在
伊丽莎白·贝雷斯福德 (Elizabeth Beresford) 于 1998 年因对儿童文学的贡献而被任命为 MBE，并于 2010 年去世，享年 84 岁。
但在她去世近 15 年后，随着 The Wombles 带着对 2023 年我们面临的环境问题的全新看法回归，这将是温布尔登居民第三次卷土重来。
在 20 世纪 90 年代，一家加拿大电视公司制作了三部连续剧并在 ITV 上播出后，他们回到了英国客厅，而 Beresford 和 Batt 又回来编写节目剧本并监督其输出。
五年后，巴特试图再次重启该剧，演员阵容包括克里宾斯和雷·温斯顿。
但这位音乐家在财务困难期间出售了该剧的版权后，推出新的 CGI 系列的尝试以失败告终。
制作人 Craig Treharne 购买了他的股份，并决定将 Wombles 引向新的方向。
Beresford 的儿子 Marcus 之前谈到过Treharne 计划更多地关注角色的性别和种族，并讨论了因引入名为 Stepney 的“街头智慧”东区角色而引起的强烈反对。
他说：“有人谈论涉足性和政治领域。我认识到现代世界是不同的，我对唤醒事物没有任何问题。但我认为孩子们不需要看到这一点。
在谈到角色 Stepney 在 2018 年剧集播出前突然改变肤色时，Marcus 补充道：“拥有加拿大电视转播权的公司 bl违背妈妈的意愿，把他抓了起来。
'正如她担心的那样，它遭到了批评家的严厉批评。他们说这就像一场“黑白吟游诗人沃布尔秀”。它被斥为居高临下。他们不是白人。他们不是黑人。温布尔斯就是温布尔斯。
但是喜剧演员维加斯希望他的广播改编能更加成功。
演员理查德E 格兰特将担任旁白，以纪念这些故事首次在 BBC 上播出 50 周年。
维加斯，53 岁，是改编作品的导演圣诞节当天播出的节目中，她表示故事没有发生重大变化，但承认其中一个角色听起来会有所不同。
绍莱夫人被称为温布尔登洞的厨师，尽管来自伦敦地区，但通常带有法国口音。
Vegas 告诉 BBC Radio 4 的 Today：“我们改变了来自法国的Cholet夫人。他们基本上都出生在温布尔登，而且或多或少都是那个地区的人。”
他补充道：“我们只是想 - 我们知道这一点”法国人不再那样说话了”而且......为什么仅仅因为她有一个法国名字就用法国口音来区分她？”
谈到这部邪教儿童经典，维加斯说：“每个人都喜欢它，我没有意识到它是多么超前，故事讲述中包含的信息......它很整洁，而且很干净。” ”
虽然具体细节尚未得到证实，但人们认为《Wombles》的第三部电视改编将聚焦于环境主题清理和照顾公共和农村空间。
快进到 2023 年，许多书籍将被改编为广播节目，由理查德·E·格兰特担任旁白，以纪念这些故事首次在 BBC 上出现 50 周年
喜剧演员约翰尼·维加斯（左），53 岁，是《Wombles》改编作品将于圣诞节播出，由理查德·E·格兰特（右）担任旁白（照片：Shutterstock）
BBCLondonJimmy SavileChristmas澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联